büyük toprak parçası
parzemîn
parça oor Koerdies
parça
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
piç, lîç, kerî, alî, latim, guh
nv. 1. perçe, qet, kert. ya ku ji tiştekî sihê hatiye qetandin an jî jêkirin. 2. beşa berhemên edebî. 2.berhema muzîkê.
hino hino, piço piço ~ ~ etmek parçeparçe kirin, kerker kirin, parîparî kirin, piçikpiçik kirin, kirin piç û parî, letelete kirin, hûrhûr kirin, pirtîpirtî kirin ~ ~ olmak parçeparçe bûn, kerker bûn, parîparî bûn, piçikpiçik bûn, letelete bûn, hûrhûr bûn, pirtîpirtî bûn ~ pürçük piçik û parî ~lara ayırmak li parçeya lhek ve kirin ~lara ayrılmak li parçeyan lêk ve bûn
parçeparçe, parepare, kerîkerî, parîparî, cengecenge, pirtîpirtî, çîtîçîthi, letelete
eynî (di wateya manend û teşbîhê de) * o kadar güzel ki, sanki bir ay parçası wisa xweşik e tu dibêjî qey eynî hêyv û roj e ~ almak parçe jê girtin bj ~ başına serê parçeyê ~ bohçası boxçika devmeqeskan ~ ~
piçek, lîçik, qim, parî (di wateya hinekê de) * bir parça rakı içtim min piçek araq vexwar nd
dera hanê, kemala (wî) çi ye (di wateya hakîrdîtinê de) * o bir çoban parçasıdır ew şivanekî dera hanê ye
dest (ligel hejmara rengdêrîn; tene, lib) * üç parça elbiselik qumaş sê dest qumaşê ji bo cilan nd
parçe n, beş m (ji bo berhemeke muzîk an jî wêjeyê)
parçe (her tiştê ku tê cem û hev bitûnekê tîne pê) * on parçadan oluşmuş yemek takımı taximê xwarinê ku ji deh parçeyan hatiye pê n
lîç n, parî n, piç m, piçik m, pirtik n, gincî n (ji bo tiştê ku bi riya dirandin û birandinê ji bitûnekê cuda bûye) * kağıdın parçaları piçikên kaxiz
parçe (ji bo beşa ku ji bitûnekê bi riyên mînanî şikandinê, qetandinê û dirandinê jê cihê bûye) * kırılan vazonun parçaları parçeyên vazoya ku şiyayaye n
parçe, kerî, lete, qet, cûn, pare, kert (tiştê ku ji bitûnekê hatiye qetandin an qetiyayî ye an jî ji berê maye) * bahçenin bu parçası iyi ev parçeyê bexçe baş e * bir parça ekmek keriyek nan (an jî qetek nan) n
beş
dabeş
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dadibeşe · dadibeşîne · felqe · kerî · lat · parik · parçe · perk · perçe · qet · tart · telte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parça
Vertalings in die woordeboek Turks - Koerdies
çînî
tr
elle ayrılmış et parçaları, lime edilerek yırtılmış elbise/ Tavuğun budunu parça parça bölüp dağıttı
ku
goştê rûçikandî, kincên( cil, berg) qetandî / Pêqa mirîşke çînî çînî kir û belakir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parçayı Kuyruğa Ekle
1. Dîna xwe bide şikil û gilî ke çi hat serê şagirtêd Îsa, yêd ku di Orşelîmêda hîviyê bûn?KDE40.1 KDE40.1
İşte size yaratıcılığı kullanarak içinde olduğum, halkı daha çevreci düşünmeye esinleyen bir parça.
Gelek merî wê ecêbmayî bimînin, çimkî xilazî wê “mîna dizê şevê bê”.ted2019 ted2019
Parça Listesi Dosyaları
Milyaketa Lûtra gotin: “Lez keve!KDE40.1 KDE40.1
Sizlerden, biz insanlar için, daha karmaşık oyunların her parçasının işte bu temelin üzerine bir ekleme niteliğinde olduğunu düşünmenizi istiyorum.
5. Çaxê di Hebronêda Dawid bû padşa ew çend salî bû, û navêd çend kurêd wî çi bûn?ted2019 ted2019
Metastaz, tümörün - tümörün bir parçasının - kopup da kan damarlarından, farklı bir organa gitmesine denir.
7 Di Kitêba Pîrozda, Destpêbûnêda tê gilîkirinê ku hemû kul-derd û problêmên meriya ça destpêbûn.ted2019 ted2019
İnsan Hakları İzleme Örgütü Zevke köyünün yaklaşık 50 metre dışında da benzer iki füze parçası buldu. Bir diğer parça ise bir su kaynağının yanında, binalar veya yollardan uzaktaydı.
Lema jî mesîhî, seva ku pêşkêşa ji Xwedê, dêmek emir xwey ke, wê mêtodê qenckirinêye usa qebûl ke, yên ku hewcê xûnxebitandinê nînin.hrw.org hrw.org
Bir doku parçasından hücre üretmek, küçücük bir çocuğu ailesinden uzakta büyütmeye çalışmaya benziyor.
Cîwarbûna Cimetê di Erdê Sozdayîdated2019 ted2019
İki arkadaşıyla beraber bir foku daha yeni üç parçaya ayırmıştı.
Di kinîştêda dannasîn diketed2019 ted2019
İlköğretim kendi kendine gerçekleşebilir, ya da bazı parçaları kendi kendine olabilir.
Ev ji otaxa biçûk du cara zêdetir e.ted2019 ted2019
Robotların yapabildiği diğer birşey daha önce programlanabilen ve öğrenen yörünge parçalarını hatırlamasıdır.
& Mifteyê veketed2019 ted2019
Bir Kutsal Kitap çevirisi şu açıklamayı yapar: “[Yeni Ahit’te] kullanılan Yunancada iki kereste parçasının iması bile yoktur” (The Companion Bible).
Cibrayîl milyaket Meryemêra derheqa Îsa pêxembertî kir; Meryem diçe bal meriva xwe Êlîzabêtêjw2019 jw2019
Parça listesi oluşturuluyor
8 Kitêba Pîroz ji aliyê zandariyê jî rast e.KDE40.1 KDE40.1
Parça Bilgileri: % # tarafından seslendirilen %
Xûşka Mûsa Meryem destpêkir defê xe û jinêd din jî çev dane wê.KDE40.1 KDE40.1
Bu doku parçalarından hücre büyütmek istedik.
27 Ew dê yan bav yê ku tenê zarên xwe mezin dike gerekê xwexa “xurca xwe hilgire” ew cabdariya wan e (Galatî 6:5).ted2019 ted2019
Bu, Oshea özgürlüğe kavuştuktan kısa bir süre sonra yapılmış görüşmeden kısa bir parça.
Paceya Redkirinêted2019 ted2019
Bu belirlemelere göre beyni, daha ufak kriyostatlara koymak üzere daha küçük parçalara ayırabiliyoruz.
5. Ça Abîgaîl eyan kir ku ew jineke aqil e?ted2019 ted2019
Yalnızca bir parça çörek hayali değil, barış hayali de gerçek oldu.
Pîvana hêza şîfreyêted2019 ted2019
Ya nesnelerin bir parçasını, ya da gerçek hayata dair bir sezgiyi alıp bunları dijital dünyaya taşıyordum, çünkü amaç bilgi-işlem arayüzlerini daha sezgisel yapmaktı.
Wana qira hemû tiştî, yê ku paşî teyrokê mabû, anîn.ted2019 ted2019
Bu yüzden bu bölgedeki ana yaklaşımımız, habitatı birbirine bağlayan bu orman parçaları arasında yaban hayatı koridorları kurmak üzere potansiyel yerleri belirlemek için tapir verimizi kullanmaktı. Böylece tapirler ve birçok farklı hayvan tabiatta güvenle geçebilirdi.
Ev yek rastî jî borcekî çetin e bona dê-bava.ted2019 ted2019
Ve al-jebr kabaca "birbirinden bağımsız parçaları bir araya getirme sistemi" anlamına gelir.
Xêncî wê yekê, tevayî herine civata, kîderê ku hûn dikarin Xebera Xwedê hîn bin.ted2019 ted2019
Bütün bu fotoğraflar birbirine bağlanıyor ve parçalarının toplamından çok daha büyük olan yeni bir şey oluşturuyorlar.
112 Hûrdaxweşîbûna gemiyêted2019 ted2019
Balonu şişirdik ve birkaç dakika sonra burada görüyorsunuz, 10 saniye sonrasında bile bu parçada büyük bir yükselme meydana geliyor, içeriye göğsünüzün hemen altına takacağımız kalp pili gibi kalbinize giden bir bağlantı ile içeride bilgisayarlarımız olabilir.
Ya duda ew e, hela tu şîreta ji ku hildidî.ted2019 ted2019
Filmden bir parça daha seyretmenizi istiyorum.
Ev Îsa ye.ted2019 ted2019
Kalabalıktan "Burada şehit cenazesi var, buraya terörist cenazesi gömdürmeyiz. Burası Ermeni mezarlığı değil", "Buraya Kürdü, Aleviyi, Ermeniyi gömdürtmeyiz! Gömerseniz de çıkartır parçalarız!" gibi ırkçı ve ayrımcı sloganlar atıldı.
Gava ewana ji firnê derketin, her kes ji wan dît ku wana ji agir qe zîyanek jî nestandin.Bianet Bianet
Yaklaşık 10 yıl önce Maui'den gelen kumu ilk gördüğümde, kuma olan ilgim başladı ve işin aslı, bu Maui'den gelen bir parça kum.
Yahowa şixulekî gele ferz da Îsa, û niha wede îda gihîştibû ku Îsa vî şixulî destpêke.ted2019 ted2019
133 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.