isabet oor Letties
isabet
Vertalings in die woordeboek Turks - Letties
trāpījums
Daniel cephenin yakınındayken içinde olduğu tanka bir roket isabet etti.
Priekšējās līnijas tuvumā tanku, kurā Daniēls brauca, ķēra tiešs trāpījums.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tam isabet.
Trieciena tests ar # g smagu lodi saskaņā ar #. pielikuma #. punktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neyseki mermi beynine isabet etmiş.
Šajā pielikumā norādītās preces ietver gan jaunas, gan lietošanā bijušas precesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ardından sapanı başının üzerinde hızla döndürüp kayışlardan birini bırakırdı, böylece taş büyük bir hızla fırlayıp tam hedefe isabet ederdi.
Nulle dienasjw2019 jw2019
F-4'ü isabet aldı, yaralanmıştı ama direniyordu.
Jo īpaši KPC attīstīs rīcības programmu, kuras mērķis ir izplatīt zināšanas un informāciju (tai skaitā iespēju atbalstīt pētniekus un tos, kas darbojas šajā jomā) par veiksmīgu pieredzi, īstenojot ilgtspējīgu attīstībuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taş tam isabetle Golyat’ın alnına saplandı.
tā kā, lai varētu pabeigt zinātniskos pētījumus, cefapirīns būtu jāiekļauj Regulas (EEK) Nr. # # pielikumājw2019 jw2019
Bu ağır saksı babamın başını teğet geçip omzuna isabet etmiş.
Saskaņā ar subsidiaritātes principu, ekselencei un augstākā līmeņa sasniegumiem nepieciešamo zinātniski tehnisko kapacitāšu un pamatnodrošinājuma izveidošana nacionālā līmenī ir dalībvalstu uzdevumsjw2019 jw2019
Kapıyı açar açmaz bana bir mürekkep şişesi fırlattı; ancak şişe bana isabet etmedi ve duvarda kırıldı.
pirms reisa lidojumu bez uzraudzības sākšanas lidojumu apkalpes loceklis beidz ekspluatanta pārejas mācību kursujw2019 jw2019
Oomayah birincil isabeti, minyatür bir savaş başlığı gibi etki gösterir.
NODAĻA-VALSTU, KAS NAV DALĪBVALSTIS, DALĪBA DARBA PROGRAMMĀOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun anlamı oyuncunun vuruşlar sırasında onda üç isabet göstermesidir.
Saskaņā ar Konvencijas #. pantu, kā tā grozīta ar Grozījumu protokolu, jebkādas izmaiņas A papildinājumā stājas spēkā divpadsmit mēnešus pēc tam, kad līgumslēdzējas puses to pieņēmušas ar divu trešdaļu vairākumu, tām savstarpēji apspriežoties, ja vien viena trešdaļa līgumslēdzēju pušu nav paziņojusi savus iebildumusQED QED
Daniel cephenin yakınındayken içinde olduğu tanka bir roket isabet etti.
Komisijas Regula (EK) Nr. #/# (#. gada #. maijs), ar ko groza Regulu (EK) Nr. #/# par sīki izstrādātiem noteikumiem atbalsta piešķiršanai par Grana padano, Parmigiano-Reggiano un Provolone siera privātu uzglabāšanujw2019 jw2019
Birkaç kez isabet olursa kim çöpü boylar tahmin et.
Vai maksājuma daļa, ko klients izdarījis D&A Lenses Direct Limited labā par attiecīgiem pakalpojumiem, ko sniedzis Dollond&Aitchinson Ltd vai tā franšīzes ņēmēji, ir jāietver kopējā maksā par attiecīgām precēm, lai tā būtu daļa no maksājuma par attiecīgām precēm Padomes Regulas #/# #. panta nozīmē, ja klients ir privāts patērētājs un importētājs, kam D&A Lenses Direct Limited importējot piesūta rēķinu par PVN?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir kurşun elime isabet etti. 5 kilometrelik kovalamacanın sonunda ormana saklanarak ellerinden kurtuldum.
ja Jums zāļu lietošanas laikā parādās smagas alerģiskas reakcijas pazīmes (kā apgrūtināta elpošanajw2019 jw2019
Böylece duvara bir harita astılar bir ok attılar ve ok da burada, Colorado'daki bir huzur evine isabet etti.
identificē uzglabāšanas tvertnes vai partijasQED QED
Ama şimdi sakin bir akşam yemeği olay gelir ve sadece burada aşk genç rüya bir engelle isabet şeyler oluşmaya başlar.
sabiedriskas iestādes, kas nav komerciālas vai rūpnieciskas struktūrasQED QED
Newton, 1600 ́lerin sonuna doğru iyi işleyen, gezegenlerin ve ayın falan hareketini tanımlayan, ağaçlardan düşüp insanların kafasına isabet eden şu uydurma elmaların hareketini tanımlayan bir kütleçekim kuramı vermişti dünyaya.
Laikrakstu un periodisko izdevumu abonēšanated2019 ted2019
Bu çağın en büyük fikri üzerine isabet!
Ja tranzītpārvadājums, kam piemēro Kopienas tranzīta procedūru, sākas un to plānots beigt Kopienas muitas teritorijā, tad TR nodošanas dokumentu uzrāda nosūtītājā muitas iestādēQED QED
Tamam birçok bilgi vardı, ama olmadı tek bir ay orada değildi Mary kapalı tam isabet bir şey var.
Ja šī vērtība patiešām būtu atzīta un ja tādēļ būtu internalizētas ārējās izmaksas, šāda veida problēma nemaz nerastosQED QED
Bunu yapabilirsiniz; virüslerde ufak bir değişiklik yapabilirsiniz ve onlar bu sayede yalnızca hedef hücrelere isabet edebilirler.
Šajā ziņā varam secināt, ka dažas nevalstiskās organizācijas pastiprināja savu darbību, taču ievērojama daļa nespēja izpildīt vajadzīgos darbības profesionālisma un specializācijas kritērijus un saskārās ar nopietnām problēmāmQED QED
Arada bir o parçacıklar birbirlerine isabet edecek, ve kafa kafaya çarpışma gerçekleşecek.
Sirolīma koncentrācija jānosaka, sākot terapiju ar posakonazolu, vienlaikus terapijas laikā un pārtraucot posakonazola terapiju, un sirolīma deva atbilstoši jāpielāgoQED QED
Başpiskopostan çıkarılan kurşun isabet ettiğinde parçalanmış.
izpratne par iekšējiem un ārējiem procesiem, kas notiek uz borta un krastāOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa en uygun kayıtları isabetle kullanmayı çok iyi biliyordu; onun Yahudi dinleyicileri de mutlaka bunun farkındaydı.—Matta 12:1-8.
konkrētajiem ritekļiem ir joprojām jābūt piesaistītiem tikai konkrētajam reģionam vai konkrētajai līnijai, kas šķērso vairākus reģionus, par kuru ir uz vismaz desmit gadiem piešķirts atbalstsjw2019 jw2019
Hiçbir isabet oldu Onun kredi kartları, Banka hesapları, veya pasaport.
iestāties grūtniecībaiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BENVOLIO adil doğru bir işareti, fuar coz, erken isabet.
atkārtoti pauž nostāju, ko tas jau ir paudis par daudzvalodību un kultūras daudzveidībuQED QED
Başpiskopostan çıkarılan...... kurşun isabet ettiğinde parçalanmış
pauž bažas, ka, lai gan transporta drošībai bija izmantoti # % no saistību apropriācijām, maksājumu apropriāciju izlietojums bija tikai # %opensubtitles2 opensubtitles2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.