yürümek oor Mongools

yürümek

werkwoord
tr
Bacakları almaşık olarak hareket ettirerek bir yerden öbürüne gitmek, bacaklardan en az biri her an zemin ile temasta olacak şekilde.

Vertalings in die woordeboek Turks - Mongools

алхах

tr
Bacakları almaşık olarak hareket ettirerek bir yerden öbürüne gitmek, bacaklardan en az biri her an zemin ile temasta olacak şekilde.
mn
Ямар ч цагт доод тал нь нэг хөл шал буюу гадаргуу хүрэхээр хөлөө нэг нэгээр хөдөлгөж нэг газраас өөр газар луу явах.
Ayartılma yolunda da hepimiz yürüyeceğiz. Öğreti ve Antlaşmalar 29.
Мөн бид уруу таталтын замаар ч алхах болно.
omegawiki

явах

werkwoord
Ayrıca Tanrı’yla yürümek olabilecek en iyi yaşam tarzıdır.
Түүнээс гадна, Бурхантай хамт явах нь амьдралын хамгийн сайн зам мөн.
Swadesh-Lists

явган явах

werkwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabii, Yehova’yı seven herkes O’nun ismiyle yürümek ve taleplerini karşılamak ister.
хоногт 6.5 цаг орчим унтаж байна.jw2019 jw2019
(b) Doğruluk yolunda yürümek, cinsel ahlaksızlık tehlikesine karşı dikkatli davranmamızı nasıl sağlayabilir?
Одоо өндөг хагалж, зуурмагтаа нэмж,jw2019 jw2019
Kutsal Kitapta ‘Tanrı’nın yolunda yürümek’ ifadesi O’na güvenmek, egemenliğini desteklemek ve rehberliğini izlemek anlamı taşır.
Бид хоёр өөрсдийгөө сорьжjw2019 jw2019
3, 4. (a) İsa Mesih’le aynı yolda yürümek için ne yapmamız gerekiyor?
Зарим нь өнгөцхөн байдлаар өөрсдөө амжилт гаргажjw2019 jw2019
Daha önce sözleri alıntılanan Ilaria şöyle diyor: “Ergenlik dönemindeyken hakikat yolunda yürümek ve okul arkadaşlarımla daha fazla vakit geçirmek arasında bocalıyordum.
автобус, онгоц нисгэж болохгүй байлаа.jw2019 jw2019
Bu yolculuğu kendi başımıza yapmaktansa, böyle bir rehberle yürümek hikmetli bir davranıştır.
Ярилцлага дуусахад би маш их уурласан.jw2019 jw2019
19 Siz de ‘Yehova’nın ışığında yürümek’ istiyorsanız, fakat henüz kendinizi Tanrı’ya adayıp vaftiz edilmediyseniz bu adımı bir an önce atın.
сурталчилгааны ажилд маань муугаар нөлөөлсөн байх.jw2019 jw2019
Çok iyi korunmuş bir odanın duvarı üzerinde güçlü bir savunması olan bir kentin zaptını gösteren bir kabartma vardı. Kenti fetheden kralın önünde tutsaklar yürümekteydi.
Энэ миний амьдралын зорилго биш гэж бодож байна" гэв.jw2019 jw2019
Yehova’nın kanununun rehberliğinde yürümek O’na istekle boyun eğmek anlamına gelir.
шоронд нэг сар хоригдсон юм.jw2019 jw2019
‘Yehova’nın ismiyle yürümek’ için elinizden geleni yapıyor musunuz?
мөнгө орж ирж буйг мэдсэн. Гайхалтай!jw2019 jw2019
‘Ruhun Gösterdiği Yolda Yürümek’ Ne Demektir?
Шар айрагны жишээн дээр бол маш энгийн.jw2019 jw2019
Neden bir insan Cennetteki Babamız’la iletişim kurarak, aklını bilgelikle genişletip ruhunu sevinçle dolduran ruhsal bilginin parlak güneşini tecrübe etme imkanına sahipken, yaşam yolunda kendi anlayışının mum ışığıyla yürümekten memnun kalır?
бид төрөл бүрийн тэтгэлэг санал болгодог.LDS LDS
Tanrı’yla yürümek istiyorsak işte bu tür bir imana ihtiyacımız var.
Гэхдээ Шарлотт гэдэг сурагч мань нэг л итгэлгүй,jw2019 jw2019
• Tanrı’yla yürümek ne anlama gelir?
уг нь орчин үеийн нярайн инкубаторjw2019 jw2019
“Çocuklarımın hakikatte yürümekte olduklarını işitmekten, daha büyük sevincim yoktur.”—III. YUHANNA 4.
Танд шаардлагатай зүйл бол яг тохирох хэмжээ.jw2019 jw2019
Ayrıca Tanrı’yla yürümek olabilecek en iyi yaşam tarzıdır.
Гэвч бид энд нь амьдраад байх шиг.jw2019 jw2019
(Matta 22:36-40; Levililer 19:18; Tesniye 6:4-6) Peygamber Musa da aynı şeyi vurgulayarak şöyle sordu: “Allahın RABDEN korkmaktan, onun bütün yollarında yürümekten, ve onu sevmekten, ve bütün yüreğinle ve bütün canınla Allahın RABBE hizmet etmekten, bugün iyiliğin için sana emretmekte olduğum RABBİN emirlerini, ve kanunlarını tutmaktan başka, Allahın RAB senden ne istiyor?”—Tesniye 10:12, 13; 15:7, 8.
хэлэхэд ч багадна.jw2019 jw2019
16 Mika 6:8’de bulunan üçüncü talep “Allahınla alçakgönüllü [haddinibilir] olarak yürümek”tir.
Эхний бүлгийн тахиануудмаш сайн байлаа.jw2019 jw2019
• Tanrı’yla yürümek neden en iyi seçimdir?
Охидын сонирхлыг татаж,jw2019 jw2019
Yürümek onların yaptıkları en kolay şeylerden biriydi.
тэдэнд нэг санаа төрсөн.LDS LDS
Yehova ile el ele yürümek çok güzel bir düşünce olsa da bu ayetlerde çizilen resim bu değildir.
Өөрийгөө нээж, алдаа хийж үзээгүй болjw2019 jw2019
O zaman Petrus efendisi İsa’ya seslendi ve suyun üzerinde ona doğru yürümek istediğini söyledi.
Тэгэхэд намайг нэг зүйл үнэхээр гайхшруулсан.jw2019 jw2019
(Tekvin 6:9, 22; Malaki 3:18) Vaftizci Yahya’nın ana babası, Zekeriya ve Elisabet “Allah indinde salih [doğru, Yeni Çeviri] olup Rabbin bütün emirleri ve hükümlerinde kusursuz yürümekte idiler.”
эсвэл Жозеф Кэмпбеллийн гайхалтай номонд гардаг шигjw2019 jw2019
Tanrı’yla yürümek neden en iyi seçimdir?
Тэр өдөр Исландад юу ч ажиллаагүй,jw2019 jw2019
Onlar Yehova ile yakın, kişisel bir ilişkiye girince, O’nun yolunda yürümekten zevk alacaklardır.
Энэ нь бас өдөрт 2 доллараар амь зууж буй хэдэн тэрбум хүмүүстjw2019 jw2019
117 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.