Kaş oor Nederlands
Kaş
Vertalings in die woordeboek Turks - Nederlands
wenkbrauw
Kaşlarıma uysun diye tam on dakika doğru iplik tonunu aradığını biliyor musunuz?
Hij zocht tien minuten naar de juiste kleur draad die bij mijn wenkbrauwen passen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaş
tr
Gözyuvasının tepesindeki kemik çıkıntısı seviyesinde büyüyen kıl kümesi.
Vertalings in die woordeboek Turks - Nederlands
wenkbrauw
tr
Gözyuvasının tepesindeki kemik çıkıntısı seviyesinde büyüyen kıl kümesi.
Cübbesinin ve çatık kaşlarının altında tüm hayatımızı savaşarak geçirdiğimiz düşmanın aynısı.
Onder zijn mantel en zijn wenkbrauwen is hij dezelfde vijand waar we al heel lang tegen vechten.
brauw
Kral tek kaş istiyor.
Koning wil een mono-brauw!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wenkbrauw
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Royce, ""Ama Bay Fraser nasıl..."" diye başladı, geç anlayan bir denizciydi ve kalın kaşları şaşkınlıkla çatılmıştı."
Scofield boekt echt vooruitgangLiterature Literature
Ama kaşlar niye?
Beproevingsmethoden voor de bepaling van mechanische en fysische eigenschappen van granulaten-Deelopensubtitles2 opensubtitles2
Her şey birisinin kaşıntı hakkında konuşmasıyla başlar... ya da düşünmesiyle...... sonra kaşınmaya başlarsın ve bunu durduramazsın
De Europese Unie zal hem in dit opzicht maximale steun verlenen.opensubtitles2 opensubtitles2
Sen kaşındın, şerefsiz!
Kan ik mijn jas terug krijgen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, beni kaşıma!
Het ondersteuningsbureau beheert en ontwikkelt een Europees asielcurriculum en houdt hierbij rekening met de bestaande samenwerking in de Unie op dit gebiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriam’ın kaşları kalktı ve Egwene telaşla ekledi, “Sormama izin verirseniz, Sheriam Sedai.”
Deze bepalingen omvatten met nameLiterature Literature
Bu kaş çatma değil.
Kun je ze op iets anders pakken?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hükümdar oyun tahtasını kurmayı bıraktı ve kaşlarını kaldırarak genç adama baktı.
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enLiterature Literature
Tom Mary'ye kaşlarını çattı.
Overigens vertegenwoordigde het advocatenkantoor nog een andere concurrentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Beş: Kalbinin derinliklerinde bir yerde bir kaşıntı vardı, fakat kaşımamaya dikkat ediyordu.
Mijnheer de Voorzitter, als ik een uur had in plaats van een minuut, dan zou ik misschien enkele van de belangrijkste punten kunnen aanstippen, maar in het Europees Parlement moeten we ons nu eenmaal aan deze beperkingen houden.Literature Literature
Yanan saçlarının ve kaşlarının kokusunu alacaksın.
Zij dienen de uitgevoerde ruilen via één gezamenlijk overzicht aan de Dienst mee te delen uiterlijk op # maart #, # mei #, # juli #, # augustus #, # september # en # novemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendim kaşındım.
Je gaat toch niet huilen, hè?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanın kirpiklerini, kaşlarını, saç tellerini koparması hastalığı. Genelde obsesif-kompulsif bozuklukla bir arada görülür.
Bestuderen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaşı hadi, kaşı.
Mikey, blijf staanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama sona yakın, kaşlarını çatarak bakardın, ağlamaya başlardı
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenopensubtitles2 opensubtitles2
Beyaz çocuklar, siz kaşındınız
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialenopensubtitles2 opensubtitles2
Kaşınamayan kaşıntın var.
Je hebt toch wel een naam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamlar kendi kaşındı.
Al geluk met jagen?- NeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaşlarını çatıyorsun
Tien, negen, acht, zeven, zesopensubtitles2 opensubtitles2
Jared’in kaşları zayıf siyah saçlarının altında kaybolmuştu.
Ja, jullie hebben er hard voor gewerkt, of niet?Literature Literature
Göz alıcı bir tek kaş.
hetzij [ a) sedert # maanden vrij is van mond-en klauwzeer, sedert # maanden vrij van runderpest, bluetongue, Riftdalkoorts, besmettelijke boviene pleuropneumonie, nodulaire dermatose en epizoötische hemorragische ziekte, en sedert # maanden vrij van vesiculeuze stomatitis, en ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artık geceleri tek sorun kaşıntı değil.
Ik voelde me een krijgster, een jaagsterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaşlarına bir bak.
Dat is alles wat ik vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaşlarını yalayarak temizlerken gördüm onu.
M ' n eerste klus, goddommeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatter'd yabani otlar, ezici kaşları, simples Culling; yetersiz bir yakışıklılığı vardı,
Mijn excusesQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.