asıl sırtlanlar
tééh łééchąąʼí
aslında oor Navajo
aslında
tr
Gerçek veya mevcut bir olgu olarak.
Vertalings in die woordeboek Turks - Navajo
tááshʼaaníí
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aslında kim olduğumuzu ve neden inançlarımızı insanlara anlattığımızı merak ediyor olabilirsiniz.
14 Dóó tsin ałnáozʼaʼí bikáaʼgi dah shidiʼdooltééł biniiyé shiTaaʼ shiníłʼaʼ, dóó bikʼijįʼ tsin ałnáozʼai bikáaʼgi dah shidiʼdiiltį́įgo, tʼáá ałtso diné shaa hakáah dooleeł biniiyé, áko diné dah dashidiiłtínígi átʼáo aTaaʼ diné dah deididoołtééł, áko shidááhdóó deidoozįįł, binaanish ádayiilaa yę́ę binahjįʼ bá ndahwidiyeeshʼááł, beʼiinaʼ daatsʼí yáʼátʼéehgo ádayiilaa éí doodago daatsʼí tʼáá bąąhági átʼéego iiná ádayiilaaígíí binahjįʼ—jw2019 jw2019
Sana sataşan birini aslında yumruğunu kullanmadan da alt edebilirsin.
Daʼoodląʼ dóó Éʼélʼįʼ God Doo bił Yáʼátʼéehiijw2019 jw2019
Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? kitabı
23 Áádóó shí, Nephi, tsin bitsʼą́ą́dóó ałtį́į́ʼ łaʼ íishłaa, dóó tsin kʼézdonígíí bitsʼą́ą́dóó kʼaaʼ íishłaa; ákohgo, ałtį́į́ʼ dóó kʼaaʼ, dóó bee altłʼį́į́h, tsé biłgo, bee hadiisdzaa.jw2019 jw2019
“Aslında [Tanrı] hiçbirimizden uzak değildir.”
Jiihóvah éí Ízrel dineʼé yíká elwodgo, bidaʼanaʼí yá yikʼeh deesdlı̨́ʼígíí ałdóʼ yaa hodiiztsʼą́ą́ʼ.jw2019 jw2019
Aslına bakarsanız, dünyadaki pek çok kültür ve dilde cennet hikâyeleri vardır.
Ch’ikę́ę́h biNaat’áaniijí Ałtsé Akéé’ dasidáhjw2019 jw2019
5 Başkalarına sataşan birinin kendine güvenen tavırlarının altında aslında özgüven eksikliği yatar.
“Ndi bee hóozyélii, éiyá DiyinIi’sizį́į át’į́, ShíTaa’ éí shízhi’ yinahjį’ íidooł’ááł, bí t’áá ałtsoní yee nanihidínótį́į́ł, dóó t’áá ałtsoní yéé nihidóołní, ha’íshį́į́ nihich’į’ bee háasdzínę́ę.jw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 6, 7 ve 10. bölümlerine bakın.
Nihi Diyin Yáłtį́’ii nihichi’ haadzihgo nanihiiłnáa łeh iiná diyinii nihee hólóni’gíí bikéé yii dáágo ánihiiłįįh.jw2019 jw2019
Bu özelliklere sahip insanlar aslında dünyanın her yerinde var.
35 Dóó háiida bijéí daastłʼisígíí dóó bąąhági átʼéii yaa naagháago, jó, tʼáá aaníí ádíshníigo shá háchįʼgo doo yáʼąąsh góneʼ yah adoogáałgo háádoolyįh da.jw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 14. bölümüne bakın.
Ndi Amulek eíí yee na’nitin “díí iiná biyi’ ... God bibá’ hasht’e’ ádiil-nééh.”8 dóo k’ad ałtso bee nihik’ihozhdoodlíił da.jw2019 jw2019
Pek çok genç kız aslında kendini kullanan değil, koruyan birini tercih ediyor.
Éí “tʼáá ałtsoní tʼáadoo nídandlíní da,” jidííniid.jw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor adlı yayının 15. bölümüne bakın.
Ákótʼéego deeyoodlánígíísh éí tʼááʼaaníí?jw2019 jw2019
Fakat Kutsal Kitap şu güvenceyi verir: “Bazılarının gecikme sandığı gibi, Yehova vaadini yerine getirmekte gecikmez; aslında O hiç kimsenin yok olmasını istemediğinden ve herkesin tövbe etmesini istediğinden, sizin için sabrediyor” (2. Petrus 3:9).
7. (a) Ádam dóó Íiv haʼátʼíí biniinaa jineezná?jw2019 jw2019
Şimdi sana bir sır vereyim; aslında saklı tutulan nice sırlar vardır ki onları Tanrı’nın kendisinden başka hiç kimse bilmez.
God tʼáadoo leʼé ídeiyiiláaígíí bitʼsą́ą́dóó baa íhodííłááł.LDS LDS
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 12 ve 13. bölümlerine bakın.
Bíndaʼídíkidígíí haʼátʼíí biniinaa doo yeeʼ nihił ííshjání íidoolíił da, dahaʼní?jw2019 jw2019
Bugün birçok insan Tanrı’ya tapındığını düşünüyor, fakat onlar aslında Şeytan ve cinlerine hizmet ediyorlar (1. Korintoslular 10:20).
Diyingo ak’ihodiinii’íí bá nijitłizhígíí eíí nigháiidę́ę́’ nda’nítiní bąą siláa ńt’ę́ę́ k’ad t’áa ániiltso nihąą silá.jw2019 jw2019
Başka bir araştırmada ise, kilosu aslında normalin altında olan kadınların yüzde 45’i çok şişman olduğunu söyledi.
Nihighandi ayóó’ó’ní dóó hazhó’ó ałch’į adaniit’éedo dóó Diyin God Bi Iisizíinii nihighandi hólǫ́ǫ dooleeł.jw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 4 ve 5. bölümlerine bakın.
Dii ’at’oa ’zee’ ííłíni nilį́nigii binaaji ałdo’ bináadę́ę́’ beehodizin.jw2019 jw2019
Aslında Tanrı’nın size ismini açıklamış olması O’na yaklaşmanızı istediğini gösterir (Yakup 4:8).
18 Dóó yáʼąąshdę́ę́ʼ adáátłizhígíí biniinaa, hoolʼáágóó tiʼhooʼnííh silį́į́ʼ, dóó tʼáá ałtso nihookááʼ dineʼé ałdóʼ tiʼdahojooníih dooleeł nízin.jw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 3. bölümüne bakın.
9 Dóó tsʼídá aláahgo deinízinígíí éí yíká sodadilzin; dóó éí díí Iiʼsizį́ Diyinii nihaa doolyééł éí tsʼídá aláahgo danízin.jw2019 jw2019
Yhn 4:10—Samiriyeli kadın “hayat suyu” ifadesinden ne anlamış olabilir, fakat İsa aslında ne kastetti?
Dóó éí bee’oosíih lágo: Átaa’ bá yadaałti’í dóó bá naazį́į yinahjį’ biNahagha’ yiyóołwoł.jw2019 jw2019
Aslında onlar kardeşleriniz gibi olacak.
T’óó ahayoí stake yilą́ąji danilínigíí dóó bishop danilínígíí díishjį́įdi Bóholį́įhii yich’į sodadilzin lą́, haaléit’ao diné dibé nahalingo nihits’ą́ą́ yó’ííyáhígíí biká’adoowoł níigoo yá yí na’ídíłkid.jw2019 jw2019
Bugün birçok insan kendisini farkında olmadan aslında bu kültürün bir parçası olmuş bir şekilde, büyük ve geniş binanın salonlarında gezerken bulmaktadır.
[Picture on page 13]LDS LDS
Dolayısıyla insanlar duygudaşlık gösterip başkalarına yardım ettiğinde, aslında Yaratıcıları Yehova Tanrı’nın şefkatini yansıtmış olurlar (Özdeyişler 14:31).
Díí hoolzhish biyi’, benált’áo náás baa hoone’ kwii áhoot’ée dooígíí dóó honáasdi bee nihá hwii doo’ááłíí Na’nítin dóó Aha’diist’ą́ biyi’ náháadzo:jw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 17. bölümüne bakın.
Timothy éí bimá dóó bimá sání Jiihóvah yee nabineeztą́ą́ʼjw2019 jw2019
Daha fazla bilgi için Kutsal Kitap Aslında Ne Öğretiyor? adlı yayının 18. bölümüne bakın
Nihí baa ntsííkees, nihí ni’nilį́į́’, índo, íil’į́níí éí nihiZhe’é bihá yóó’ ahidi’ááh dabidii’ní.jw2019 jw2019
44 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.