çok amaçlı oor Portugees
çok amaçlı
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
versátil
Gerçekten de, dayanıklı okaliptüs çok amaçlı kullanılan faydalı bir ağaçtır.
Sem dúvida, o versátil e resistente eucalipto é uma árvore com muitas utilidades.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Senin çok amaçlı oda hayaline ne oldu peki?
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burun, her domuz için en değerli silahtır. Bu çok amaçlı alet sadece yiyeceği bulmaz, onu çıkarmaya da yarar.
O monstro matou alguém, RonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anlaşılacağı gibi, bu çok amaçlı yangın söndürücü eviniz için mükemmel koruma sağlar.
Vou já para o aeroportojw2019 jw2019
Eğer töreni içeri taşımamız gerekirse okulun çok amaçlı odasını kullanabileceğimizi söylediler.
A empresa Gás de Portugal, SGPS, SA (GDP) é o operador histórico em Portugal no sector do gásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok Amaçlı Bir Bitki
Não o aborreceste, pois não?jw2019 jw2019
Bu gördüğünüz kanvas, çok amaçlı bir kumaş.
Ou compensar o fato de não me tornar um encanador, que ele queria tanto que eu fosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok amaçlı, çok işlevli tabancam
Estou " contigo "opensubtitles2 opensubtitles2
Çok amaçlı bir araç.
Oi, Tony.Como vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüzbaşı Carter, senin ve Doktor Jackson'ın... 5C'deki çok amaçlı odayı, mülteci yerleşim merkezi olarak hazırlamanızı istiyorum.
Como?Depois dela me dar essas entradasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aynı bizim çok amaçlı bazı robotlarımız gibi...
O truque está na quantidadeLiterature Literature
Çok amaçlı.
Pois, agora, há este sítios magníficos.Estas comunidades. Onde não tem que se preocupar com o cortar da relva, ou com limpar a neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok Amaçlı Kullanım
Bom, você está ocupada, então, obrigada pelo seu tempojw2019 jw2019
Ya da tek bir saldırgan çok amaçlı bir aletle yapmış olabilir- - yani öyle bişey işte.
Não.Não o TylerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim çok amaçlı, çok fonksiyonlu revolverım.
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok amaçlı odaya gidiyor.
Só por curiosidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açılımı omuzdan ateşlenen çok amaçlı saldırı silahı
Você é ummenino inteligente, Simon agora Standopensubtitles2 opensubtitles2
Ev için çok amaçlı birçok yangın söndürücü vardır
Vai dirigir com um tigre atrás?jw2019 jw2019
Fitz Roy' dan María Flores çok amaçlı bir robot kazandı!
Meninos, silencioso, o resto é suicídio para este grupoopensubtitles2 opensubtitles2
Çok amaçlı oda kirayı karşılamaz.
SUBSTÂNCIAS CUJA UTILIZAÇÃO NOS ALIMENTOS É PROIBIDA, ESTÁ SUJEITA A RESTRIÇÕES OU ESTÁ SOB CONTROLO COMUNITÁRIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yıl sonu yemeği veriyorlar ve lisede yapacaklar çünkü çok amaçlı odamız küflenmiş ve tahmin edin MVP kim?
Gostaria de te perguntar umas coisasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu ilginç ve çok amaçlı bitkinin hikâyesinin henüz tamamlanmadığına şüphe yok.
Adrian, vamos esquecer o lençojw2019 jw2019
Malzeme, Kevlar'dan daha hafif ve çok amaçlıdır ama kurşundan korur.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu dikkat çeken çok amaçlı yüz maskesi, cildi yakıcı güneş ışınlarından korumakla kalmıyor makyaj malzemesi olarak da kullanılıyor.
Confirme e desliguejw2019 jw2019
Bunu çok amaçlı yapar.
Isto é, quem sabe se voltará a convidar- nos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu çok amaçlı postlara bir ayar vermem gerekiyor.
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
200 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.