İngilizce (Birleşik Krallık) oor Portugees
İngilizce (Birleşik Krallık)
tr
Birleşik Krallık'ta konuşulan şekliyle İngilizce.
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
inglês (Reino Unido)
tr
Birleşik Krallık'ta konuşulan şekliyle İngilizce.
pt
Inglês tal como é falado e escrito no Reino Unido.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
İngilizce konuşabiliyorum.
Eu disse mais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1991'den önce şehir İngilizce'de Ashkhabad olarak Rusça'dan direkt çeviri yapılarak kullanılmıştır.
Tendo em conta o Regulamento (CEE) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, relativo à harmonização de determinadas disposições em matéria social no domínio dos transportes rodoviários, e, nomeadamente, o seu artigo #oWikiMatrix WikiMatrix
İngilizce anlıyor.
Eu, por mim, não estou doidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O bana doğrudan vaaz etmeye çalışmadı; çünkü o zamanlar İngilizce’yi zaten pek anlamıyordum.
Porque simplesmente não, certo?jw2019 jw2019
MIA, sekiz yaşına kadar İngilizce bilmiyormuş. Sri Lanka'dan gelen mülteci miymiş neymiş.
Este é o meu quarto birdieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın kim İngilizce konuşmaya başlamış?
Tive um caso muito interessante... bem na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer İngilizleri Pekin'de yalnız bırakırsak çok gülünç oluruz.
A Kim é esperta e sabe os seus limitesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizler istedikleri zaman bizi teftiş etmeyi seviyor.
Dorme, nenén, sem chorarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizce konuşabiliyor mu?
* Porque não me respondes? *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizce konuşuyormuş
Deixe- nos veropensubtitles2 opensubtitles2
12 Öyle ise, İngilizce “minister” ve “ministry” kelimelerinin çok geniş anlamları olmalıdır.
É, mas não deu certojw2019 jw2019
Marslılar İngilizce konuşurlar mı?
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O zaman, kabul edersem İngilizler şöyle diyebilecek:
Após consulta ao Comité das RegiõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorun değil, İngilizce konuşabiliyorum.
Ficava tão ocupado nesse período que lhe afectavam pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizler bizden hep nefret etmiştir.
Onde acho alguém que saiba do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brezilya’da Gözcü Kulesi dergisinin İngilizce baskısına ilk abone olan kişi Sarah Bellona Ferguson’du
Agora você o assustoujw2019 jw2019
O, İngilizce konuşur mu?
Os bens especificados no presente anexo incluem tanto os produtos novos como os usadostatoeba tatoeba
İngilizce bilmiyormusun?
Estava mandando o fóton de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İngilizleri ıssızlık ve israf içinde bırakmayı hedefliyor.
O que vai fazer na Jamaica, Conrad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smithsonian (İngilizce).
Não sei, deixe- me pensarWikiMatrix WikiMatrix
Gelecek yıl Japonya’da İngilizce dersi vereceğim, dedi, son derece doğal bir şeyden söz edercesine.
Esta causa já foi adiada várias vezesLiterature Literature
Çok misafirperversiniz sör, ve şunu söylemeliyim, münzevi insanlar olarak, gayet iyi İngilizce konuşuyorsunuz.
que, em tais circunstâncias, esse navio só deverá ser autorizado a aceder a um determinado porto se tiverem sido tomadas todas as precauções para garantir a sua entrada seguraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erişim tarihi: 24 Ağustos 2011. (İngilizce)
Que tal # Biscoitos Scooby?WikiMatrix WikiMatrix
İngilizce öğrenmek için oraya gitti.
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOtatoeba tatoeba
Ne, şimdi de İngilizce mi bilmiyorsun?
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10453 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.