Kendin yap oor Portugees
Kendin yap
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
faça você mesmo
Bu, "Kendin Yap" ve yapıcı hareketlerin gerçekten neye benzediği.
É assim que são o faça-você-mesmo e o Maker Movements de verdade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kendim yaptım
Dá um beijinho que melhoraopensubtitles2 opensubtitles2
Kendiniz yapsanız daha iyi olur.
Damos hoje uma reunião com a Phi Gamma Alpha para falar da chuva ácidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet ve açısında bakarsak kendi yapmış olamaz.
Vou esperar por você, então se apresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendin yap.
Para Assinar E-Mails e Ficheiros (QualificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lincoln ahşap bir evde doğdu. Evi kendi yaptı.
Nossa, eles não perderam tempo, perdem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen kendin yap, John
Não tens tomatesopensubtitles2 opensubtitles2
Kendin yap.
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi kuralını kendin yap.
Bem, ouvi que tu e a Nadia Yassir são amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kendin yaptın Khaled.
Não sei o porquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlara kendim yaptım diyebilirsin.
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kesin yapmışsındır.
«c) O contravalor dos limiares em moeda nacional e o limiar fixado pelo acordo GATT expresso em ecus, são, em princípio, revistos de dois em dois anos, a partir de # de Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her şeyini ben kendim yaptım.
Tinha todos os motivosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S.ktir, kendin yap dostum.
Sou de L. A.É uma cidade pequena, sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yaraları kendi yaptı.
Está tudo ótimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kendin yaptın.
Acho que sempre contei que tu soubessesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kendin yap tipine uygun biri olmadığım belli, biliyorsun.
Se o atraso no pagamento exceder dez dias, são cobrados juros relativamente à totalidade do atrasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son iki düğün davetini soğuk bir şekilde geri çevirmekle kendiniz yaptınız bunu.
Mas esta não é a vida que teria escolhido para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi yaptı.
O que você quer que eu diga a ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kimse bu kaza için seni suçlamadı Sen kendin yaptın
Inspetores de saúde vão pegá- loopensubtitles2 opensubtitles2
Pekala, her iki şekilde de ölü sayılırım, dolayısıyla bunu kendin yap, kancık.
Plano médio do ocupante (PMO), o plano médio da máquina #-D-H colocada em cada lugar sentado designado; é representado pela coordenada do ponto H no eixo dos YYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendim yaptım!
Ela está levando mesmo numa boa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evde kendi temizliğini kendin yap.
Seu malvado!jw2019 jw2019
Kendim yaptım.
Tomar ela própria as medidas de reparação necessáriasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi evödevini kendin yap, Bart!
Só fingindo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu kendim yaptım.
Os resultados serão compostos por um conjunto actualizado de séries cronológicas mensais que devem ter o seu início, de preferência, em Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3548 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.