Oktoberfest oor Portugees
Oktoberfest
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
Oktoberfest
Oktoberfest, insanların ulaşabileceği en üst noktada saygın bir kutlamadır.
A Oktoberfest é uma celebração chique de quanto os humanos evoluíram.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son şifre yayınlarına göre, Münih de # ülkenin suikastçileri var, ve hepsi Oktoberfest' e doğru hareket ediyor
Vejo como seria difícil para um homem da sua estatura...... manter- se em contacto com " metade " das pessoas que conheceopensubtitles2 opensubtitles2
Ama seni ve o Viyana şnitzelini Milwaukee'deki Oktoberfest'e götürmem mümkün değil.
* Porque não me respondes? *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein shatzi, sana ve şoförüne, beni Oktoberfest'e götürdüğünüz için minnettarım.
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corpoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktoberfest ve dans yarışması.
Obrigado, e agradeça a Susan...... mas vou deixar pra próximaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith, düğünümüzü Oktoberfest'e dönüştürmeden, Dudemeisterlar'ı aynı masada oturtma şansımız yok.
Classe cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umarım hepiniz Oktoberfest'e katıIıyorsunuzdur.
Não estão atrás de nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, Siz bunu Ekim festivali (Oktoberfest) diye biliyorsunuz
O certificado de circulação de mercadorias será apresentado às autoridades aduaneiras do Estado de importação em conformidade com a regulamentação em vigor nesse Estadoopensubtitles2 opensubtitles2
Oktoberfest a gittiğimizde, Almanların mükemmel içtiklerini gördük
Eu ou a máquina?opensubtitles2 opensubtitles2
Clouseau Oktoberfest' a gitmiş
Olha para mim, Griffin- estou a ordenhar uma vaca!opensubtitles2 opensubtitles2
Gelecekteki Oktoberfest'ten nefret ediyorum!
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktoberfest Osuranlar ve geğirenler içindir
Traga tudo o que arranjaropensubtitles2 opensubtitles2
Oktoberfest'te olduğu gibi bira çadırları bu fuarda da kurulmaktadır.
Salvaste- nosWikiMatrix WikiMatrix
Oktoberfest'te biradan başka bir şey düşünmedim.
Meninas, relaxemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üç ay daha bekleyip Oktoberfest'e gidiyoruz!
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktoberfest, insanların ulaşabileceği en üst noktada saygın bir kutlamadır.
Olha, uma forma de ser esquecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, sarhoş olarak Oktoberfest'in tadını kaçırmak istemiyorum.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktoberfest in içine edeceğini düşünüyorum
Ele nos deve, perdeu dinheiro no cassinoopensubtitles2 opensubtitles2
Ama orada düzinelerce öğrenci vardı Oktoberfest alanında.
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktoberfest böyle mi oluyor
Escuto, Baseopensubtitles2 opensubtitles2
Oktoberfest'te tavladığım bir adam nalbanttı.
Ele saiu com elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu Oktoberfest in bir parçası mı?
Estamos de voltaopensubtitles2 opensubtitles2
Sosisim Oktoberfest'te finale kalmış!
Não terminei de tirar as coisas desse escritório e não tenho tempo de brincar de DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hani Oktoberfest?
Não tem como eu acabar como vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erkek Öğrenciler Birliği ile Milwaukee'deki Oktoberfest şenliğine gitmek istiyorum.
Eis alguém que achou a resposta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.