oktav oor Portugees
oktav
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
oitava
Toplarını kesip aldıkları zaman sesinin bir oktav artacağını beklersin.
Sabes, quando te cortam os tomates, esperas que a voz te suba uma oitava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saçımı uzatsam, sesimi bir oktav arttırsam, ben de-
Dez de espadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annem, derdi ki, bu şarkıyı söyledikten sonra çok öfkelenirdi, sesi kısılırdı ve " Mississippi Goddam ", bittikten sonra asla ama asla, eski oktavına dönemezdi.
Então, esta é sua última chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her oktavda bağırmıştı.
Este não é ruimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stet ve Devon kalın oktav " Fa " vurabiliyor, ama deneme yapmayı kaldıramayız.
Onde está o corpo do golfista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry, sanırım fazladan dört oktav yükseltmeliyim...
Relatório anual de actividades do gestor orçamental e Relatório Anual do auditor internoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğaya dair algımızı görünür ışıkla sınırlandırmak müziği tek bir oktavda dinlemeye benzer.
Eu não fui a responsável por esse aspecto na sua programaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir oktav yüksek C.
Nem o Dr. Yamato?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bileziğini döndürüyorsun... sesin normalden yarım oktav daha yüksek ve... sinirden terleyenler gibi kokuyorsun.
Eu conheço vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir oktav düş
Não acredito que você fez issoopensubtitles2 opensubtitles2
Sekiz tüm oktav, yedi beyaz anahtar ve beş siyah anahtar.
Após consulta ao Comité das RegiõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oktav da neyin nesi?
O Centro prossegue os seus esforços para completar a documentação até ao primeiro semestre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alphorn farklı oktavlarda sadece 12 temel nota çıkarabilir.
Artigo únicojw2019 jw2019
Peter Quail’in sesi iki oktav aşağı indi geçen hafta, ama o farkında değil.
Mónaco.Próximo dos RainiersLiterature Literature
Alt oktav.
A casa é roubada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve eğer ışık enerjisini müzik gamlarıyla karşılaştırırsanız, çıplak gözün görebildiği sadece bir oktavdır. ki bu tam da ortadadır?
Diga- o você a este bobo que não acredita!QED QED
(Su sıçrama sesi) Ve bir oktav daha düşürdüler.
que nomeia um suplente espanhol do Comité das Regiõested2019 ted2019
Oktavdan mı?
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve beş oktav ses aralığı vardır.
Sua MajestadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir nota basıyor ve sonra oktavı yükseltiyorsun. Bunu yaparken çömelmen gerekiyor.
Desejo saber a verdadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin kulaklarınız 10 oktava kadar duyabilir.
Isso também seria uma mentirated2019 ted2019
Korku sesin yaklaşık bir oktav yükselmesine neden oldu.
É uma razão de viver... e talvez de morrer, depende da sua escolhajw2019 jw2019
Do'nun üzerinde bir oktavda sesler duyuyorken nasıl hayali olabilir ki?
Com isso nós podemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bakın, eğer maceraperestseniz bir üst oktava çıkın.
Terminamos de limpar o armário, sra.Kleinted2019 ted2019
Oktavlarım eskisi gibi değil gerçi, senin için önemli değil tabii bu.
O resultado destes ajustamentos permite apresentar as contas anuais segundo o princípio de contabilidade de exercício modificada (modified accrual accounting), com base na contabilidade orçamental de caixa modificadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.