kükürt oor Portugees
kükürt
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
enxofre
pt
elemento químico com número atómico 16
Ancak bütün bu kayaların etrafında arkamdaki kraterden gelen gazlardan gelen kükürt var.
Mas cobrindo todas estas rochas temos enxofre que vem dos gases que sobem da cratera atrás de mim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kükürt kokusu o
Nunca conseguirá fazê- Ios jogaropensubtitles2 opensubtitles2
Bana cerrahı aletler, sıcak su, kükürt ve temiz bezler bulun.
Posso pagar- te # agora e mais # quando provares que é eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, ben de kükürt koktuğunu düşünmüştüm.
Um potencial roubode milhões de dólares em diamantes a uma companhia que faz grandes donativos em dinheiro e equipamento à polícia de Nova Iorque?Valentin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Bir deri hastalığım varmış gibi yaptım ve bunun için kükürt istedim, verdiler.”
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixasLiterature Literature
Eğer seçme şansı olsaydı, Roger onun hava yerine kükürt ve ateş solumayı tercih edeceğinden emindi.
Os relatórios a apresentar de dois em dois anos e o relatório final de execução referidos no artigo #o do Regulamento (CE) no.../# [que estabelece disposições gerais relativas ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional, ao Fundo Social Europeu e ao Fundo de Coesão] conterão uma síntese e uma avaliação dos seguintes aspectosLiterature Literature
Ve böylece atları, ve ateşten, mor yakut ve kükürttenmiş gibi zırhları olarak onların üzerine binmiş olanları rüyette gördüm; atların başları aslanların başları gibi idi; ve ağızlarından ateş ve duman ve kükürt çıkıyordu.
Fenómeno indesejável devido a agentes biológicos; para decomposição desejável de um organismo vivo usarjw2019 jw2019
(Romalılar 6:23; Vaiz 9:5, 10) Ayrıca, sonraki kayıtlarda, ölümün ve Hades’in de aynı ateş ve kükürt gölüne atıldığını okuyoruz.
Passaste pelo inferno, não foi?jw2019 jw2019
Ve ona veba ile, ve kanla hükmedeceğim; ve onun üzerine, ve orduları üzerine, ve yanında olan çok kavmların üzerine, coşkun yağmur, ve iri dolu taneleri, ateş ve kükürt yağdıracağım.”
E se eu não tomar os comprimidos?jw2019 jw2019
Kükürt.
Abby está à espera de alguns testesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın kullanacağı silahlar arasında kar, dolu, deprem, bulaşıcı hastalık, su baskını, ateş ve kükürt yağmuru, ölümcül kargaşa, yıldırım ve insanı eritip bitiren veba vardır* (Eyub 38:22, 23; Hezekiel 38:14-23; Habakkuk 3:10, 11; Zekarya 14:12, 13).
Por que não pode fazer com sua esposa?jw2019 jw2019
Ateş ve kükürt gölü nedir; bu göl, ölüm, Hades ve uçurumdan nasıl farklıdır?
Antes de utilizar Actrapidjw2019 jw2019
Amonyak, kükürt ve sudan oluşan fırtına bulutları vardır.
Por que me enrola, garotinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak bütün bu kayaların etrafında arkamdaki kraterden gelen gazlardan gelen kükürt var.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Janeiro de #- Henkel/IHMI (Marca comunitária- Marca figurativa- Pastilha rectangular vermelha e branca com um centro oval azul- Motivo absoluto de recusa- Artigo #.o, n.o #, alínea b), do Regulamento (CE) n.o #/#- Falta de carácter distintivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, kükürt dioksit gibi kokuyor.
De facto, como governador desta ilhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Lût’un Sodom’dan çıktığı gün, gökten ateş ve kükürt yağdı ve hepsini yok etti.
Não me aldrabesjw2019 jw2019
15 Bazıları burada geçen ateş ve kükürt ifadelerini cehennemin varlığının kanıtı olarak görür.
Você pode pedir para ele lavar o meu carro depois do jogo?jw2019 jw2019
O yüzden üzerine kükürt kremi sürmem gerekiyor.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böğürtlen yaprakları ve kükürtten.
A presente ficha contém os principais elementos do caderno de especificações para efeitos de informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatının geri kalanında seni, ölümden de beter olan, Sicilya adasındaki kükürt madenlerine mahkum ediyorum.
às raparigas que apenas observamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kükürt mü?
O projecto de decisão relativo ao processo supramencionado suscita asseguintes observaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duy, duy, ateş ve kükürt için.
Podem ser enviadas por fax [(#-#) # # # ou # # #] ou pelo correio, com a referência COMP/M.#- Accor/Dorint, para o seguinte endereçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buldukları bir sonraki gölcük neredeyse kaynayacak kadar sıcaktı ve kükürt kokuyordu ama mataraları boşalmak üzereydi.
Compreende a minha surpresaLiterature Literature
Ateş ve Kükürt uygun değil miydi?
Ambas mulheresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her ne kadar Lut bunu başlangıçta bilmediyse de, ‘Yehova, Sodom ve Gomorra üzerine göklerden kükürt ve ateş yağdırdığı zaman’ kendisine ve kızlarına ölümden kurtulmalarına yardımcı olan melekler misafir etmişti.—Tekvin 19:1-26.
Ver as flores?Você gostou?jw2019 jw2019
Çukur sayesinde yaşıyordun, kükürt çukuru sayesinde.
Olha, nós dividimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.