Oto kiralama
aluguel de veículos
oto oor Portugees
oto
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
carro
Kuzenim oto yıkamada çalışıyor ve kızları iyi biliyor.
O meu primo lava carros e sabe tudo sobre miúdas.
automóvel
Oto kuaförlüğü ve oto yenileme bu günlerde insanların öncelikleri değil.
Peças de automóveis não são exactamente uma prioridade, hoje em dia.
automovel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonra bu üçüyle birlikte çıkıp bir otoya bindim, bir yanıma Rubinstein oturdu, diğer yanımaysa Z.
Para onde estou a ir?Literature Literature
Fillmore oto yedek parçayı kimin temsil ettiğini herkes biliyor.
Nosso SenhorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraya gidip bakınca epey aşağıda otoların ve otobüslerin ve yürüyen insanların olduğunu dikizledim.
Meus impostos paga o salário delesLiterature Literature
Demek büyük oto hırsızlığına cinayet de ekliyorsun?
Como outra dimensão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto yıkama hizmeti veririz.
Devolve- me issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto yıkama makinesini kapatın!
Está tudo bem amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki sarı çubuk, oto koltuklarını temsil ederken portakal rengi karın- omuz kemerini, ve kırmızı ise sadece karın emniyet kemerini gösteriyor.
E agora, o nosso querido Rei, Philip!QED QED
KBBL oto parkında, ne kadar aşağılık olabilirsiniz görmek için canlı yayındayız.
Faça com que eles durmam cedoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O zaman bu oto hırsızlık çetesinin merkezi olmalı.
Já notou quantos gatos têm nessa casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto-erotik boğulma sonucu kazara ölüm.
Considerando que as disposições da presente directiva estão de acordo com o parecer do Comité para a adaptação ao progresso técnico instituído pela Directiva #/CEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir oto-bağışıklık reaksiyonu, bu yüzden bu kadar hızlı etki ediyor.
Dê- me o martelo!Eu mesmo faço!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu deney, ereksiyona yol açan oto erotik korteks uyarısını ölçecektir.
Certo, queridaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto yıkamada mı çalışıyor?
Um pouco mais tranqüilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu benim oto asfiksasyon setim.
O Air # já esta no local?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niye, bu At-5000 Oto-tuşlayıcı.
As modalidades dessa referência serão aprovadas pelos Estados-MembrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" LA RAYA " OTO TAMİR
O Observatório Europeu da Droga e da Toxicodependência (a seguir designado por Observatório), sedeado em Lisboa, foi criado pelo Regulamento (CEE) n.o #/# do Conselho, de # de Fevereiro deopensubtitles2 opensubtitles2
Evet Evet iddaya eski biletlerimle Oto parka aracımı park edebilirim.
É fascinanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polis otosuna mı bineceğiz?
Se os serviços da Comissão considerarem que o pedido é conforme com a quota autorizada e com os requisitos do Regulamento (CE) n.o #/#, será emitida uma licença de importaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geçen yıl dikey oto-çiftçilik projesini sonlandırdık.
A segurança tem treinamento de sensibilidade hojeted2019 ted2019
Oto mağazası ve spor barında gördükleriyle diğer müşterileri teşhis edemediler.
Murchado..... e sem seiva, como uma flor murchaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oto tamircilerini.
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir oto-portre.
São todas de graça.JuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oto hırsızlığı. "
Ô meus senhores, confiem em mimopensubtitles2 opensubtitles2
Bana nerede olduğunu ve işlerin ne zaman kötüleştiğini anlatacaksın ya da telefon kayıtlarını mahkemeye yollayıp muhbirinle bir konuşma yapmadığını ispatlayacağım ve arabanı da oto hizmet parkında yıkamanı sağlayacağım.
Aquele foi o homem que me trouxe cá ontem à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayatının geri kalanını heba etmek için Keith'den fikir mi aldın? İkinci el oto tamirciliği için mi?
Talvez amanhã façamos isto outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.