otlatmak oor Portugees
otlatmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
pastar
Ama bu rakam bile yok göz önünde bulundurmak Bu arazinin o kadar uygun değildir hayvancılık otlatmak için.
Mas o número nem considera que muitas das terras não são adequadas para pasto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sığır otlatmak ve soya ürünleri, özellikle de.
A equipa que se prepareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesih’in takipçilerini ‘gütmek ve otlatmak’ için şefkatle ve sabırla çalıştı.
Seja como for, é uma história deploráveljw2019 jw2019
İnsanoğlu, 2000 yıl önce buraya geldiklerinden beri tarım ve hayvan otlatmak için Madagaskar ormanlarının% 90'ından fazlasını yaktı.
INDICAÇÕES A INCLUIR NA EMBALAGEM EXTERIOR CAIXA DE # FRASCO PARA INJECTÁVEIS E # SERINGA PRÉ-CHEIAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kahpenin arazisinde otlatmak istediğim sürünün ta kendisi.
Quê significam esses " x " nos croquis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Genç Davud sürüleri otlatmak için genellikle kırlardaydı.
Sai já daqui.Daqui!jw2019 jw2019
Ve her şehir yıkmak Sadece inek otlatmak için yer açmak için.
Centenas de bilhões de dólares estavam sendo avaliadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama bu rakam bile yok göz önünde bulundurmak Bu arazinin o kadar uygun değildir hayvancılık otlatmak için.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MUSA, koyunlarını otlatmak için Horeb dağına kadar gider.
Vá para o final do tremjw2019 jw2019
Ya da bu ülkede tarıma elverişli toprak sınırlı miktarda bulunduğundan, Mısırlılar, sürülerini otlatmak için yer arayanları hor görmüş olabilirler.
Ela beijou- me.O beijado fui eujw2019 jw2019
Amasyanın Terzi köyünden hayvan otlatmak için yaylaya çıkarlarmış.
Em poucas hora é capaz de fazer uma fortunaWikiMatrix WikiMatrix
Ve önde gelen nedenidir hayvanları otlatmak için ve yem bitkileri büyümeye.
Um intruso na cozinha de minha irmã?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matta 25:31-33) Bu “tek çoban”, aynı zamanda koyunları otlatmak için de konuldu.
Isso é um poucojw2019 jw2019
Şu anda, insanlar dünyanın yarısını yaşamak, kereste ve tarım ürünlerini yetiştirmek ve hayvanlarını otlatmak için kullanıyor.
Porra, Paulie!ted2019 ted2019
(Yuhanna 21:17) Petrus’un mektuplarında, 30 yılı aşkın bir zaman ‘koyunları otlatmak’ işindeki tecrübesiyle, ölçülü hareket edebilen bir adamla karşılaşıyoruz.
E se eu pensasse que a morte eu atender as pessoas que eu conheci na vida,Eu não sei o que eu faria. Isso seria o derradeiro horror, o pesadelojw2019 jw2019
Bayanbulak " zengin ırmaklar " anlamına gelir.Moğollar bu zengin çayırlara bir süreliğine ikamet etmek ve...... sürülerini otlatmak için gelirler
Ele vai ficar bem, Mãe?opensubtitles2 opensubtitles2
Şimdi bizler, bu “koyunları” ruhi bakımdan otlatmağa gayretle devam etmeliyiz.—Yuh. 21:15-17.
Preciso de um favorjw2019 jw2019
Bu topraklar hayvan otlatmak için,... ve biz ot yemeyiz
Garoto de # anos baleado no abdômen e artéria pulmonaropensubtitles2 opensubtitles2
Sulak bir yer olduğundan hayvanları otlatmak için elverişli bir yerdi, fakat kuzey kesimlerinde meşe ağaçlarından oluşan ormanlar vardı.
As vergonhas súbitas, você fica com tanto calor...... que tem que ficar se descobrindo durante a noite...... e depois fica brava com as pessoas, sem razãojw2019 jw2019
Böylece Gilead tahıl yetiştirmek ve hayvanları otlatmak için iyi bir bölge idi.
Sendo respeitados no altar da ciência... não gostamos de acreditar na existência de milagresjw2019 jw2019
Üstelik, İsa’nın doğduğu sırada çobanlar kırda sürülerini otlatmakta olduklarından onun kışın doğmuş olmasının olanaksız olduğu anlaşıldı; çobanlar Aralık ayının sonlarında geceleyin böyle bir şey yapmazlardı.
Isto tem que pararjw2019 jw2019
Moğollar bu zengin çayırlara bir süreliğine ikamet etmek ve sürülerini otlatmak için gelirler.
Desvios, mantendo- se na estrada, estará bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklenen, her bir çiftçinin mümkün olduğu kadar çok ineğini otlatmak için bu çayıra göndermesidir.
Se um de nós se atrasar no regresso, é melhor termos um ponto de encontroLiterature Literature
Yakub’un oğullarının, babalarının sürüsünü otlatmak için ne kadar uzağa gittiğini ve Yusuf’un onları sonunda nerede bulduğunu zihninizde canlandırabiliyor musunuz?
Telefonei para avisar que chegaria tardejw2019 jw2019
Keçileri otlatmaktan gelmiştim.
Ainda que a interface mais óbvia do KWeather seja o ícone do painel, existem muitos outros sítios onde você poderá aceder à informação do KWeather. Estes são particularmente úteis se você precisar de vigiar várias estações meteorológicas. Embora o KWeather lhe permita vigiar várias estações, o ícone do painel só mostra uma de cada vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca çiftçiler, buzağıları ve domuzları açık arazide otlatmak yerine kapalı bir yerde yetiştirerek hayvanların vücut ısılarını ve yiyeceklerini kontrol edebiliyorlar, böylece öncekinden daha hızlı kilo almalarını sağlayabiliyorlar.
Onde está você, amigo?jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.