Abdus Salam
Abdus Salam
salam oor Portugees
salam
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
salame
Tamam, bu salam güzel ama o kadar da güzel değil.
Este salame é bom, mas não é tão bom assim.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salam
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
salame
Salam bitmek üzereydi, omlet de iyi olmadı.
Estávamos quase sem salame e eu sabia que aquele omelete não ia ficar bom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
AsıI çığır açan tarafıysa fiber- optik makarası.Tıpkı kendi ağını salan bir örümcek gibi. İçeri giriyor, kamaraları keşfediyor tekrar dışarı çıkıyor
Péssimas notícias.opensubtitles2 opensubtitles2
Ee burası salata bölümü.
Como se este emprego te obrigasse.- Nate, já percebi, ok? Como se não tomasses tu mesma essas decisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limonlu salata kadar güzel bir şey olamaz.
E com a outra? "" Tocam cítara. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım burada salata barı yok.
Ele tinha oito anos, então amanhã de manhã vou lá a direcção das instalações das escolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalamar salatan nasıl?
Eu tinha planejado o fim de semana perfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortaya bir salata alayım, mümkünse içinde soğan olmasın.
Aposto que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün bir Macar salamı gibi.
Está bem, tem aspirina nesse lado da cama, se puder me dar #, por favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceasar, sorun salata değil.
Não te mexas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salata hatunlar içindir.
Começou com a tentativa de assassínio de uma programadora de jogosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biraz salam alabilir miyiz ve...
Não estou bem com issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 dolar ve bir salata.
Atendendo a que estas substâncias constituem um problema toxicológico, devem ser regulamentadas com base nos mais recentes pareceres científicos disponíveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sıcak büfe, salata, ordövr, masalar dans pisti ve yardımcılar da dahil.
Turquia, sei láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bundan böyle, salatanız nemin güçlerinin esiri olmayacak.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir salata alalım.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mayoneze ek olarak...... birinin içinden almaya çalıştığı kıvırcık salata da görüyorum
Um tipo de mal na sua grandiosa formaopensubtitles2 opensubtitles2
Salata çatalı tamam
Depois esperarei pacientementeopensubtitles2 opensubtitles2
Sadece salata lütfen.
Acreditamos em DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daphne, salata nefis olmuş.
Oi pai, sou euOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birisinin çekmecesine fesleğenli salata koymak yasak mı?
Eu vou emboraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kızartılmış salam ve Velveeta.
Tenho de ir ter com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birilerinin salata sosuna ilaç kattığını mı düşünüyorsun?
Ele coleciona conchasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi salata sosumu yaptım.
Nós lhe somos gratosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben sadece salata alayım.
Não tome uma dose a dobrar para compensar uma dose que se esqueceu de tomarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiçbir salata o kadar büyük değil.
Estou aqui há # anos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salata sosunu ver bakayım şuradan.
No momento, assim éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.