vurgulanan oor Portugees
vurgulanan
Vertalings in die woordeboek Turks - Portugees
tónico
tônico
acentuado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dikkat ederseniz vurgulanan nokta büyüme ve büyümenin adım adım gerçekleşmesidir.
Cumpriu sentença em Atticajw2019 jw2019
Bu nedenle, birinci derecede vurgulanan sözcüklerin, ayetin desteklemesi amaçlanan ana düşünceyi taşıdığından emin ol.
Velamos se entendi direitojw2019 jw2019
7 Bu, aslında Markos 6:34’te vurgulanan noktayla uyum içindedir.
Sweenie pela porta da frentejw2019 jw2019
Vurgulanan nokta, gelişimin “kendiliğinden” gerçekleşmesidir.
Falou e disse!jw2019 jw2019
Vurgulanan değişikliği var, ben basın [ yazmak / ENTER ] bazı harekete geçmek için tuşuna ve o- ecek getirmek bir iletişim kutusu
A mulher tem os armamentos e a elegância,... segundo os que desenham e vendemQED QED
Maya örneğinde vurgulanan başka bir nokta da budur.
Eu o difamei, Monsieurjw2019 jw2019
Vaizlik Eğitim İbadetinden yararlandıkça, Tanrı’nın Sözünde vurgulanan nitelikler, konuşma ve öğretme tarzınızda giderek daha da açık şekilde görülmeli.
Está aqui?Amado seja!jw2019 jw2019
Ama memurlarla olan ve sürekli vurgulanan ilişkiler kuşku uyandırmayı sürdürüyordu.
Mundo sem fimLiterature Literature
Hizmetimizde iyi haberin Romalılar kitabında vurgulanan yönünü neden zihnimizde tutmalıyız? Bu neyle sonuçlanabilir?
Não poderão fazer chantagem com os executivosjw2019 jw2019
Bu makalede, Nehemya kitabının 13. bölümünde vurgulanan şu dört noktayı ele alacağız: (1) Kötü arkadaşlıklardan uzak durmak, (2) teokratik düzenlemeleri desteklemek, (3) ruhi şeyleri ön plana koymak ve (4) İsa’nın takipçisi kimliğimizi korumak.
Está a escapar- me alguma coisa?jw2019 jw2019
Bu ayetle ilgili bir notta şöyle açıklama yapılıyor: “Yehova ismi . . . . ayrı tutulan ya da üstüne basa basa vurgulanan bir isim.”
Acho que ainda devo estar um bocado bêbedajw2019 jw2019
Olimpiyat arenasında her zaman vurgulanan en önemli şey, sadece kazanmak değil, olaya katılmaktır.
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Burada vurgulanan nokta haksız kazançtır.
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #ojw2019 jw2019
Bir şeyler söylemeye çalıştı, söyledikleri, hıçkırıklarla vurgulanan ünsüzler seline dönüştü.
Questão prejudicialLiterature Literature
Üniversitelerarası sporda dahi vurgulanan, genellikle paradır.
As medidas especiais associadas a esta participação serão definidas no Comité Misto Veterináriojw2019 jw2019
9 Dikkatle Düşünmenin Zamanı: Geçen yıl “Tanrı’nın Vaatleri” Bölge İbadetinde izlediğimiz temsilde önemle vurgulanan noktaları düşünün.
Estava tentando achá- lajw2019 jw2019
Hıristiyan âleminin, Nahmanides tarafından böylesine cesurca vurgulanan ahlaksız davranışları ve acımasız kan dökücülüğü de tarih kayıtlarında kuşkuya yer bırakmayacak şekilde yer almaktadır.
Mostrar a & Notificação Passiva da Janela Bloqueadajw2019 jw2019
(6) Vurgulanan sözcük sayısı çok fazlaysa akıcılık bozulabilir.
Todo mundo, vamos dar uma volta para serem ovacionados por Kieran cujo início de partida da Penthouse estádando a você aoportunidade de viver comigo, Tylerjw2019 jw2019
Yüzyıllar boyunca peygamberler tarafından öğretilen tüm ilkelerin arasında tekrar tekrar vurgulanan bir tanesi insanların tövbe edebilecekleri, yönlerini değiştirebilecekleri ve öğrenciliğin doğru yoluna geri dönebileceklerine dair umut verici ve yüreklere su serpen mesajdır.
Coloquem os óculosLDS LDS
Ama asıl önemli olan ve her yerde vurgulanan eğitimden daha önemli bir şey olmasıydı.
Se decidir ensinar- te, serei pior que dois pais para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu hikâyelerdeki öncelikle vurgulanan şey öğretimin toplumsal olduğu ve sosyal yapıdan yararlandığıdır.
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédioted2019 ted2019
6 Rüyetin bu kısmında vurgulanan nokta neydi?
Creio que, com o seu carácter, está mais apto para trabalhar como segurança do que qualquer ex- agente do FBI semi- reformado que arranjemjw2019 jw2019
Markos kitabında vurgulanan, Tanrı’nın Krallığının yönetimi altında yaşam kazanacak bizlere yardımcı olacak bazı yol gösterici ilkeler nelerdir?
E se estivermos contaminados?jw2019 jw2019
17 Karşılaştığınız durumlara uygulayabilmek üzere, Mukaddes Kitap kayıtlarında vurgulanan prensipleri tanımaya gayret edin.
O caso é sériojw2019 jw2019
14 Ayette vurgulanan “asla” sözcüğü Tanrı’nın bizimle mutlaka ilgileneceğini gösterir.
Havia um beco aí antesjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.