çavdar mahmuzu
спорынья
çavdar oor Russies
çavdar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
рожь
ru
злак
Çavdar, buğday ve arpa, hububattırlar.
Рожь, пшеница и ячмень - зерновые культуры.
ржаной
[ ржано́й ]
O biraz çavdar ekmeği satın aldı.
Она купила ржаного хлеба.
жито
[ жи́то ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Çavdar
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Рожь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardal, çavdar ve kornişon turşu.
Микки, не скучай тут.Дай мне сумкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çavdar ekmeği de ne?
И тут какой- то жирный придурок разинул пастьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu yüksek verimli bir tahıl çeşidi dörtlü bir buğday ve çavdar melezi.
Боюсь, что в этом состоянии он мог раздать некоторые фамильные ценностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana o çavdarı ver.
Выверните карманы, вытряхните всё из сумочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çölyak hastalığı olanlar buğday, arpa, çavdar ve yulaftan kaçınmalıdır.
Готов, Майлз?jw2019 jw2019
Çavdar ekmeği var mı?
И мы оба это знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O çavdarı istiyorum, bayan.
Толстое письмо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve " ben " de çavdar ekmeği arasında kedi balığı alayım.
И потом, у меня есть фотография, на которой она в # году, а её сын в униформе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabunlu çavdar ekmeği istemiyorsan beklemelisin.
Ты меня возбуждаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çavdar ekmekli ton balığı alayım.
Ја нисам као мој братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levin, ziyan olan bu çok güzel yem olabilecek yolunmuş çavdarı kaç kez toplatmak istemiş; ama başaramamıştı.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьLiterature Literature
Umarım yeterli çavdar viskimiz vardır.
Несмотря на стеснённые личные обстоятельства, молодой Эйнштейн сгорал от амбицийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmasötik amaçlı çavdar mahmuzu
Регулярные выражения позволяют произвести такую операцию поиска за один раз, причём с гораздо большей точностьюtmClass tmClass
İki yumurta istiyorum, rafadan ve döllenmemiş çavdar ekmeği, yağsız ve lütfen ketçapın olduğunu söyle.
Не она якшается с убийцами, а твоя подружка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çavdar viskisi?
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En iyisi bana çavdar ekmeğine İsviçre peynirli sandviç verin...
У тебя никак не получится съесть всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy arpayla su karışımına, çavdar yerine buğday koyuyor.
Судя по фото, ты не измениласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama diğerlerinin aksine çavdar yerine buğday kullanıyorlar.
Ничего, ничего, госпожаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver şu çavdarı.
О, Сурамская крепость!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herhalde XIV. yüzyıldan itibaren kuzeyin buğday ve çavdarları Akdeniz'e ulaşmıştır.
Я помою рукиLiterature Literature
Senin için pancar soydum ve biraz çavdar ekmeği de koydum.
Я видел вас на ШестомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlar çavdar ambarına bel bağlamak zorunda kaldılar ama çavdar, küf mantarından bozulmuştu.
Более века я жил в тайне.До сих порOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veya siyah “pumpernickel” (esmer çavdar ekmeği) olmadan lezzetli bir “sauerkraut” (tuzlanmış lahana) hayal edebilir misiniz?
Персонал медицинскогоцентра не в состоянии справиться с последствиями падения всего одной бомбы, которая поразила Шеффилдjw2019 jw2019
Sorun; buğday, arpa, çavdar ve yulafta bulunan glutenin (bitkisel bir protein) küçük bir parçası olan gliadinle ilgilidir.
гвен: да, они шпионы. помолчи, милаяjw2019 jw2019
Brick Lane'in orada bir fırın vardı sadece hamur mayası, çavdar ekmeği gibi şeyler üretiyordu.
Удобное кресло?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.