Şeriat oor Russies
Şeriat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шариат
[ шариа́т ]
Ve şeriat kurallarının, devlet kanunlarında uygulanmasının dinin doğasını nasıl etkilediğini konuşmak için de hazır olun.
И будьте готовы обсудить, противоречит ли регулирование шариата государственным правом его религиозной природе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
şeriat
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шариат
[ шариа́т ]
Ve şeriat kurallarının, devlet kanunlarında uygulanmasının dinin doğasını nasıl etkilediğini konuşmak için de hazır olun.
И будьте готовы обсудить, противоречит ли регулирование шариата государственным правом его религиозной природе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tanrı’ya, “Şeriatini ne kadar severim!
Лорд Киро и леди Ладираjw2019 jw2019
Geri plana itilen klasik şeriat biçimi yerine, sanki yeni bir dini mezhep gibi bir kült yaratıldı.
Да, он уже может немного двигать пальцами ногLiterature Literature
O zamanlar İsa’nın binlerce Yahudi takipçisinin “hepsi şeriat için gayretli” idi.
Вперёд, Донни!jw2019 jw2019
Şöyle terennüm etti: “Şeriatini ne kadar severim!
Хочешь убить их здесь?jw2019 jw2019
Ve senin sözünü dinlemesinler diye, bütün İsrail saparak, senin şeriatinden öte geçtiler; ve Allah kulu Musanın şeriatinde yazılmış olan and ve lânet üzerimize döküldü; çünkü ona karşı suç ettik.”—Daniel 9:5-11; Çıkış 19:5-8; 24:3, 7, 8.
На станциях бунтуют рабочие, требуют выдать Васjw2019 jw2019
Allah'ın kendi indirdiği şeriatle hükmetmeyenler hakkında kâfir, zalim, fasık diye hüküm verdiğine inanılır.
Что, вы местный фармацевт?WikiMatrix WikiMatrix
Dedim ki, bu komite çoğu ziyaretçiye " Şeriat kanunu " nu çağrıştıracak bu ismi verme konusunda iyice düşündü mü merak ediyorum.
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meshedilmiş “sadık ve basiretli köle” Mezmur 78:1, 4’teki sözleriyle uyumlu olarak bugün Tanrısal öğretimi sağlamaktadır: “Ey kavmım, şeriatime kulak verin; ağzımın sözlerine kulağınızı iğin. . . . . RABBİN senasını, kuvvetini ve ettiği şaşılacak işleri gelecek nesle anlatacağız.”
Я знаю все о ваших новых общинахjw2019 jw2019
Musa’nın, “bugün önünüze koymakta olduğum bütün bu şeriat (kanun) gibi o kadar âdil kanunları ve hükümleri olan hangi büyük millet vardır?” diye sorması hiç de şaşırtıcı değildir.—Tesniye 4:8.
В армии Конфедератов меня не учили сражаться с новорождённымиjw2019 jw2019
Tanrı’dan korkan bir yazıcı olan Ezra’dan “İsrailin Allahı RABBİN vermiş olduğu Musanın şeriatinde zeyrek [yetenekli] bir yazıcı” olarak bahsedilir (Ezra 7:6).
Я не знаю, как это сказатьjw2019 jw2019
İmdi öyle ise, ben kendim gerçekten fikirle Allahın şeriatine, fakat bedenle günah kanununa kulluk ediyorum.”
Кейт, пожалуйстаjw2019 jw2019
Bu mezmurun, 176 ayetinin dördü hariç tümü, Yehova’nın emirlerinden, hükümlerinden, şeriatinden, vesayalarından [buyruk], kanunlarından, şehadetlerinden [hatırlatma], sözlerinden, yasalarından, yollarından veya kelâmından bahseder.
Я полагаю, он подождёт прежде чем всё сбрасыватьjw2019 jw2019
Pavlus şöyle devam etti: “Allahın şeriatinden derunî adama göre hoşlanıyorum; fakat ben azamda başka bir kanun görüyorum ki, fikrimin kanunu ile muharebe ediyor, ve azamda olan günah kanununa beni esir ediyor.
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиjw2019 jw2019
Şeriatini sevenlere büyük selâmet var; ve onlara tökez yoktur.”
А чего я говорил?jw2019 jw2019
Mezmur yazarı, “bana anlayış ver de şeriatini (kanununu) koruyayım; ve onu bütün yüreğimle tutayım” diye yakardı.
Он из команды проклятого Кабуто!jw2019 jw2019
Bu nedenle İsa, onun kendi düşüncelerini ortaya koyması için, “Şeriatte ne yazılmıştır?
Кзерсизу удалось не попасться в лапы международных властей в течение трех летjw2019 jw2019
(Romalılar 12:12) O’nun seve seve verdiği yardımla, Ezra gibi “RABBİN şeriatini arayıp yapmak için” yüreğinizi tam olarak hazırlamayı başaracaksınız.
Ничего не понятьjw2019 jw2019
Fakat kalabalık şu sözlerle tepkisini gösterdi: “Mesih ebediyen duracaktır, diye şeriatten işittik, ve sen nasıl: İnsanoğlu yukarı kaldırılmak gerektir, diyorsun?
И хотела любить тебяjw2019 jw2019
“RABBİN şeriat kitabı”nın aslını buldu.
Это детектив Дэн Старкjw2019 jw2019
Çünkü şeriat Siondan, ve RABBİN sözü Yeruşalimden çıkacak.”—İşaya 2:2, 3.
Они будут здесь к утруjw2019 jw2019
Ayrıca, resul Pavlus şunu söyledi: “Bütün şeriat bir sözde, yani, şunda tamamlanır: ‘Kendi komşunu kendin gibi seveceksin.’”
Её зовут Ноор Аббед Джазимjw2019 jw2019
13 İsa, hemcinslerimize nasıl davranmamız gerektiğini özetlemek üzere, genelde “Altın Kural” denilen şu sözleri söylemişti: “İnsanların size her ne yapmalarını istiyorsanız, siz de onlara öyle yapın; çünkü şeriat (Kanun) budur, peygamberler de.”
И, может быть, считаться будут как раз следующие # лет?jw2019 jw2019
Çünkü Allahın şeriatinden derunî adama göre hoşlanıyorum; fakat ben azamda başka bir kanun görüyorum ki, fikrimin kanunu ile muharebe ediyor, ve azamda olan günah kanununa beni esir ediyor.
Подробности смотрите в разделе Расширенное редактированиеjw2019 jw2019
Çok geçmeden mezmur yazarı gibi şunları söylemek isteyeceksiniz: “Şeriatini ne kadar severim!
Фабиан, твои ягодицы!jw2019 jw2019
16 “Şeriat (Kanun) niçin oldu?
Я учил его вещам посложнееjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.