Mezar-ı Şerif
Мазари-Шариф
şerif oor Russies
şerif
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
благоро́дный
благослове́нный
веду́щий род от Мухаммада
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
зна́тный · свяще́нный · шериф
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Şerif
tr
Şerif (din)
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
шериф
[ шери́ф ]
Filmin ortalarında çatışma çıkıyor ve şerif öldürülüyor.
В середине фильма есть большая перестрелка, и шериф там погибает.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu bir sorun olur mu, şerif?
Я жаловался своей девушкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiç utanmıyor musun?Koskoca şerifsin
Йорик... не надо... не делай этогоopensubtitles2 opensubtitles2
Şerif ve NOPD şehri çeşitli arama bölgelerine ayırdılar.
Под нее я влюбиласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerife sadakat gösteriyorsun, bunu takdir ediyorum.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arlene, kısa süre içinde Şerif Burke için de aynı şeyleri hissedeceğine eminim.
Это полиция, мы прибыли по экстренному вызовуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen, şerif, sen akıllı bir adama benziyorsun.
Значит, ты ничего не увиделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerif Corbin'in oğlu.
и запомни, чтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar da yarın, yeni şerifin atandığını ötekilere anlatırlar.
Он работает на Уолл СтритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir içki iç Şerif.
Назовём это способом узнать друг друга получшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben Şerif Carter ve...
Перво-наперво, надо вас приукраситьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerifin kız kardeşi, ha?
Папа, только не волнуйсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şey önerebilir miyim Şerif?
Не хочешь вернуться и всё повторить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer federal şerif döversen, hayatından yıllar götürebilir.
Координатор трансплантацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu olay olunca, bana göre Şerif çabucak birilerini içeri tıkmak istedi.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerif, kanıtlar gösterir birileri yardımcı olduğunu Darryl Walsh bir kamyonun içine.
Тыуж и город не контролируешьбез меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten şerif misin?
Они восстановили и другой наш подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federal Şerif kılığında bir adam olabilir.
Фургон загружен наполовину.-- И что теперь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kardeşin Virgil Tombstone'da şerif değil mi?
Ах, великолепноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerif Daggett ve ben bu dosyanın, Paulie Şerif Departmanı'nın sınırlı kaynakları için fazla önemli ve karmaşık olduğunu düşünüyoruz.
Программы, которые используют этот модуль, должны быть динамически с ним связаны. Соответствующая библиотека называется libkugar_ plugin. so. Графические элементы или диалоги, которые включают графический элемент KReportViewer должны включать & lt; kugar. hgt; в реализацию и иметь предварительно описание класса class KReportViewer. Включения могут быть сделаны с помощью Исследователь объектов дизайнера & Qt; (вкладка источникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hava oldukça açık Şerif.
Настоящий?Настоящий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şerif, bu adamı kanun namına istiyorum
Почему вы не связали меня и не прострелили ногу?opensubtitles2 opensubtitles2
Şerif, bulabileceğim her şeyi buldum
Ты сгорела насмертьopensubtitles2 opensubtitles2
Şerif, biraz konuşabilir miyiz?
Это была разминка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Chaney'i bulmak artık Amerikan Federal Şerifleri'nin işi.
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита МиланоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, kral ile şerif öldü fakat bu sırada Hayes'i de kaybettik.
Когда мьl напали на вашу планету,..... все ваши войска со своей совершенной технологией...... смогли лишь девять минут сопротивляться нам,..... прежде чем погибнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.