abanoz ağacı
чёрное дерево · эбеновое дерево
Abanoz oor Russies
Abanoz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Хурма
Namibia’da diş çürümesine, dişeti hastalıklarına ve boğaz ağrısına yol açan patojen mikroplarının gelişmesini engelleyen Diospyros lycioides adındaki bir tür abanoz ağacının çubuğu kullanılır.
Хурма, из которой делают палочки в Намибии, замедляет размножение микробов, вызывающих разрушение зубов, заболевания десен и ангину.
эбеновое дерево
[ эбе́новое де́рево ]
ru
чёрная древесина некоторых тропических деревьев рода Хурма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
abanoz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
эбеновое дерево
[ эбе́новое де́рево ]
чёрное дерево
[ чёрное де́рево ]
эбеновый
[ эбе́новый ]
черное дерево
Bu sık ormanda maun, abanoz, dabéma ve makore başta olmak üzere birçok kerestelik ağaç türü yetişiyor.
В густом лесу растет множество ценных пород деревьев, таких, как красное и черное дерево, пиптадения, макоре и другие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14C'nin abanoz kısmındaki karbon tarihi tahlilinin sonuçları.
Тымогла бы придти на День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abanoz Şahin.
В компании по перевозке льдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saçları abanoz ağacından pencere pervazı kadar siyah, teni kar kadar beyaz, dudaklarıysa o kan damlası kadar kırmızı bir kız çocuğu.
Ваше сочувствие и понимание делает его только слабее и слабееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra bizzat Hizkiya bana . . . . kraliyet şehrim Nineve’ye 30 talant altın, 800 talant gümüş, değerli taşlar, antimon, büyük kırmızı taş blokları, fildişi (kakmalı) divanlar, fildişi (kakmalı) nimedu koltuklar, fil derileri, abanoz ve şimşir ağaçları, her çeşit hazineyle birlikte kendi kızlarını, cariyelerini, erkek ve kadın müzisyenlerini gönderdi.
Что бы я только не отдал ради того, чтобы быть как вы, чтобы иметь вашу власть...... чтобы увидеть вещи, ктоторые вы виделиjw2019 jw2019
Ama tüm kıvrak değildi ve o görerek iyi bir anlaşma gibi parlıyordu cilalı abanoz, ben hiçbir şey ama ahşap bir idol, gerçekten de olması gerektiği sonucuna olduğunu kanıtladı.
Врубаешься, Снупи?QED QED
Ansızın abanoz siyahı bir arabaya rastlıyorlar, arabanın içinde siyah tüllere sarılıp kundaklanmış bir kız bebek var.
Проверь ее.Шеф! Она шевелится за тобойLiterature Literature
Namibia’da diş çürümesine, dişeti hastalıklarına ve boğaz ağrısına yol açan patojen mikroplarının gelişmesini engelleyen Diospyros lycioides adındaki bir tür abanoz ağacının çubuğu kullanılır.
Бeреги голoвуjw2019 jw2019
Parıldayan altın musluklar, bembeyaz mermerler, abanozdan oyulmuş bir oturak Chanel No.5 dolu bir sifon ve emrime amade, ipekten tuvalet kağıtları.
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu an yerel gruplar ve öğrencilerle, Amerikalı bir girişimciyle, Amerikalı ve Afrikalı bilim insanlarıyla Abanoz bitkisinin, simgesel Afrika ahşabının, sürdürülebilir olarak yetiştirilmesini sağlamak için bir yol arıyoruz.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуted2019 ted2019
Bugün Kamerun'da 15.000 abanoz ağacı yetiştiriyoruz ve ilk defa Abanoz el değmemiş bir ormanın ortasından hasat edilmeyecek.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!ted2019 ted2019
Bu sık ormanda maun, abanoz, dabéma ve makore başta olmak üzere birçok kerestelik ağaç türü yetişiyor.
Ты ничего не смыслишь в компьтерах, признайся!jw2019 jw2019
Abanoz Şahin ne yapar?
Я чуть не распрощалась с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cilalı abanoz zeminde bir valinin karısını becermediysen kendini yaşamış sayma. "
Быть в команде с...Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gece geç vakit çalışma odasına gitti, abanoz ağacından yapılma en sevdiği sallanan koltuğu dışarı çıkardı.
Я уже слышала ее от другихLiterature Literature
Abanoza ek olarak, çiftçilerin seçtikleri bu türler bizim modern tekniklerimizle üretilecek ve arazi kullanım sistemine uyumlu olacak. Böylece Abanozların olgunlaşmasını beklerken yetiştirdikleri diğer türlerden kâr edecekler.
Он был моим напарникомted2019 ted2019
Pappachi bütün o zaman boyunca abanoz ağacından yapılma sallanan iskemlesinde oturmuş, karanlıkta sessizce sallanmıştı.
Дэйв ЭйзертонLiterature Literature
Fakat Abanoz Şahin şimdi evli ve seks için çok yorgun olduğu için, müsamaha gösterdiği tek şey yoğurt parfeleri.
Итак, нам нужно разработать серию экспериментов с учетом эмоциональной гибкостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abanoz Şahin'in Go, Dog, Go'yu okuması lazım.
Позволь мне омыть его телоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abanoz ağacından yapılmış bizon kıllı allık fırçan olamaz?
Если бы бежали, то шли бы через горы на северOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi diğer öğrenciler Arvin'in laboratuvarında tanımladığı Abanoz çeşitlerini alıp onları aşılayarak fidan üretecek ve yerel topluluklarla abanoz üretimine destek verecek. Kendi ağaç yetiştirme yöntemimiz vasıtasıyla bütün çiftçileri, kendi çiftliklerinde istedikleri yerel meyve ağaçları yetiştirmeye davet ediyoruz.
Пишет детские книжкиted2019 ted2019
Abanoz Şahin'in hiç korkusu yoktu.
Так что, если вы не хотите служить мессу вокружнойтюрьме, то я советую вам отдать видеозаписиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O şimdi Abanoz Antilop.
Что если вы не совершенны?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Dedanoğulları+ seninle ticaret yapardı; birçok ada senin için ticaret yapıyordu. Bunun karşılığını sana fildişi+ ve abanoz olarak öderlerdi.
Ни на секунду этому не поверюjw2019 jw2019
Klavye ve köprü: Şimdi geriye yalnızca abanoz ağacından olan klavye kısmının ve gül ağacından yapılmış köprünün yapıştırılması kaldı.
А мне нравится следовать бредовым идеямjw2019 jw2019
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.