Kral albatros
Королевский альбатрос
Albatros oor Russies
Albatros
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Альбатросовые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
albatros
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
альбатрос
[ альбатро́с ]
Ama sadece düğmeler ve tablolar demek değildir, küçük albatros.
Это все не только кнопки и схемы, маленький альбатрос.
альбатросовые
aльбатросовые
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama 30 Haziran günü Harbert’ın tüfeğinden çıkan bir mermiyle ayağından hafifçe yaralanan bir albatros ele geçirildi.
Ты не понимаешьLiterature Literature
Albatrosları, cinleri ve genç Sherlock Holmes'i izliyoruz.
Охрана уже поднимается, чтобы выпроводить тебя из зданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Albatrosu vurdunuz mu, beyefendi?"""
Слушайте, я открыл дверь, ясно?Literature Literature
Albatros havada zarif biçimde süzülebilirse de, yerdeki hareketleri ağır ve hantaldır.
Я думал, вы, отец Николай, ушлиjw2019 jw2019
ALBATROS “uçan canlı makinelerin en heybetlisi” olarak adlandırılmıştır ve bu son derece yerinde bir tanımlamadır.
Мужик, нам повезло, прямо сейчас пистолет мог уйтиjw2019 jw2019
Albatrosların Geleceği Ne Olacak?
Ты знал... ты знал про нее!jw2019 jw2019
Ama bu iş düğme ve haritalarla bitmiyor, küçük albatros
Предполагается, что эта книга внесёт революцию в секс, а её ведущий будет журналистом из газеты?opensubtitles2 opensubtitles2
Albatros Bay'den Peter Thompson'ı hapisten kaçırmazsam, Alex'i öldüreceğini söyledi.
Пойдем вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk genel müdürü daha önce Albatros Flugzeugwerke'de çalışan Peter Eberwein oldu.
API-документацияWikiMatrix WikiMatrix
Kuzey kral albatrosu denizde uyuyabilir ve tüm ömrünü denizde geçirebilir
Да, и... в основном узнаешь как работает офис.- Приветjw2019 jw2019
Bu bulgular, balıkçılık yöntemlerinde değişikliklere yol açtı ve böylece gezgin albatrosların ölüm oranı azaldı.
Генерал Чой!jw2019 jw2019
Ancak, geçtiğimiz 20 yıl süresince gezgin albatros sayısı, Güney Atlas Okyanusundaki Güney Georgia Adalarında ve Hint Okyanusundaki Crozet Adalarında neredeyse yarı yarıya azalmıştır.
Как только она появиться здесь, я отсылаю её обратноjw2019 jw2019
Yavru albatroslar çiftleşmeye hazır oluncaya dek, yani 5 yada 6 yıl boyunca buraya bir daha gelmeyecekler
Вы отдадите свои священные права за это отродье, которое вы едва знаете?QED QED
▪ Uydudan yapılan izlemelerde gezgin albatrosların dünya turları kaydedildi.
Мм, я не иду на эту вечеринку... так чтоjw2019 jw2019
Ve sonunda 1900 yılında adayı terk etti. Ancak adadan ayrılmadan önce bir milyon kadar albatrosu öldürmüştü.
Я полностью солидарен с военным секретариатом, с мужчинами и женщинами армии США, и гражданами благодарной нации в пожелании здоровья и долгих лет счастья для вас и для Джеймсаjw2019 jw2019
Martı, pelikan, karabatak, albatros ve borankuşu gibi deniz kuşları deniz suyunu içip kanlarına karışan fazla tuzu başlarındaki bezler aracılığıyla atarlar.
Я позабочусь об этом делеjw2019 jw2019
Orada kendisinden daha büyük kuşlar yuva yapmak, üremek ve yavrularını beslemekle meşgulken, genç albatros tüylerini düzelterek, oynayarak ve iyice gelişen uçuş yeteneklerini sergileyerek günlerini geçirir.
Экcпeллиaрмуc!jw2019 jw2019
Hatırladığım kadarıyla... albatros salağın biri onu öldürünceye kadar bir geminin uğuruydu.
Распределяю типа по категориямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albatros Taiaroa Head’e döndüğünde ise artık bir yetişkin olmuştur.
Простите, а вы кто?jw2019 jw2019
Albatroslar'ın yerlerini biliyoruz.
Подобные выходки впредь не должны повторятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkate değer üretimleri arasında L-29 Delfin, L-39 Albatros, L-59 Super Albatros ve L-159 Alca uçakları vardır.
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "WikiMatrix WikiMatrix
Albatroslar, zamanlarının çoğunu en iyi yapabildikleri şeyle geçiriyorlar; uygun hava akımlarını kullanarak okyanusun enginlerinde dolaşıyorlar.
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?jw2019 jw2019
Albatros rüzgârı karşısına alıp (rüzgârın içine dalıp) bir yay çizerek yükselmeye başlar ve yayın en uç noktasında dönüp rüzgârı arkasına alır; albatrosun gerekli enerjiyi bu noktada kazandığı fark edildi.
Скажи правдуjw2019 jw2019
Sudaki koridorları göremeyiz ve bir tuna balığını, deniz kaplumbağasını veya bir albatrosu nelerin bir araya getirdiğini bilemeyiz
Сейчас все покупаетсяQED QED
Denizle ilgili efsanelerde ve eski inanışlarda albatros, rüzgârların, pusun ve sisin habercisi olarak betimlenir.
Ее дают больным ракомТы не боленjw2019 jw2019
96 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.