Ale oor Russies
Ale
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
эль
ru
Алкогольный напиток
Yeni Ale tarifi üzerinde çalıştığını söylüyordu.
Он говорил, что работает над новым рецептом эля.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ale
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
пиво
[ пи́во ]
Koyu " ale " de olurdu aslında.
Конечно, темное пиво тоже добьется цели.
эль
Sadece bir ay yetecek kadar yiyecek ve ale veririm bu arada deniz fırtınaları...
Пища и эль на месяц, не больше, а потом придет период штормов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok fazla alete ihtiyacımız olacak
Палм- Спрингс- ещё один город в пустыне... с тропической растительностью и сочными зелеными полями для гольфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sırf kendisi için düzenlenen bir hayır etkinliğinde onun yerine duracak bir benzerini kiralayıp alem yapmaya gidiyor.
О чём мы только думали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gilfoyle sunucu durumunda ne alemdeyiz?
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öteki alemden gelen mesaj olduğu için yani?
Ошибка аутентификации. Проверьте ваше имя регистрации и парольOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ysolde konuşmasına devam edemeden önce başka bir müzik ale tinin sesi uzaktaki tepelerin ardından onlara kadar ulaştı.
Мне нужно кое- что показать тебеLiterature Literature
McGantry ne alemde?
Это замена, постоянный музыкант заболелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve bir psikolog olarak beni en çok etkileyen şu fikirdi: bu sanal alemde kendimizle, kimliklerimizle ilgili öğrendiklerimizi, gerçek hayatta daha iyi yaşamak için kullanabiliyorduk.
Если это ты, положи сюда свои рукиQED QED
Bugün tuttuğum gibi bir tüyü, hayvanlar alemi arasında sadece kuşlar yapabilir.
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?ted2019 ted2019
Suç alemlerin artık bitti!
Нас обоих держали в рабствеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bina yerleşimini bilmek, rutini anlamak ve alemin dışından yardım almak.
Ну, прости меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siber alemde ilk çıkışını 2002'de yapmış ve o tarihten bu yana yedi önemli ve gizli dosyayı açıklamış.
Я живу в Дубае уже # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale, bir örnek.
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selam, Carol, emlak işleri ne alemde?
И теперь мы не друзья богатенького мальчика?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakalım Bobby ve Andy ne alemde.
Я вас отнесуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Brooklyn'deki çatı katı, içki alemi, yazlık... Bunlardan şikayet yok.
Что будем делать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I. Petrus 2:21) Bunun bir yolu, onun başlattığı aleni vaaz etme işine katılmaktır.
Что у нас есть?jw2019 jw2019
Tinker Bell'in jinekoloğunun kullandığı bir alete benziyor.
Быстрее беги на железнодорожную станциюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hem eski Iskenderiye'deki bir bilimadaminin, bir hesabini ispatlamak için, bazi denizcilerin hayatini tehlikeye atmanin bir alemi var miydi?
А где была твоя жена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki alete geçelim!
О чём вы разговариваете, когда ты с ним?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hutch III o başka alemde özel jetiyle dolaşıyordur.
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borgia Papasına olan düşmanlığım zaten aleni.
Меня вам не убедитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vücudum ne alemde?
Мистер Дайсон!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adlı Tıp ne alemde?
Таити?Гавайи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şu alemde Karamazov Kardeşler’deki kardeşlerin adlarını doğru bilebilecek kaç kişi çıkar acaba?
Они являются предками всех прежних и нынешних видов растенийLiterature Literature
Yıldızlar ne alemde?
Ваш сын проходил своего рода курс лечения от шизофрении у доктора Кита МиланоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.