Boru oor Russies
Boru
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Труба
Borular kırıldığından dolayı sıcak suyumuz yok.
У нас нет горячей воды, потому что прорвало трубы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
boru
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
труба
[ труба́ ]
Farelerin de bir işlevi var. Onlar boruları temizlemek için yardım ederler.
У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.
трубка
[ тру́бка ]
Ağzında bir boru ile konuştu.
Он говорил с трубкой во рту.
горн
Tom borazanı ile her gün kalk borusu çaldı.
Том каждое утро играл побудку на своем горне.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fakat standart endüstriyel pompa döngüsü% 86 daha az enerji kullanacak şekilde tekrar tasarlandı, eni pompalar takılarak değil; uzun, ince, çarpık boruları geniş, kısa, düz borularla değiştirerek.
Отстаньте от меня!QED QED
Ayrıca birden fazla boru olduğunu nereden biliyorsunuz?
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ışık yılı içindeki bütün borsalar kafanın içinde tartışıyor.
Ты же сам сказал:Мой инвентарь в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O adam bizi ne kadar borca soktu zannediyorsun?
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama Bay Marley, bunu üç katı borca çevirdi.
Нет, я просто веду светский разговорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her yıl vergilerini ödemek için tekrar tekrar borca giri yorlar.
Он мне даже не нравитсяLiterature Literature
O ki...... kutsal boru sesini duyar...... ve önlem almaz...... çok fazla uzaklaşmıştır...... Tanrı' nın sözünden
Спокойной ночи, месьеopensubtitles2 opensubtitles2
Kurşun bir boruyla bacaklarını kıralım!
Уош, подготовь шаттл к стартуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Halk boru sesini duyar duymaz haykırarak savaş naraları atmaya başladı ve surlar yerle bir oldu.
Зар се Френк шминка?jw2019 jw2019
Boru hattındaki tüm ürünlerin durum raporunu yolla.
Например, я еду на велосипеде по парку, и дама- полицейский говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gereksiz yere borca girmekten kaçının.
И если ты разобьёшь ему сердце, я тебе пристрелю и закопаю в лесочкеjw2019 jw2019
Yemek borusuna eklenmiş olan, mikro-boru ile başlayalım. ÇN:
Эмми придумала, какой пирог испечь, а ты даже палец о палец не ударилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Bu boru sesleri, bize Musa’nın günlerinde Yehova’nın Mısır üzerine döktüğü belaları hatırlatmaktadır.
Знаешь как много времени мы занимались учёбой в этой комнате?jw2019 jw2019
Boru hattı büyük oranda yapısal hasara uğradı.
Громче!Я тухлая рыбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christer Malm'm yaptığı kitap kapağında Stockholm borsa binasının resmi vardı.
Хотела бы я иметь мастерство для такой торговлиLiterature Literature
(Vahiy 16:3) İkinci boru sesi gibi, bu tas da, Yehova’ya yabancılaşmış, çalkantılı, asi insan kitlesini simgeleyen “denize” yöneltildi.
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник простовзял и снял егоjw2019 jw2019
Hisselerin fiyatı olması gerekenden az borsa düşerse daha az değil, daha çok almalısın.
Не нужно!Стой! Нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Vahiy 21:1) Bu sırada, ikinci borunun çalınmasıyla Yehova onun da üçte biri üzerine hükmünü bildirir; bu, insanlığın Hıristiyan âleminin etkinlik alanında bulunan denetlenemez kısmıdır.
Ты совершенно ничего не умеешь, но это восхитительно, хотя, так или иначе это слишком быстро кончаетсяjw2019 jw2019
Bu darbeyi, çenesine vurulan İngiliz anahtarı ya da boru gibi ağır bir nesneden almış.
Я твой новый наставникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yıl sonra, borsa çöktü.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bora Bora'daki dini müziklerle ilgili belgesel mi?
Но она не любит меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boru kırmama falan gerek yok Jess.
Запомни, ты скоро будешь старшим братомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Şimdi göreceğimiz gibi, boru seslerinin her biri, içinde dünyanın belirli kısımlarını etkileyen korkunç belaların yer aldığı etkileyici sahneleri haber verir.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьjw2019 jw2019
Boru sağlam ama devir düşük.
Майор, наверное, лучше выOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece gaz boru hattını patlatsam bile 3,000 kişi öldürürüm herhalde.
Знаешь, что я делаю, когда грущу на дереве?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.