Ekim oor Russies
Ekim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
октябрь
[ октя́брь ]
Doğru hatırlıyorsam, Tom ve Mary Ekim 2003'te evlendiler.
Если я правильно помню, Том и Мэри поженились в октябре 2003 года.
Октябрь
Doğru hatırlıyorsam, Tom ve Mary Ekim 2003'te evlendiler.
Если я правильно помню, Том и Мэри поженились в октябре 2003 года.
октябрьский
[ октя́брьский ]
Hayatının geri kalanında, o Ekim gününü bir yıldönümü büyük hayalinin doğum günü olarak kutlayacaktı.
До конца своей жизни он считал тот октябрьский день своим праздником, днем рождения великой мечты.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ekim
tr
Gregoryen takvimin onuncu ayı (31 gün çeker).
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
октябрь
[ октя́брь ]
tr
Gregoryen takvimin onuncu ayı (31 gün çeker).
ru
Десятый месяц Григорианского календаря, с 31 днями.
Geçen ekim ayından bu yana eğlenceli bir şey yapmadık gibi görünüyor.
Похоже, мы не делали ничего смешного с октября прошлого года.
посев
[ посе́в ]
ru
действие по значению гл. посеять
Kurak geçen ekim zamanından dolayı, tohumların yarısı zarar gördü.
Из-за того, что посев был сделан во время засухи, первая половина урожая полностью погибла.
сев
Peki çiftçi bu basit gerçeği görmezden gelip bir ekini yanlış bir zamanda veya mevsimde ekerse ne olacak?
Но что, если он пренебрег законами природы и занялся севом в неподходящее время?
сажать
[ сажа́ть ]
Eğer yağmur yağarsa, yeniden ekim yapılmadan önce toprağın yarım metrelik kısmı temizlenmeli.
А если пойдёт дождь, то надо снять около полуметра почвы, чтобы сажать растения.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaizlik İbadeti gözetmeni 5 Eylül ile 31 Ekim 2005 tarihleri arasında ele alınan görevlerdeki malzemeye dayanarak, 30 dakikalık bir tekrarlama yapacak.
Иди к черту!Отвали, сказала!jw2019 jw2019
Alanınızın dışındaki kullanıcılar da dahil olmak üzere ek katılımcı davet etmek için, toplantının başlamasından sonra [Invite people] Kullanıcı davet et seçeneğini tıklayın.
Ты арестован, приятельsupport.google support.google
Bütün bunlara ek olarak da hayatın kendisiyle yakından ilişkilidir.
Зиро Хатт сбежал во время захвата заложниковLiterature Literature
Bir kimlik kaynağı oluşturduğunuzda, Cloud Search tüm Google kullanıcı hesaplarınıza özel bir özellik ekler.
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеsupport.google support.google
[MX kaydının tüm alanları doldurulur ve Add record (Kaydı ekle) düğmesi seçilir.]
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноsupport.google support.google
Bu derste kalmadan önce ekle / sil yapmak için bir haftan daha var, tamam mı?
Нет- нет, не могу сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lütfen ekteki dosyayı kontrol edin.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ Bir kaç ay işsiz kaldıktan sonra, masraflarınızı karşılayacak ve size ek gelir sağlayacak kadar yüklü bir para bulsaydınız?
Что ж, это ужасноjw2019 jw2019
Ve biz bu karışıma daha fazla insan eklersek, polis de olsalar, içerideki insanların sağlıklı kalma olasılığını istatistiksel olarak azaltırız.
На дорогах пробкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
POLONYALI bir cezaevi görevlisi, Yehova’nın Şahitlerinin 15 Ekim 1998 tarihli dergimizde anlatılan faaliyetine böyle tepki gösterdi.
Он сам обмотался вокруг деревьев и сам же исчезjw2019 jw2019
Her zaman ektim ve daima da ekeceğim.
Переименовать сеансOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pekâlâ, bu hem sanatçılar hem de saç ekimi yapanlar için kötü şöhret olur.
Опять отключилиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra da öğrenmek için Tanrıya yakaracağım. 22 Ekim Bugün on beş gün oldu.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеLiterature Literature
Gökteki Krallığı vaaz etme işimiz, son günlerde yaşadığımıza dair nasıl ek bir kanıt sunuyor?
Почему ты не сказал мне, что доски гнилые?- Сказал.- Нет, не сказалjw2019 jw2019
Bütün ekleri simge olarak göster. Görmek için tıklayın. View-> attachments
Я же говорил, чтотвоя психическая теория не была дурацкойKDE40.1 KDE40.1
(b) Gerekli görülüyorsa, ek eğitim almakla ilgili kararımızda hangi şey etken olmalıdır?
Окей, теперь давайтеjw2019 jw2019
Kızıl Ekim olarak adlandırıldığını düşünüyoruz. 1917 Ekim devrimine bir gönderme olarak.
Он по прежнему там командует войсками?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hesap ekle'yi tıklayın ve fabrika ayarlarına sıfırladıktan sonra cihaza erişmesine izin vermek istediğiniz yöneticilerin e-posta adreslerini girin.
Помилосердствуйтеsupport.google support.google
Ek olarak, kitle kaynağı mekanizmasını, yayılan online bilginin doğrulanması ve katılanları ödüllendirmek için de düşünmeliyiz.
Извините, но такого здесь нетted2019 ted2019
Ekim 1997’de dünya borsaları büyük bir çalkantı yaşadığında, bir haber dergisi “olağanüstü ve bazen mantık dışı güven eksikliği” ve “güvensizlik salgınından” söz etti.
Это был своего рода специалистом в области разработки экологических системjw2019 jw2019
2,4 GHz bandı, çakışmayan yalnızca 3 kanal bulunduğu, genellikle yakındaki ağlardan gelen yüksek düzeylerde gürültünün yanı sıra diğer cihazlardan (örneğin mikrodalga fırınlar) gelen ek parazitler olduğu, dolayısıyla gürültülü ve karmaşık bir RF ortamına sahip olduğu için bağlantı açısından sorunludur.
Я напугала вас?support.google support.google
Bilgi kitabı kişiyi, ihtiyarların onunla birlikte ele alacakları, Hizmetimiz kitabının ekinde bulunan “Vaftiz Edilmek İsteyenler İçin Sorular” kısmını cevaplandırabilecek ölçüde donatmak amacıyla yazılmıştır.
И мы не знаем кемjw2019 jw2019
Bir Nokta ekle
Сначала, вы должны написать свои имена здесьKDE40.1 KDE40.1
Bu gün tarihli bir ek hazırladım.
Нет, не долженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sandy'i de ekle çünkü onu bulduğum zaman öldüreceğim.
Он входил в дверь и все кто работал в комнате просто выходили из себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.