Eldorado oor Russies
Eldorado
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Эльдорадо
[ Эльдора́до ]
Eldorado; şehirdeki konutlar arasında en iyi daire olmak için tasarlanmıştır.
Эльдорадо разработан как самые лучшие апартаменты в городе.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her daim onu izliyordum, Eldorado'nun o beyhude boş günlerinde neredeyse kaybolmuş bir haldeydim.
Цутому ТАКЭСИГЭ- Фан НукуиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldorado'daki herkes testi görmek için dışan çıktı.
Его слугу миссLiterature Literature
Başkan'ı Vieira'yı ve Eldorado'daki tüm aracılarını yok etmeye zorlayarak tarihi vazifemizi yerine getirelim.
Разделим воспоминания и истории еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldorado; şehirdeki konutlar arasında en iyi daire olmak için tasarlanmıştır.
Может мне попозже надо было зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cadillac yepyeni Eldorado'sunu sunar.
Мы идем на тренировкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yitik cennet, Eldorado, bir zamanlar her şeyin başladığı güzel ülke.
сезон- # серия- ТониLiterature Literature
Bu nedenle artık Eldorado'nun düşmanları ile yüzleşebilirim, burada ve ülke dışında.
Если вы хотите защитить только определённые ячейки, данная защита, применяемая по умолчанию, должна быть отключена для всех других ячеек. Например, вы, возможно, захотите, чтобы в большинство ячеек можно было вводить данные, поэтому вы должны будете снять галочку с Защищено для тех ячеек и оставить защищёнными те, которые не должны быть изменены (например, заголовки). Таким образом, необходимо выполнить # действия для защиты только определённых ячеек: снять защиту со всех ячеек, выбрать ячейки, которые должны быть защищены, и защитить их, и затем защитить весь листOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece, Teksas Eldorado yakınlarındaki evinden kaçırıImış durumda.
Держи...Это тебе... подарокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halkla hiçbir bağlantısı olmayan bir adamın bu topraklarda, Eldorado'da nasıl önemli biri olup da onurlandırıldığını görün.
Слушай, ей- Богу, ты сегодня отлично игралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldorado'ya döndüğümde aynı manzarayı, doğayı, imkânsız ihtişam içinde kaybolmuş aynı insanları gördüğüm o zamanı şimdi hatırlamıyorum.
Отец Наш, мы только что умылись водой твоего СловаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peder Mike da Eldorado’yu görmüştü.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольLiterature Literature
Eldorado'daki altın nereden geliyor?
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевLiterature Literature
Babamın son Cadillac’ı 1975 model Eldorado’ydu.
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаLiterature Literature
Eldorado'yu benden başka kim kurtarabilir?
Но лорды по пути на восток могли сюда зайтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldorado'yla ilgili bölümü okumamı istemişti.
Скажи Алиса, Ты не находишь это немного глупым?Literature Literature
Bendeniz, Julio Fuentes Eldorado'da kalıcı bir neşe hâli ilan ediyor ve şair, vatansever Paulo Martins'e hoş geldin diyorum.
Ну, пошли дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bütün Eldorado'dan daha zenginim.
Мы так никуда и не продвинемся, если вы и дальше будете вратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldorado, kimbilir ne kadar benzin tüketirken nehrin üstünde uçuyordu.
Он остается в СмолвилеLiterature Literature
Bonanza, Eldorado, Bear, Hunker, Gold Bottom, pek güzel!
Только спасите Падме от смертиLiterature Literature
Fuentes İmparatorluğu, Eldorado'nun en büyük ekonomik gücü!
Он заставил меня делать ужасные вещиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.