Eleanor Roosevelt oor Russies
Eleanor Roosevelt
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Элеонора Рузвельт
Eleanor Roosevelt, " Kocalarınızın gölgesinde kalmayın. " diyor.
Элеонора Рузвельт говорит, мы не обязаны прятаться в тени мужа.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu tabak Eleanor Roosevelt'in ailesinden bir hediyedir.
Хочу соду со льдом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor Roosevelt'in sol kesimde tutulması gibi, sağ cenahın hayran olduğu biriydi.
Меня здесь завтра не будетQED QED
Büyük Eleanor Roosevelt'in kendisi bile kapımızdan geri çevrilmiştir.
Каков ваш статус?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor Roosevelt, " Kocalarınızın gölgesinde kalmayın. " diyor.
Конечно, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, senin Yonkers'daki ailenin ev eşyaları arasından aldığın ve onların Eleanor Roosevelt'ten aldıklarını iddia ettiği tabaktır.
О, нет, я сказал вероятнее всего собираешься опаздывать, но оказалось ты не опоздалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dün gece Eleanor Roosevelt'in gençliğine benzeyen o garson kızı anlatman kadar uygunsuz mu?
И вот настало летоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor Roosevelt'in sol kesimde tutulması gibi, sağ cenahın hayran olduğu biriydi.
Заткнись, это разговор органических форм жизниted2019 ted2019
Ve düşünüyordum da şöyle Eleanor Roosevelt * zerafetiyle Lesley Stahl * cazibesinin karışımı olsun.
Как будто я уже не яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorunları hakkındaki konuşmasını dinlerken, Eleanor Roosevelt'i düşündüm.
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "ted2019 ted2019
Eleanor Roosevelt, Rosa Parks, Gandhi bütün bu insanlar kendilerini sessiz, yuşakdilli, hatta çekingen olarak tarif ederlerdi.
Ее кожа так нежнаQED QED
Çünkü aynısını en son Eleanor Roosevelt yaptığında Amerika Birleşik Devletleri'nde 20 milyon sebze bahçesinin oluşumunu tetikledi.
Позвоните мне, когда все закончится, и Вы вернетесь в Рим!ted2019 ted2019
" Eleanor Roosevelt senin hakkında konuşuyor " dedi.
Работал с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eleanor Roosevelt yaptığında Amerika Birleşik Devletleri'nde 20 milyon sebze bahçesinin oluşumunu tetikledi.
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюQED QED
Hafta sonuna kadar bitirmem gereken bir makalem var, ve babam evde daktilo başında, Eleanor Roosevelt'e *, nefret içerikli mailler göndermekle meşgul.
Мы заплатили за нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Eleanor Roosevelt—A Personal and Public Life) Böyle olmakla birlikte, kararlılığını cana yakınlığıyla birleştirerek, muhaliflerini kendine düşman etmeden ikna etmeyi başarabilmişti.
Революция, это как велосипедjw2019 jw2019
Eleanor Roosevelt'in İnsan Hakları ile söylediği gibi, bunlar küçük yerlerde başlar, eve yakın yerlerde, ve bu nokta kadın erkek eşitliği için de geçerli.
Просто перекатьIвайся, папа, и все будет хорошоted2019 ted2019
Amerikalı kadın siyasetçi Eleanor Roosevelt 1948’de, “her yerdeki bütün insanların uluslararası Magna Carta’sı” olması umuduyla Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Evrensel Bildirisi’nin tasarlanmasına yardımcı oldu.
Этот лифчик испортится, как и все другиеjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.