elebaşı oor Russies
elebaşı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
главарь
[ глава́рь ]
Ed Ficelli, 1997'nin elebaşı, sinek dörtlüsü.
Эд Фичелли, главарь в 1997 году, получил четвёрку треф.
предводитель
[ предводи́тель ]
Tarikatın elebaşı, peşinden gittikleri adam Celileli.
Предводитель их культа, человек, за которым они следуют, родом из Галилеи.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elebaşı kim?
Когда мы с тобой вместе... это здорово.Это часть моей жизни, где мне не надо прятаться или бороться делать что- нибудь, кроме как... быть собой и идти по жизни вместе с моей подругойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
elebaşını bulmalısın.
Ты выйдешь за Лона, и мы будем друзьямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ian Seroy, onun ve diğer iki adamın Michael Oates'u öldürdüğünü ve Cassidy'nin elebaşı olduğunu itiraf etti.
Я хочу сказать, ведь у него сейчас нет ни работьI, ни денег?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elebaşı o!
Я сказал, это будет самый лучший День БлагодаренияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elebaşı mı o?
Вы садитесь на поезд или нет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resmen onların elebaşıymışsın.
Она послала меня сюда, чтобы предупредить вас!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fanatik Ortodoks grubun üyeleri ve elebaşları Vasili Mkalavişvili tutuklandı
Это действует как распространение проказы, вместо того, чтобы помочь сбережениюjw2019 jw2019
Elebaşı, kapıyı aç ve içeri gir.
Я не помню, чтобы ты приносила мне обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanunlar, elebaşını açığa çıkaran paçayı kurtarır der.
Я открыт, Соса!Открыт!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben size elebaşını söyleyeyim, ona sorarsınız
Я знаю одного человека, который поступил бы так жеopensubtitles2 opensubtitles2
Elebaşı dahil.
И каждый раз я говорю « да »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Müdür bey öfkeli, ve elebaşını teslim etmeni istiyor.
Видели что- нибудь интересное?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sivil arkadaşlar, üniformalı meslektaşlarımıza sorun çıkaracak elebaşlarını tesbit etmek sizin mesuliyetiniz.
Он будет жить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Diğer taraftan İosephos, Roma’da meydana gelen ve elebaşları bir Kanun öğretmeni olan dört Yahudinin yol açtığı utanç verici bir olayı anlattı.
Я намерен сделать большеjw2019 jw2019
Şu anda bu şehir bölümlere ayrılmış durumda yerel elebaşı Bangun ile Japon Goto ailesi arasında.
Доктор, вы нам поможете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sirkin elebaşını bilmediğimi sanmayın.
Мечи здесь уже не помогутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elebaşı Homunculus Father cinnet geçiriyor.
Ты думаешь, что мы не должны здесь быть?QED QED
Pekala. mahkemede bu Fifth Dynasty'nin iki elebaşı kefaletle serbest kaldı. sanırım?
И с чем я остался?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir sonraki faaliyeti umarım hapishanede intihar etmek olacak bir elebaşını tutuklamak için buradayım:
Расскажу вам о РоршахеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elebaşlarını yakalayın!
Мы очень, очень сожалеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarikatın elebaşı, peşinden gittikleri adam Celileli.
Надо отпустить её со мной завтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Yeraltı Dünyasının Zarif Elebaşı ".
Выне сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun yeni elebaşı olmak istediğinden şüpheleniyorum.
Джедаи не должны найти чертежи нашего решающего оружия!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elebaşlarını işten atmalıyız.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pazartesi günü elebaşları, yetkililerle görüşmeler yapmaya karar verdi.
Крайне важно, чтобы мы получили чашу прежде, чем онjw2019 jw2019
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.