elektrik motoru
электрический двигатель
Elektrik oor Russies
Elektrik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
электричество
[ электри́чество ]
tr
Enerji
ru
совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов
Eski günlerde hiçbir telefon ya da elektrik yokmuş.
В старые времена не было телефонной связи или электричества вообще.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elektrik
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
электричество
[ электри́чество ]
ru
совокупность явлений, обусловленных существованием, взаимодействием и движением электрических зарядов
Eski günlerde hiçbir telefon ya da elektrik yokmuş.
В старые времена не было телефонной связи или электричества вообще.
электрический
[ электри́ческий ]
Pozitron bir elektrona benzeyen küçük bir parçacıktır fakat pozitif elektrik yüklüdür.
Позитрон - это маленькая частица, подобная электрону, но имеющая положительный электрический заряд.
силовой
[ силово́й ]
Saat Kulesi'nin üzerinden sanayi tipi bir elektrik kablosu sarkıtacağız... ve iki sokak lambası arasından geçirerek cadde boyunca uzatacağız.
Мы пустим силовой кабель с верxней части часовой башни... вниз, подвесив его над дорогой между этиx двуx фонарей.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yaptığı her şey elektrik akımı gibi yayılıyordu.
Я уверен, теперь все будет в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eski ankesörlü telefonlar elektriği doğrudan hattan alır.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicky'i götürdüklerinden beri elektrikler de boktan çalışıyor.
Седой человек все плакалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belki adrenalin yükleyip elektrik verilmiş bir bedenle...
Что это ты здесь деOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar.
Ладно, ребята, выходитеjw2019 jw2019
Ama Barton'ın beyninden elektrik geçecek, yanılıyor muyum?
Может и тебе пора поверить в себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ailesiyle birlikte küçücük bir evde yaşayan Loyiso, komşu kasabada suyun musluktan akması ve elektrik gibi inanılmaz lükslere (!) sahip gençlere imreniyor.
А ты!Ты думаешь, ты крутой...... потому что у тебя есть подружкаjw2019 jw2019
O elektriği absorbe ederdi.
Ну ладно.Ладно, я еще одну сделаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzgünüm Marty, fakat bu 1.21 gigavatlık elektrik gücünü... oluşturabilecek tek kaynak yıldırım.
Простите.Я спал в своей комнатеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tren, her biri beyaz elektrik ışığıyla kör edici bir parlaklığa sahip dokuz vagondan oluşuyordu.
Пожалуйста, креветкиLiterature Literature
Her neyse, madenin olduğu Anglesey adacığından alıp getirdiğim suda -- yeterli bakır mevcuttu o kadar ki metalden elektrik fişimin çivilerinin dökme işlemini yapabilecek kadar.
Он сказал мне все это...... назвал числоQED QED
Elektrik enerjisiyle üretilen önceden programlanmış hareketler.
Он говорил об этом в письме? околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odada elektrik vardı sonuçta.
Пока ничегоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektriği iyi iletir.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиWikiMatrix WikiMatrix
Ben elektriği keşfedeyim, onlar da gelip alsın!
Ты обманул меня снова, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O dağ başındaki köye elektrik verdim mesela...
Кровь на ботинке Квинна принадлежит Лидди?Literature Literature
Quebec'te kara kış zamanlarında, hava -20 ile -30 derece arasındayken oluşan bir buz fırtınası yüzünden tüm elektrik sistemimizi kaybettik.
Кого заботит, что он сделал?ted2019 ted2019
Şehir Düzenleme bazı yeni elektrik kablolarını yerden geçiriyor...... ve çalışanlarından biri
Я все время думаю о следующем исправленииopensubtitles2 opensubtitles2
Böylece, 10 milyondan fazla arı beyni, 100 vatlık tek bir ampul için gerekli elektrik enerjisiyle işleyebilir.
Я не говорю о моем завтраке!jw2019 jw2019
Manyetik elektrik dinamolarını yenilemişler.
Ради Бога!- Привет, РиплиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ki saniyede binlerce arama yapılıyor -- elektriğin olduğu her yerden yapılması.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоQED QED
Araştırmacılar deriye elektrik akımı uyguladıklarında cihazlar siyah diskleri yassılaştırarak genişletti, bunun sonucunda yapay derinin rengi koyulaştı ve değişti.
Да.- Что именно?jw2019 jw2019
Elektrik bağlı.
И мне тоже жальOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoksa elektrik mi aldın?
Создает идеальное пересечение.Вот оноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdiki teorilerimiz bir parçacık üzerindeki elektrik yükünün büyüklüğü gibi bazı nicelikler taşıyor.
Ей десять летLiterature Literature
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.