kaş göz etmek
мигать · подмигивать · подмигнуть
Kaş oor Russies
Kaş
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бровь
Tom'un gür kaşları var.
У Тома кустистые брови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kaş
tr
Gözyuvasının tepesindeki kemik çıkıntısı seviyesinde büyüyen kıl kümesi.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
бровь
tr
Gözyuvasının tepesindeki kemik çıkıntısı seviyesinde büyüyen kıl kümesi.
Tom'un gür kaşları var.
У Тома кустистые брови.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бровь
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ama kaşlar niye?
Как я сам- то не догадался?!opensubtitles2 opensubtitles2
Bu kaş çatma değil.
Не могу поверить, что ты выпустишь меня выступить перед Кидом КадиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Mary'ye kaşlarını çattı.
Я есмь пастырь добрыйTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kendim kaşındım.
Это...- Это твоей мамы?НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adamlar kendi kaşındı.
Бросим жребийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaşlarına bir bak.
НевозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genç kız bu bakışı anladı, Villefort da anladı çünkü yüzü karardı, kaşları çatıldı.
Не понял, что ты такое говоришьLiterature Literature
Kaşlarını yalayarak temizlerken gördüm onu.
Я ищу компьютерного хакераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatter'd yabani otlar, ezici kaşları, simples Culling; yetersiz bir yakışıklılığı vardı,
Ты чего ждёшь, очкарик?QED QED
Öğreniyorlar ki, eğer bir öğrenciye kaşlarını yarım santim havaya kaldırıp sadece bakarsan hiç bir şey söylemeye gerek kalmıyor çünkü bunun daha fazlasını istediğin anlamına geldiğini öğrenci biliyor.
Да ладно тебеted2019 ted2019
Kızın gülümsemesine rağmen, belki tam da bu gülümsemesi yüzünden, Perrin kuşkuyla kaşlarını çattı.
Может быть, он уйдетLiterature Literature
Öyleyse, şu işi kaşla göz arasında bitirmeye ne dersin?
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaşın gözün değil
Я готова, отецopensubtitles2 opensubtitles2
Anladıysan şakağını kaşı.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki kaşının arasından vuruldu.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayağımın arkasında bir * kaşıntı var
Так, спокойноopensubtitles2 opensubtitles2
Şok olmadan şok, durmayan bir kaşıntı.
Он говорит, Джулиет им рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi kaşları yok.
Морис преподал парню, которого называют " Киллером ", хороший урокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra kaşlarını bir kez daha çattı; masanın çevresinde hiç kimse yoktu.
Грабить банки?Чтобы изготовить линзы?Literature Literature
“Kule ahırlarında bir seyis olan, Charel adlı genç bir adam bana kaş göz etmeye başladı.
Я же сказал- зови меня " Бронко "Literature Literature
Yine de Kanada’da yayımlanan bir gazeteye göre “web kameralarının dar açılı ve iki boyutlu olması bazı ufak ayrıntıların belli olmamasına yol açıyor, tıpkı telefonda karşı tarafın kaşını kaldırdığı veya tebessüm ettiği görülmediği gibi” (National Post).
У тебя один глаз накрашен меньшеjw2019 jw2019
Kalabalıkta kimileri bilmiş bir tavırla gülümserken, diğerleri kaşlarını çatıp soran gözlerle komşularına baktılar.
Навстречу лунеLiterature Literature
Kaşıntı, sadece güzel yan etkilerinden biri
Еще так рано... не желаете выпить кофе или еще чего- нибудь?opensubtitles2 opensubtitles2
Kaşlarımı alıyor.
К счастью, они ничего не понимают.- Вы уверены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer şu anda oraya bir kibrit fırlatırsak..... burnumu ya da kaşlarımı kaybedebilirim.
Но нашлись люди!Нашлись!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.