Kalas oor Russies
Kalas
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Галац
[ Га́лац ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kalas
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
брус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sınıfındaki Kalas?
Да, просто, это было не моёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalas iskeledeki bir adamdan bir paket aldı.
Продолжаешь настаивать на своем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu kalas, şarkı söyleyip dans eden bir cenaze alayı tarafından mezarlığa taşınır ve temsil ettiği kişiye yakın bir yere gömülür.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиjw2019 jw2019
Beş santime 10 santimlik kalas taşırken düştü.
Ваши билеты, пожалуйста.#- я платформаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avluda, on yıl evvel bir gürgenlik kesildiği zamandan kalma kalaslar vardı.
Вы не стараетесь разобраться в озереLiterature Literature
Tuğla, çivi ve kalastan ibaret.
Страна и языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aldığın o kalasları, cumartesi ve pazartesi arasında, ne yaptın, Lee?
ТогдаувидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepimiz kalaslar olmadan çalışmaya gönüllüydük.
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyunduruk normalde iki öküz veya başka hayvanlar arasında kullanılan ve onların bir yükü birlikte çekmesini sağlayan bir kalastır.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьLDS LDS
Fotoğraftaki kalaslarla döşediğin kalaslar aynı değil.
Но я здесь не для того, чтобы говорить о себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geç geleni kalasta yürütürüm.
Пойду музыку включуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalas biçme makinasının başlatma düğmesine basmama şu kadar kalmıştı, kalas.
Шон, только побыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, düşünün ki elimde 2 fit yüsekliğinde ve 30 fit boyunda bir kalas var ve ben onun üstünde yürüyeceğim, ve biliyorsunuz ki hic bakmadan yuruyebilirim, ileri geri gidebilirim ve yukarı asagi zıplayabilirim
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьQED QED
Ne? Kalasa çıksın.
А что, по мне видно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... kalas adamlarımın üzerine yağdı!
Гастон, ты- пещерный человекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendelediği her kalas, çaktığı her çivi, yaptığı her şey, onu yoğurmuştu.
Те из моих соседей, восставшие против Англии...... заслуживают смерти предателяLiterature Literature
Kalas istememiştim!
Если субъект так начинает... дальше будет только хужеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, iyi, tüy gibi hafif olan, kalas kadar sert olur sonra
Этот лифчик испортится, как и все другиеopensubtitles2 opensubtitles2
Şu uzun kalası bana uzatabilir misin, şurada, çıkıntının üzerinde?
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köprü kurup birkaç kalas kullanacağız.
Вы испытываете мое терпение, сэр!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sihirbaz ve İkiçiçek, biraz da zorlukla kalasların üzerine çıktılar ve Rincewind ifriti ilk kez gördü.
Я и не собираюсь обманывать еёLiterature Literature
Saç parçası ile el ve ayak tırnakları beyaz bir bez içine sarılır ve bu, 1,5 ila 1,8 metre uzunluğundaki bir kalasa bağlanır.
Шесть футов!jw2019 jw2019
Bu klas çocuk Kalas Klaus'la yakındınız, değil mi?
Кто вас заставил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkimizi de, birkaç parça kalasa doğru yüzerek götürmeyi başardım.
Ну, почти, не считая только того, что ты ударила главную актрису.Но я думаю, что фильм будет отличныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 İsa ağaçları kesen, kalasları yontan ve ahşaba vurarak geçme yerlerini oturtan Yusuf’un o güçlü elleriyle kendisini, annesini ve kardeşlerini şefkatle sevdiğini ve rahatlattığını da görüyordu.
Вы не сможете выступить на следующей неделеjw2019 jw2019
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.