karşı-devrim
контрреволюция
Karşı devrim oor Russies
Karşı devrim
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
контрреволюция
[ контрреволю́ция ]
Danton'u idam etmek tüm burjuvaziyi karşı devrime yöneltmek olur.
Казнить Дантона - это заставить всю буржуазию устремиться в контрреволюцию.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Birliklerimin tarihe geçen yiğitliği, karşı devrimin önümüze diktiği bütün engelleri devirecek güçtedir.”
Вложить Вставить файл (в рамкеLiterature Literature
Karşı-devrim ilk defa sinmiş, fırtınanın geçmesini bekliyor, karşı darbeye hazırlanıyordu.
Это медаль за правописаниеLiterature Literature
Volga’dan püskürtülür, Çaritsin’i kaybedersek şayet, Krasnof’la Denikin, Sibirya’daki karşı devrimle birleşecekler.
Это Энди КауфманLiterature Literature
"Troçki, Stalinciliğin ""uluslararası alanda"" bir gericilik ve karşı-devrim etkeni olduğunu söylememiş miydi?"
Теперь загодай желаниеLiterature Literature
Danton'u idam etmek tüm burjuvaziyi karşı devrime yöneltmek olur.
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kökleri Rusya'ya dayanıyor. 1917 yılında, Rus Komünistler, Karşı-Devrim ve Sabotojla Mücadele Acil Durum Komisyonu'nu kurdular, kısaca Cheka.
Мои родители живут через улицуted2019 ted2019
Birliklerimin tarihe geçen yiğitliği, karşı devrimin önümüze diktiği bütün engelleri devirecek güçtedir.”
Столько страданий для малюток, только вступающих в мирLiterature Literature
Stalin'e göre, Geçici Hükümet karşı-devrimden etkilenmiş ancak tümüyle onun denetimi altı na girmemişti.
Что ж, так стало чуть поспокойнейLiterature Literature
Karşı devrim tüm Almanya’yı sardı.
лет неудач, ну примета такаяWikiMatrix WikiMatrix
Karşı devrimi patladı,
Вы помогли мне найти того кого я давно потеряла и кто дорог мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karşı devrim meğilinizden dolayı tutuklanmalısınız.
Извините, что так сложилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kime karşı, devrimi savunmaya gelen işçi ve askerlere mi?"""
Дорогой мой мальчикLiterature Literature
Böyle olmakla beraber şimdilik Krasnof’un karşı devrimi bizim için ötekilerden daha çok tehlikelidir.
Позови мамочкуLiterature Literature
Ne devrimi ne de karşı-devrimi anlıyor.
Что вы здесь делаете?Literature Literature
Şimdi yurtdışındadır ve karşı-devrimin en gözde ideo loglarından biridir.
Я нашел там замечательного доктораLiterature Literature
Ancak muzaffer karşı-devrim için fazla liberal olduğu görüldü ve Rodbertus yine Pomerania'daki çiftliği ne çekildi.
О том, что я сделал с MikeLiterature Literature
Biz faşizme hizmet ettik, sosyalizm aleyhine karşı-devrimi örgütledik.
Несмотря на Акт Логана, Губернатор Нью- Йорка, Джордж Патаки оказался в этом списке.Мало того, мы засняли Губернатора, выходящим с Дэвидом Рокфеллером из отеля БрукстритLiterature Literature
Ya da Sovyetler Birliğindeki o günkü rejim karşı-devrimin Termidorcu ya da Bonapartçı bir çeşidi miydi?
Я девчонок не тренируюLiterature Literature
Bir işçi devletinin hükümeti nasıl olur da tutarlı bir şekilde karşı-devrim etkeni olabilir?
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеLiterature Literature
Subayların, bir karşı devrim komplosu hazırladığından ciddi bir şekilde söz etmek budalalığın dik âlâsıdır.
У меня ещё # таких же мячей для гольфа рядышкомLiterature Literature
Yani evet, hadi bu devrimi yapalım, bir ruh ve fikir, politika ve katılım devrimi, kinizme karşı bir devrim, kendinden menkul güçsüzlük hissine karşı bir devrim.
Окажите нам эту милость!ted2019 ted2019
Louis XVI'in mutlak monarşiye sahip olduğu 1789 ́dan tüm bu katliamlardan, birkaç devrimden ve karşı devrimden sonra 10 yıl süren 1799 ́a kadar olan tüm yolu geldik.
Что это с тобой случилось?QED QED
Kaddafi'nin zorba rejimine karşı bir devrim başlatmak ve bir öfke günü çağrısı yapmak için Libya içinde ve dışındaki birçok Libyalı ile güç birliği yaptım.
Как долго еще мы будем ждать?QED QED
Kültüre karşı büyük bir devrim hazırlıyoruz.
От стана в стан, сквозь недра хмурой ночи,Гуденье войска долетает глухо, И часовые могут различитьLiterature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.