Karine oor Russies
Karine
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Презумпция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
karine
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ключ к разгадке (чего-л.)
нить к разгадке (чего-л.)
подсказка
[ подска́зка ]
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
показатель · признак · примета · проявление · симптом · улика · характеристика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eve gitmek istiyorum. Benim bir karım ve çocuklarım var.
Их будущее будет сильно отличаться от того, что происходило в мои дниTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eve geldim ve karımı küvette ölü hâlde buldum.
Люди убивают друг друга из покон веков и всегда так будетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karımı tanıyor musun?
Подождите, я хотел сказать не этоtatoeba tatoeba
Dün gece karınızın davasını yanlış yönden incelediğimizi anladım.
Здесь нет сигнала, мы на сумоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 yıl boyunca karıma bakıcılık yaptı.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi burada kara deliğin etkileyici etkisine sizinle bakalım
Нам сейчас нельзя сбавить скорость.Мы разобьемсяopensubtitles2 opensubtitles2
Belki de bu adamın peşinden koştuğun kadar anlamaya çalışsaydın, çaldığı her şeyin kara borsada rüşvet olarak kullanıldığını anlayabilirdin.
Тебе не страшно, ты уже приняла решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yarın muhtemelen kar yağacak.
Повар, повар, разнорабочий, медсестра, медсестраtatoeba tatoeba
Karımdan boşandım, çünkü biri onu altı ay boyunca becerdi.
Ну, проведите вашу смешную процедуруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu ne kadar istesem de artık yok bildiğimiz Kara Stanton'la bir ilgisi olup olmadığını merak etmiyor değilim.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakım kartı kullanmış.
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve en kötüsü, karıma yalan söyledim.
У него растормаживание лобной долиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karıma asla böyle birşey yapmam.
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karınız karşıma çıktı ve...... bana ikimizin ilişkisi olup olmadığını sordu
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейopensubtitles2 opensubtitles2
Ayağına bakması için ortopedist çağıracağım. Karına baktıktan sonra tekrar yanına geleceğim Don Juan.
Если те, кто тебя любят, действительно беспокоятся о тебе, то ложь не имеет значенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kar yaratmak için sorunlar yaratmak zorundasın.
Она певица.У нее музыкальное образованиеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kartınız yoksa buraya giremezsiniz.
У нас есть нарушениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christine, yani karım, suçlanacağımı ve avukat tutmam gerektiğini düşündü
Позвольте мне рассказатьopensubtitles2 opensubtitles2
O benim karımındı.
Но поможет ли это Стиву?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilk kar yağışı ve çıkma, o zaman mutluluk.
ТребованияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutner haklıysa bu basit bir karın ağrısı değil öldürücü beyin veya kalp veya akciğer veya karaciğer sorunu.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyorum ki Ga'nah eyaletindeki karımız düşüyor.
Здесь, прочти это.- Что это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 km ötede karda saklanmış bir fok balığının kokusunu alabilirler.
У вас сейчас есть дело поважнееWikiMatrix WikiMatrix
"... ve birazda sürme gibi kara "
Пойду за КаддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karınız hakkında veya sadece Ellie hakkında konuşabiliriz
Я полагаю, что Вы засвидетельствовали внеземное тело, входящее в атмосферу?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.