lehim
припой
Lehe oor Russies
Lehe
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Леэ
tr
Lehe (Dithmarschen)
ru
Леэ (Дитмаршен)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zaman benim lehime işliyor Elspeth.
Осколки гранаты могут кое- что нам рассказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buradaki koça diğer kadını işte çıkardığı ve senin lehine davrandığı için teşekkür edebilirsin.
Ты думаешь о том же, о чём и я?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Ve öyle oldu ki Lamanlılar’a karşı savaşa gitmek için Moroni böyle hazırlık yapmaktayken, işte Lamanlılar, Moroni şehrinden ve Lehi şehrinden ve Moriyanton şehrinden toplanmış olan Nefiha halkının üzerine saldırdılar.
Мы об этом и просим, БобLDS LDS
Bu sizin lehinizde bir noktaydı.
Приятного дняLiterature Literature
Bunun lehinde mi yoksa aleyhinde misin?
Просмотреть журнал нескольких файловTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 İsa’nın “koyun” olduğuna hükmettiği kişilere gelince, durum onların lehine dönmüş olacak!
Я делал то что меня попросилиjw2019 jw2019
Kromozom 2, insan ve diğer maymunların ortak kökenli olması lehine çok güçlü kanıtlar sunmaktadır.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуWikiMatrix WikiMatrix
150 kiloluk bir adama yumruk atmaya Çalıştığınız da, Mekanı 150 kiloluk adamdan daha iyi bilmek Sizin lehinizedir.
Джейк, Эйва услышала тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Ve öyle oldu ki Nefi ve Lehi onların önünde durup onlarla konuşmaya başladılar ve onlara şöyle dediler: Korkmayın! Çünkü işte, bu harika olayı size gösteren Tanrı’dır; bu olayla bize el sürüp bizi öldüremeyeceğiniz size gösterilmiştir.
Мы были счастливы, но в день свадьбы объявилсяеё этот бывший каратист- Тони Графанелло, он признался ей в любви, и Стелла сбежала с ним в Калифорнию, разбив моё сердце вдребезгиLDS LDS
Ben lehindeyim, hakikatten.
Почему мы не встречаемся в Нью- Йорке?ted2019 ted2019
İşlerimi lehime çevirme fırsatı gördüm ve çevirdim.
Расскажи мне что- нибудь, что заставит меня полюбить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu gerekçeyle kararı davalı lehine çeviriyorum.
Данный документ служит кратким введением в графическую рабочую среду KDE. Он познакомит вас с основными возможностями & kdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İstatistikler sizin lehinize.
Школа находиться в основном зданииTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Onların lehinde, Wellington, Palmerston North, Pahiatua ve Masterton’daki mahkemelere çıktım.
Мы получили дом нечестным путем, теперь он принадлежит законному владельцуjw2019 jw2019
Resmi tıbbi sistemin, sadece kabulün lehine, umudu iptal etmesi gibiydi.
А на полки мы можем положить дискиted2019 ted2019
30 Şimdi Lehi ise Moroni ve ordusuyla karşılaşmadan önce onlara yetişmek istemiyordu.
Нет, теперь не будуLDS LDS
En son sayımlara göre oylar sizin lehinize değil ama anlaşılan pek çok seçmen konuşmanıza olumlu cevap vermiş.
Ну, и это отвечает на мой вопрос, как дела у мамочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir gemi fazlamız olması savaşı bizim lehimize çevirmez.
Хорошо, хорошо, гмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir yılı aşkın bir süre sonra onların lehinde karar alındı.
Момента, когда он не чувствует себя неполноценным или отвергнутымjw2019 jw2019
20 Ben Mormon’um ve doğrudan Lehi’nin soyundan geliyorum.
Я не верю тебеLDS LDS
Hangi lordların Viserys, hangilerinin Rhaenys, Laena ve Laenor lehine konuştukları not edildi.
Мы переместились во времениLiterature Literature
Dua et lehimize dönsün
Жена- покойница, Патима, была дурой, когда согласилась прийти в ваш домopensubtitles2 opensubtitles2
Kurbanlarını onu öldürmek isteyen peygamber develeri olarak görüyor yani onlar ona ulaşmadan önce o onlara tecâvüz ediyor onları yamyamlığa zorluyor dolayısıyla durumu kendi lehine çeviriyor.
В принципе, все, кто соприкасается с мистером ДрукеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben oylama lehine anladım.
Она симпатичнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teklifin lehine misiniz?
Как идет репетиторство?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.