NASA oor Russies
NASA
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nas... Nasılsın?
Дэйв, поможете мне все убрать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA'dan önce NACA hiçbir uçak geliştiremedi, ve hiçbir uçak işletmedi.
И маму я выручилQED QED
NASA uzay bilimcisiydi.
Ага, возможноQED QED
Peki nası olacaktı?
Здесь нельзя кататьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bilgisayar simülasyonu NASA Goddard'daki bir izafiyet grubundan kaynaklanmaktadır.
Мой старый дом уже проданted2019 ted2019
NASA için çalışıyor, yeni Mars Gezgini'yle ilgili.
Да здравствует... грёбанная королеваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasse'ye hoş geldiniz, bayım.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA toplantısı mı vardı?
Где мне начать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 yaşındayken NASA'yı hackleyerek, odamın duvarına asmak istediğim planları aldığım için FBI tarafından tutuklandım.
Фабиан, твои ягодицы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA çoğunlukla robotik araştırma yapıyor ve yukarıda çok sayıda uzay aracımız var.
Сейчас границы нашей деревниted2019 ted2019
NASA'ya her sabah annesi bırakıyor çünkü ehliyeti yok.
Где мне начать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA' ya götürülmesinden önce, Tiny' yi...... son bir kontrolden geçirirken...... iç malzeme ambarlarından birinde...... kaçak bir yolcu buldum
Ты неплохо справилсяopensubtitles2 opensubtitles2
Nihayetinde, 1964 ́ün sonunda, NASA müdahale ediyor ve diyor ki
Я просто присядуQED QED
Endeavor adlı uzay mekiğinden üç astronot geçen yılın Mayıs ayında bir uzay yürüyüşü sırasında, yolunu kaybetmiş 4 tonluk bir komünikasyon uydusuna elle müdahale ettiklerinde NASA büyük bir başarı kazanmış oldu.
Папка не имеет значения, сэрjw2019 jw2019
NASA hala kaynağını bulamadı.
Выгляни на минуткуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve tekrar Nasse'ı yaşanan bir yer haline getirmek güzel değil mi?
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımcı yapımcılığı TV Tokyo ve Nihon Ad Systems(NAS) yapmıştır.
Убедись, чтобы всё расставили по местамWikiMatrix WikiMatrix
Enterprise kütüphaneden 20. yüzyıl NASA sondası Voyager 6 hakkındaki bilgilere bakın.
На дне бочонка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA bizden böyle olmamızı bekliyor.
Не волнуйся, пару недель не будет давать тебе житья, а потом пройдётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlie, NASA'nın sadece gaz katmanını aşması bile bir yılını alacaktır.
Хотел бы я найти способ возместить ему часть долгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA bu şeyi peçete tutacağı olarak kullandığını biliyor mu?
Люди кажутся весёлымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NASA ve Casus Uydular
В детстве я завидовала девочкам, у кого были братья, а сейчас жалею об этом, потому что он мне нравится больше, чем родной братjw2019 jw2019
1999’da ABD’deki Ulusal Bilimler Akademisi (NAS) tarafından yayımlanan bir yayında şöyle yazıyor: “Türleşmeye [yeni türlerin evrimleşmesine] özellikle etkili bir örnek, Darwin’in Galápagos Adaları’nda incelediği ve artık Darwin’in ispinozları olarak bilinen 13 ispinoz türüdür.”
Черт бы тебя побрал!jw2019 jw2019
Sıradan insanlar ve galaksimizdeki en sıra dışı yıldızlarla ilgili NASA özel görevinden bilgiler içeriyor.
Помнишь, я сказал, позвони и скажи, что я приеду к тебе?ted2019 ted2019
Blair'in gösterisinde o yeri nası aldın?
Это вынудило меня быть храбрым, и это сделало меня сильнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.