kızınız nasıl?
Как поживает ваша дочь?
nasıl oor Russies
nasıl
tr
Hangi biçimde.
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
как
tr
Hangi biçimde.
ru
Каким образом?
Tom'un bunu nasıl yapacağını bilip bilmeyeceğini merak ediyorum.
Интересно, знал бы Том, как это сделать, или нет.
какой
[ како́й ]
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
Ей было интересно, какие его губы на вкус.
что
Sana nasıl davranılmasını istiyorsan başkalarına aynı şekilde davran.
Делай другим то, что хотел бы, чтобы они делали тебе.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
насколько · каким образом · каков
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu nedenle tecavüzün nasıl eğlenceli olabileceğini anlamıyorum.
И на этот раз это чистая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peki, uzun sürmez nasılsa lanet dosyanın sadece yarısını sıkıştırmış.
Перебирайся на бомбу и активируй ее вручную с пультаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13, 14. (a) Yehova makullüğünü nasıl gösterir?
Просто провести с тобой день и ни о чем больше не думать?jw2019 jw2019
• Yaşlı iman kardeşlerimize nasıl samimi bir ilgi gösterebiliriz?
Весьма лестное предложение, но я скоро женюсьjw2019 jw2019
Günün nasıl geçti?
Спокойной ночи ДаниэльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annesinin bana nasıl davrandığını bilemezsin.
Информации.Без информации нам не обойтисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nasıl zaman geçireceğimizi buldum.
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(7) Günümüz sorunlarıyla nasıl başa çıkılacağını gösterirler.
Ты понимаешь... насильникиjw2019 jw2019
O, onun dudaklarının nasıl tad alacağını merak ediyordu?
В общем, она про девочку и песикаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bakalım nasıl olacak.
Она моя любимая актрисаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okuduğumuz ayetlerin uygulamasını nasıl net şekilde yapabiliriz?
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяjw2019 jw2019
Satışın gerçekleşeceğinden nasıl haberin oldu?
Ангелы работаютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi, o zaman konuşmamız gerek bu konuyu nasıl ele alman gerektiği için.
Он отдал за Императора всё, что у него былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eskiden nasıldı?
Кто это сделал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu yaparken hep sadece geçmişte yaptığı şeyleri teker teker saymayın, fakat daha çok bu meselede söz konusu olan prensipleri, bunların nasıl uygulanabileceğini ve bunlara uymanın sürekli mutluluk için neden bu kadar önemli olduğunu belirtin.
Извините.- Я приношу свои извиненияjw2019 jw2019
Bir adam nasıl senin gibi hayvan olur?
Мы были на волоскеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Yehova, daha sonra Hanna’yı nasıl destekledi?
Делберт Грейдиjw2019 jw2019
Ama nasılda, birkaç saat içerisinde sorun giderilmişti.
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан Кенгеруted2019 ted2019
Bu konuyu nasıl bilmedim?
Еще поймешь, когда у тебя будут детиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Veda gecesi elbisemden bira ve kan lekesini başka türlü nasıl çıkarabilirdim?
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I. Korintoslular 15:33’ün uygulanması, bugün erdem yolunu izlememize nasıl yardım edebilir?
Теперь я нашел тебяjw2019 jw2019
Bana en sık sorulan soru: Bir şeyi nasıl viral yapıyorsunuz?
Его владелец- член Сопротивленияted2019 ted2019
Merhaba baba, nasılsın?
Анна убьет тебя, если не найдет в твоей камереOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun nasıl yapılacağını biliyorum.
Мы давно уже этим занимаемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne bu durumda oğlunu nasıl terbiye eder?
Она бросила тебя потому что ты нытикjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.