O gösterimi oor Russies
O gösterimi
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
O-нотация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bir adam, karısı ve torunuyla birlikte bizi karşıladı ve basit ama tertemiz bir oda gösterdi.
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалLiterature Literature
Sanırım yaptığı o gösteri hastalığını birkaç gün daha uzattı.
Предупреждение о возможной японской...... агрессии в любом направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cıvataları çizin, siyah sakallı adam, " dedi ve o gelirse - " O gösterdi elinde bir tabanca.
Тебя это серьезно угнетает, да?QED QED
Bana yolu o gösterdi.
Не знаю как у тебя получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rita Sue'ya bir kilise kıyafeti giydirsen de, o gösteri temiz olamaz.
Звучит, как надёжный планOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açık ol ve bırak bunu sana o göstersin.
Что они делали в комнате леди Флоренс, сэр Уоткин, сэр?Literature Literature
O gösteri onu öldürdü ama beni hayatta tuttu.
Только в следующий раз не забудь привязаться!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha sonra bana, anneleri alışveriş yaparken çocukların oynayabileceği bir oda gösterdi.
Назовите свое имя и место работыLiterature Literature
O gösterdi.
Этому бренди уже пятьдесят лет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama her birinizin onun göstermiş olduğu cesaretten haberi var...
Этот термин мне совсем не нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O'nun arabasına saygı göster, o da sana göstersin.
Я больше никогда этого не сделаю, клянусь вамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizin için yaptıklarına minnettar olduğunuzu O’na gösterin.
Мне немного не по себе одной в этом домеjw2019 jw2019
Sanırım o gösteri için biraz geç kaldın.
А это- папина карта!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resimleri o gösterdi.
То есть школу ты закончил, дай посчитать, лет тринадцать назад?МнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitabı paltosunun cebinden yavaşça çıkardı, açtı ve resmi O’Kelly’ye gösterdi.
А сейчас мы обменяемся кольцамиLiterature Literature
O gösteri dediğin kız kardeşimin düğünüydü.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra bana pis bir arka oda gösterdiler ve orada yatakta korkudan sinmişti...
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eğer sahnede sen olsaydın o gösteri daha iyi olurdu.
Это все реально?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana o gösterdi.
Уровень радиации #, # радOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O parlak, patlak gözleri ve sarı saç çok vardı ve konuştuğu zaman o gösterdi elli yedi ön dişler.
Он заставил все выглядеть так, как и былоQED QED
Saat dokuzdan sonra evin arka tarafında, gazete ve dergilerle kâğıtlanmış ahşap bir oda gösterdiler ona.
Он сказал, что заплатил тебе # тысяч за, то, чтобы я закрыла контору его конкурента.Это была оплата за консультациюLiterature Literature
Fotoğrafı sana o gösterdi.
Вы будете стоять и слушать, как он мне угрожает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gösteri bu şekilde görünmedi.
Нет, оставил бы у себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa, hayatında ilk yeri Semavi Babasına verip en üstün bağlılığı O’na gösterdi.
Давай, пойдем спатьjw2019 jw2019
Sana bir oda göstereyim.
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1241 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.