Sorgularım oor Russies
Sorgularım
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Мои запросы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Destekçisi olacağım, onu sorguya çeken kişi değil.
Полиция, слушаю ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala kıvırırken onu sorguya çekmeye hazırım.
Я снова могу танцевать на улицах и кричать с крыш домовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki tane çay olan bir sorgu odası buldum.
Не проходило дня без того, чтобы я не думал о тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgu odasına götürür müsün?
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden ev sorgusuna katılmadı demek ki.
Надо же, какое совпадениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu kovabilir, on yıl boyunca idari işlerle uğraştırabilir ya da sağlan bir sorguya gönderebilirsin.
И немного печенья, если у вас есть.Не экономка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buraya oğlunu kontrol etmeye geldim, sorguya çekilmeye değil.
Хочешь о чем- нибудь рассказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgu sual etmediler
Така, он говорит по- японски!opensubtitles2 opensubtitles2
Polis geliyor, ama onun kendinde olmadığını görerek sorguyu ve araştırmayı ertesi güne bırakıyorlar.
Кровь капаетLiterature Literature
Eve, katil gibi sorguya çekilmediğim yere.
Они всегда будут охотиться за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sorgudaki gösteriden sonra ölmem de senin işine yaramayacak
Ничего, что мы могли бы заметитьopensubtitles2 opensubtitles2
Sekiz saat sorguya çekildikten ve evleri didik didik arandıktan sonra üç çocuklarıyla birlikte hapishaneye götürüldüler.
Да, интересное, привлекательноеjw2019 jw2019
Ben büyük ihtimalle bu kızı sorgu için buraya çağıracağım.
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu sonuçlar, arama sorgunuzla ilgili iddiaların yayıncının doğruluk kontrolüne göre doğru, yanlış veya "kısmen doğru" gibi ifadelerle değerlendirilip değerlendirilmedini belirtir.
Лана, ты выходишь за муж.Ты не переезжаешь в Антарктидуsupport.google support.google
Hadley'in geçmişini araştıracaklar belki sorguya bile çekerler.
Я выполнил свой долг. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicko lütfen beni sorguya çekme.
Твой сын приедет на свадьбу?Literature Literature
Sorguların altında harap olsa da.
И мы не знаем кемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tablo veya Sorgu Verisini Dosyaya
Тут нет помидоровKDE40.1 KDE40.1
Bir kez sorguya çekilip aklandıktan sonra gitmekte özgürsün, eğer istediğin gerçekten buysa.
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi onu sorguya çekiyorlarmış.
Ты начинаешь меня раздражать, я никогда не опаздывалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can 91'de görgü tanıklarını sorgularken neredeydin?
Посидим здесь, посмотрим, что он будет делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Henüz değil ama adamlarımız onu sorguya çekince konuşacak.
Да, сэр.Здесь кто- нибудь есть? Мистер Эндрюс?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Memur Fleming, işin bitince Sorgu Odası 3'e git.
Корабли боргов более совершенны, но только один куб выжил после встречи с хаосмосомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Binbaşı Carter sorgudan kaçtı.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onu merkezde sorguya çekecekler.
Игра начинаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.