Teşebbüs oor Russies
Teşebbüs
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
покушение на преступление
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
teşebbüs
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
попытка
[ попы́тка ]
Beni bu komploya dâhil etmek belirli bir teşebbüs müydü?
Это была попытка впутать меня в этот заговор?
покушение
[ покуше́ние ]
Ayrıca bir federal ajanı öldürmeye teşebbüs durumu da var.
Также дело в покушении на убийство федерального агента.
инициатива
[ инициати́ва ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
предприимчивость · рискованный · авантюра · начинание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Michaelis dikkatini başka tarafa çekmek için, nafile bir teşebbüste bulunup: ‘Ne zamandır evlisin George?’
Если он тебе нравится, я не противLiterature Literature
Suçun, cinayete teşebbüstü.
Дуэльные пистолетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizi adam kaçırmaktan, cinayete teşebbüsten ve hükümet malına izinsiz girmekten tutukluyorum.
Я пришел не из- за того, что ты надеялась сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martin Heusmann... sizi aldatmaya teşebbüs etti.
Вы видите вон того парня?Он покажет, где вам присестьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisbeth Salander daha sonra Sahlgrenska hastenesinde vahşi bir şekilde öldürülen Alexander Zalachenko'yu öldürmeye teşebbüs etmişti.
Это было в пятницу вечером и он не имеет кредитной карты, Поэтому я сказал ему, что мне будет арендовать машинуемуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanık, bundan sonra suç işlememeli, suça teşebbüs dahi etmemelidir.
Что, без оружия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zimmete geçirme teşebbüsü, şartlı tahliyeyle kurtulabileceğin bir suç.
Хорошо, тогда скажи ей что уронила телефон в водопадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shirley de saldırıp annesini öldürmeye teşebbüs etti.
Найди своего напарника... и узнай, в какую именно неприятность он себя втянулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evi yakmaya çalıştıklarını ve babamın kılıcını bile alıp götürmeye teşebbüs ettiklerini unuttun mu?
Если будешь продолжать, то убьёшь себяLiterature Literature
Cinayet teşebbüsü demeye bile iznimiz yok çünkü artık cinayet imkansız.
Ей было восемь... девять месяцевOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca Angela Waterston'u öldürmeye teşebbüsle suçluyorum.
Будем искать квартиру, как только закончится семестрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saldırıya teşebbüsten sekiz ay
А теперь мы оба здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lombardlar ve I. Lothar'ın Müslümanları İtalya'dan çıkarma amaçlı saldırıları başarısız olurken Sicilya'yı geri almak için Bizanslıların 840 ve 859 yıllarındaki iki teşebbüsü ağır şekilde yenilgiyle sonuçlandı.
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решенияWikiMatrix WikiMatrix
Bay Solloway, saldırıyı cinayete teşebbüs olarak görüyoruz.
Зачем, милый?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bencede. çünkü ben bunu cinayete teşebbüsten içeri alıyorum
Мы можем.. пойти в более уединенное место?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca bir federal ajanı öldürmeye teşebbüs durumu da var.
Что тебе подарил Доминик?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kubilay’ın bir uzlaşmaya varmak için bütün teşebbüsleri başarısız oldu ve iki kardeş arasında savaş başladı.
Ни для секса, ни для всего остального!Literature Literature
Endişelendirmek için bariz teşebbüs bu.
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancak bu teşebbüsü anneleri Helena Dragaš'ın müdahalesi ile başarısız oldu.
Берегите, это большая ценностьWikiMatrix WikiMatrix
Hatta cinayete teşebbüs de olabilir.
А как его звали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üzerine birkaç saldırıya teşebbüs suçu yıkmışlar
Оно нас покусалоopensubtitles2 opensubtitles2
İ sa defalarca öğrencilerine geleceği açmaya teşebbüs etmiş ti, fakat onlar O'nun sözlerini düşünmek istememişlerdi.
Сервис ЗаливкаLiterature Literature
Adamım ölürse, cinayete teşebbüsten suçlanmanı sağlayacağım.
Компоненты фильтраOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ike, cinayete teşebbüsten tutuklusun.
Я сказала, что не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki tane cinayete teşebbüsten Sing Sing ceza evinde sekiz yıl yattı.
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.