GlosbeGlosbe
logoGlosbe

Teşekkür ederim oor Russies

Teşekkür ederim

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

спасибо

[ спаси́бо ]
werkwoord
Onu sen olmadan yapamazdım. Teşekkür ederim.
Я бы не смог это сделать без тебя. Спасибо.
 nl.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

teşekkür ederim

[tɛʃɛcːyɾ ɛdeɾim] Phrase

Vertalings in die woordeboek Turks - Russies

спасибо

[ спаси́бо ]
werkwoord
Beni davet ettiğin için çok çok teşekkür ederim.
Большое спасибо, что пригласил меня.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

благодарю

[ благодарю́ ]
Phrase
Ben bütün kalbimle teşekkür ediyorum.
Я благодарю Вас от всего сердца.
 Wiktionary

благодарить

[ благодари́ть ]
werkwoord
Ben bütün kalbimle teşekkür ediyorum.
Я благодарю Вас от всего сердца.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

мерси

[ мерси́ ]
tussenwerpsel
Merci- - Yani, teşekkür ederim.
Мерси. В смысле, спасибо.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

teşekkür etmek
благодарить · поблагодарить
Teşekkür ederim, ben iyiyim
Спасибо, я в порядке
teşekkür ederiz
спасибо
Teşekkür ederim, çok iyisiniz
Спасибо, это очень любезно с Вашей стороны
Davetinize teşekkür ediyorum, memnuniyetle geleceğim
Благодарю за приглашение, с удовольствием приду
ben teşekkür ederim
на здоровье · не за что · не стоит благодарности · пожалуйста
... için çok teşekkür ederim
Большое спасибо за ...
Davetiniz için teşekkür ediyorum
Спасибо за приглашение
Yardımınız için teşekkür ederim
Спасибо за вашу помощь

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teşekkür ederim, oğlum.
Игрек равное # на # и так до N- огоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, memur bey.
О чем ты говоришь, черт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Teşekkür ederim"" diye yanıtladı ama üzerinden bir yük kalkmış olan Riccardo çoktan uzaklaşmıştı bile."
Я хороший человек, ты это знаешьLiterature Literature
Teşekkür ederim.
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim.
Тогда, ваша честь, это доводы в пользу обвиненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni getirdiğin için çok teşekkür ederim.
Извините.- Я приношу свои извиненияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim Sayın Belediye Başkanı.
И в крышку стола.Давай, Том!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, Doug.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, teşekkür ederim, tokum
Он знал, что ты за ним следила?opensubtitles2 opensubtitles2
Tüm bu övgüleriniz için teşekkür ederim.
И если шоу было не достаточно хорошим, то в этом есть и моя винаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burada olduğunuz için hepinize teşekkür ederim.
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, bayım.
Приходи на квартируOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çok teşekkür ederim.
Мы оба знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bizim için yaptıklarına teşekkür ederiz.
Нам как- нибудь следует выпить вместеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunları getirdiğin için teşekkür ederim...
Мне нужно немедленно поговорить с доктором Кеном ТакеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, soğuğa dayanıklı kahraman.
У вас сейчас есть дело поважнееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, efendim.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Açıklık getirdiğiniz için teşekkür ederim.
Продолжайте, и ваши ладони потяжелеютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29678 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k