Teşekkür ederim, istemem oor Russies
Teşekkür ederim, istemem
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Спасибо, не хочу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çok teşekkür ederim ama istemem, ben içki içmem.
Имя, адрес, телефонLiterature Literature
Teşekkür ederim, Bough, ama istemem.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir şey istemem, teşekkür ederim.
Разнесу твою башку на куски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben istemem, teşekkür ederim.
Я так понимаю у вас превосходные характеристикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hayır, çay istemem, teşekkür ederim canım.
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?Literature Literature
Hiçbir şey istemem, teşekkür ederim.
Какая ты оказывается сердечнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahve istemem, teşekkür ederim.
Прошу вас, садитесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ben bir şey istemem, teşekkür ederim” dedi şefe bakmadan.
Дайте ему причину надеятьсяLiterature Literature
Ama bir şey istemem, teşekkür ederim.
Если девочки знают, что я видел тебя, о, Боже, они не перестанут говорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teşekkür ederim, ama sizi zor durumda bırakmak istemem.
И на этот раз это чистая правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teklifin için çok teşekkür ederim ama gerçekten sana yük olmak istemem...
Когда я вернулся домой, я стал национальной знаменитостью, знаменитее даже чем капитан КенгеруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutsal Kitap bizi düzenli olarak dua etmeye, iyilikleri nedeniyle Yehova’ya devamlı teşekkür etmeye teşvik eder. O’ndan rehberlik, teselli ve güç istemeye yöneltir.
Хотите узнать, что с детьми?jw2019 jw2019
Ah, hayır, teşekkür ederim, Frith ve Bay de Winter'ın da onlar yüzünden canının sıkılmasını istemem.
Он организованOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve sana teşekkür ederim, sayende dans etmek için çok sayıda kavalyem var ve hiç birini gücendirmek istemem.""
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекLiterature Literature
O, sanki istemeden de olsa gülümsedi ve ben sessizce ona baktı ederken gitti.... " teşekkürler olsa da - odası - neşeli uygun bir bölüm kötü kalçalı. "...
Значит другим путёмQED QED
15 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.