Yutma oor Russies
Yutma
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Глотание
Bayılma ve yutma güçlüğü arasında bir bağlantı bulmalıyız
Нам нужно найти связь между обмороками и нарушением глотания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben ona yiyecek veriyorum o ise yutmam için hap.
У меня появилась идея!Мы могли бы всё уладитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Evet, eğer bu sözleri dinleyecek kadar gücün olsaydı, bunları sana anlatırdım; evet, tövbe edip kanlı amaçlarınızdan vazgeçmezseniz ve ordularınızla kendi topraklarınıza geri dönmezseniz, senin ve kardeşin gibi cana kıymış katilleri yutmaya hazır bekleyen o korkunç cehennemden sana söz etmek isterim.
Когда Ребекка спросила, что я буду сегодня делать, я сказал: " как всегда "LDS LDS
Schuester ve rehber öğretmeni, Zencefil kendime acıma ayaklarını, tüm zokayı yuttular ve şimdi içlerindeyim ve onları tek kalemde yutmaya hazırım.
Я считаю до одногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En büyük sorunumuz, yemi yutmalarından önce hiç birini sorgulayamayacak olmamız.
Зачем он это делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bira arpadan yapıldığından, bu kaplar birayı süzerek, içen kişilerin arpa kabuklarını yutmasını engelliyordu.
Хорошо, тогда я увольняюсьjw2019 jw2019
Günde bir tane yutmayı unutma.
Направление на рентгенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sana attıkları yemi yutma.
Это же не то, как вы представляете себе, какова должна быть ваша жизнь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fries'ın zokayı yutmasını istiyorum.
С шоколадомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ona dilini yutmasını siz mi söylediniz?"
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирLiterature Literature
O blokta bir mülk vardı Wilson Fisk, Daha iyi Yarınlar girişimiyle yutmadan önce.
Он платил мне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nynaeve örgülü kadına, yerin yarılıp onu yutmasını dilermiş gibi bakıyordu; kendisini, Birgitte’i değil.
Что- то оборвалосьLiterature Literature
Bu ucuz bir numara ve ben bunu yutmam.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konuşacak mısın... yoksa hava yutmaya devam mı edeceksin?
Во- первых... тех, с кем я вернусьopensubtitles2 opensubtitles2
14 Ve şimdi okuyan anlasın; elinde Kutsal Yazılar bulunan onları araştırsın ve ateşle ve dumanla ve kasırgalarla ve hortumlarla ve yerde açılan yarıkların onları çekip yutmasıyla gelen bütün bu ölüm ve yıkımın ve bütün bu olanların birçok kutsal peygamberin ettiği peygamberlikleri yerine getirip getirmediğini bakıp görsün.
О Господи, что это была за компания!LDS LDS
Kılıç yutma eski Hindistan'dan gelmektedir.
Свет приглушен, она возбужденаQED QED
13 Bizi tuzağa düşürmeye, hileleriyle avlamaya, hatta yutmaya çalışan kişi İblis Şeytan’dır.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоjw2019 jw2019
Hapları yutmamda yardımı dokunuyor.
Это ничего, я...Я обычно болел только тогда, когда мать стригла мне волосыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son kez tekrarlıyorum: beni anlayabilmek için bir dünyayı yutmanız gerekecek.
Тебе это понравитсяLiterature Literature
Mücevheri yutman iyi olmuş, şeyinden...
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Böylece Gob, kaçışı için hazırladığı anahtarı yutmaya gitti.
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когдавсе элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen acılarını yutmaya devam edersin; onlar senin sisteminde kalır.
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуLiterature Literature
Sizin şaşkınlığınıza gülemeseydim ve çanağınızdaki iğrenç şeyleri yutmaya mecbur olsaydım halim yaman olurdu!
Мне правда нужно с тобой поговоритьLiterature Literature
Bu kız film bir rulo yutma öldü?
Вы никогда не станете ИваномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu yutmam!
Я пожалуй займусь минимизацией ущерба.Так, на случайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yutmanı istiyorum.
Идея ждать в очереди меня не привлеклаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.