akıl oor Russies
akıl
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
ум
Büyük akıllar fikirleri, ortalama akıllar olayları, küçük akıllar ise kişileri tartışır.
Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей.
интеллект
[ интелле́кт ]
Ünlü biri hayal akıldan daha önemlidir dedi.
Кто-то из известных сказал, что воображение важнее интеллекта.
разум
[ ра́зум ]
Tüm akıl ve duygularınızı nefret sellerinde yok etmişsiniz.
Весь ваш разум и чувства вы уничтожили в потоках ненависти.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мозг · голова · рассудок · мудрость · сведения
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Akıl
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Geen vertalings nie
Prenteboek
ум
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yıldızlı gök, akıl almaz bu toprak üzerinde uçsuz bucaksız görünüyordu.
Что делать?Она не премьер- министр, личной охраны ей не полагаетсяLiterature Literature
Önce, akıl hastanesinden bir mektup geldi. Isabelle'in zatürre'den öldüğünü söylüyordu.
Там- самое место растить детейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa Mesih’in kefaret edici kurban oluşu sayesinde güç gelecektir.19 Tanrı’nın lütfu sayesinde iyileştirme ve affedilme gelecektir.20 Rab’bin bizim için olan zamanlamasına güvenmekle akıl ve sabır sahibi oluruz.
Почти готовоLDS LDS
Yani bu, ilaçlara bağlı benzer dopamin sistemi, Parkinson hastalığına yakalandığınızda sizi dondurur, farklı biçimlerde akıl hastalıklarına katkıda bulunur, ayrıca insanlarla ilişkileri değerlendirmemizi yeniden düzenler. ve başkaları ile etkileşim halindeyken yaptığınız jestlere değer katar.
Вставить виджетted2019 ted2019
Benim anlayışımdan yoksun bir akıl bana cevap yetiştiriyor.
Для тебя плохоjw2019 jw2019
Bugün akıl hocam olan kadınla öğle yemeği yedik.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir akıl hastasını seviyorum.
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düşünceler akıldan geçer sadece.
Ну, не очень удачная метафора, но для меня барьер- это влюбиться и жениться, а для него... сдохнутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu akıl hastalığı bahanenle daha da rahat hissetmeye başlıyorum.
На стройке тоже обувью торговал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İyi akıl ettin.
Я сказала, что не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İkna edici şekilde konuşmaya çaba gösterirken neyi akılda tutmalıyız?
Ныряете со здания, подставляясь под пули, ставите свою жизнь под угрозуjw2019 jw2019
Bir çeşit akıl ortaklığı olmalı.
Связи контролируютсяQED QED
Akıl hastalıklarını hiç sevmem.
Вам надо все в жизни испробоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıl hocan mı?
Почему ты так говоришь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hepinizin çok iyi bildiği gibi, akıl sağlığı sistemimiz, herkese yardım etmek için donatılmamış ve yıkıcı düşünceleri olan herkes özel bir tanı için kritere uymaz.
Только дважды?ted2019 ted2019
“Çılgın Akıl yok edilemezdi, çünkü ölümsüzdü.
Посмотри на эту настойчивостьLiterature Literature
Kendi programımı yapmam yerine size akıl hocalığı yapmamı istedi benden.
Хорошие делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu arıtma sözcüğü akıllara makineler ve işçilerle dolu karmaşık bir fabrikanın gerekliliğini getirmesin.
Tь отлично справиласьLiterature Literature
(b) Yanında “okuyun” ifadesi bulunan ayetlerle ilgili ne akılda tutulmalıdır?
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?jw2019 jw2019
Bununla birlikte, Tanrısal kaynaklı bir ilkenin, kuralın veya kanunun bulunmadığı tamamıyla kişisel meselelerde, kendi vicdani kararlarımızı iman kardeşlerimize kabul ettirmeye çalışmanın uygun olmadığını akılda tutmak da çok önemlidir.—Romalılar 14:1-4; Galatyalılar 6:5.
Зачем суд, мадам?jw2019 jw2019
Kalbimin boğazıma düğümlenmesine neden olan ve cevaplar ararken kendi akıl sağlığımı tehlikeye atan bir korku çünkü ne olursa olsun bu işin peşini bırakamam.
Я так хотела стать частью этой семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keşke daha çok yargıcın akıl hastalarına karşı bu kadar açık fikirli görüşü olsa.
Я не хотела от него подарков!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaman geçtikçe birbirlerine bu konuda akıl danışmaya devam ettiler ve nihayetinde kamyoneti satın almaya karar verdiler.
Как будто кричит " стимпанк ", правда ведь?LDS LDS
Akıl, akılcı kişiyi daha az zulüm ve israf istemeye itebilir mi?
Берете не глядя карту ... ... облизываете « рубашку » ... ... и прилепляете ко лбуted2019 ted2019
Peki bu büyük resmi nasıl akılda tutuyoruz?
Втихую утянул его, чтобы уровнять шансы в войне!ted2019 ted2019
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.