akıl almaz oor Russies
akıl almaz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
невообразимый
[ невообрази́мый ]
Devlet için akıl almaz güç veren bir araç inşa ettim.
Я построил правительству невообразимо мощный инструмент.
невероятный
[ невероя́тный ]
Türk vatandaşlarının banka hesaplarında akıl almaz miktarda dolar var.
На банковских счетах граждан Турции имеется невероятное количество долларов.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yıldızlı gök, akıl almaz bu toprak üzerinde uçsuz bucaksız görünüyordu.
Мне надо выпитьLiterature Literature
Yapabileceklerimizi, 5 akıl almaz seçeneğe indirdim.
Конечно, договорилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles sayesinde akıl almaz zenginliklere kavuşacağız....... sense zavallı adamın açığını yakalamaya çalışıyorsun.
Ну, дружище, ты совралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farklı ülkelerden insanlar için bu peyniri sevmek akıl almaz birşey.
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюted2019 ted2019
Akıl almaz.
Игра считается выигранной, если вы набрали более # очков. Если оба игрока имеют по # очков-игра заканчивается вничьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elimde akıl almaz bir hikâye var
Не говоря уже о пятнах... которые ты пытаешься смыть с простыней... пока жена в душеopensubtitles2 opensubtitles2
“Bana Christa deyin” diye yanıtladı akıl almaz bir rahatlık ve pırıl pırıl bir gülümsemeyle.
Она притворяетсяLiterature Literature
Dolayısıyla katil bizim için akıl almaz bir canavar haline gelir.
Вы работаете в театре?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşin akıl almaz yanı şu ki tetramina hücreleri asla yaşlanmıyor ve ölmüyor.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиted2019 ted2019
Bu akıl almaz bir şey.
На вид Тафу старше #- тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yüz yıl önce bu akıl almaz bir şeydi.
Тебя жду, когда придешь!jw2019 jw2019
Bunlar akıl almaz sözler.
Мы подождем до завтра и скажем ему в воскресенье, перед отъездомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akıl almaz bir şey bu.
Chigusa итого- троеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, akıl almaz bir şey.
Давай лучше попьем чайted2019 ted2019
Hayatının bu son ayları muhtemelen tarihteki en akıl almaz sanatsal dışa vurumdur.
У меня есть корабльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önce akıl almaz bir işkence eder, sonra öldürür.
Сброшено!-... четыреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben senin standart, sıradan akıl almaz derecede yakışıklı inanılmaz karizmatik siyahi ahbabınım.
Она- моя!Ненавижу тебя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ağzını bağlarken karın akıl almaz şeyler söyledi.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill-sama'nın gücü akıl almaz bir derecededir!
У меня есть учебник!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takdir edemiyorum çünkü akıl almaz derecede dar Ve arkama bakmak için başımı çeviremiyorum.
А человек создал, чем закусить!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanlığın 20. yüzyılda akıl almaz kan dökme suçuna milyonlarca Kamboçyalı, Yahudi, Ruandalı, Ukraynalı’nın ve diğerlerinin ölümü eklendi.
Понравилось?jw2019 jw2019
Akıl almaz bir şekilde terledim.
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucrezia Donati'yi çizmek... Medicileri akıl almaz savaş silahları imal edebileceğine inandırmak...
Просто посильней ударь снизу, должна открытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun akıl almaz derecede zor bir yetişkin kararı olduğunu, bunu yapmak zorunda kalmanın haksızlık olduğunu biliyorum.
Привет, ДжэкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birden bire Jeffrey hakkında... en akıl almaz fikirlere kapılmış
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныopensubtitles2 opensubtitles2
315 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.