ayak yolu oor Russies
ayak yolu
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
сортир
[ сорти́р ]
туалет
[ туале́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Süleyman’ın öğüdünü dinleyin: “Ayağının yolunu iyi tart” (Süleyman’ın Meselleri 4:26).
Ниче не ощущаю.Ваще ниче особого не чувствуюjw2019 jw2019
İşte kanıtı, yıllardır talepler, zabıt döküntüleri ve mızmız şikayet kayıtları yüzünden şişmiş dosyalar ile mahkememi ayak yoluna çevirdiler.
Подожди,- почти закончила!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ayağının Yolunu İyi Tart”
Настройка экспорта в JPEGjw2019 jw2019
Böyle davranmakla Süleyman’ın Meselleri 4:26’daki şu tembihi izlemiş olacaksın: “Ayağının yolunu iyi tart.”
По- моему, это дом ее бабушкиjw2019 jw2019
Daha çok ayak yoluyla ilgileniyordum.
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayağının yolunu iyi tart, ve bütün yolların pekiştirilsin.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- то из бочкиjw2019 jw2019
" Önde gel, " kayaların ulaştı Phineas dedi ve karışıyordu yıldız ışığı gördüm Şafak, aralarında önde gelen bir kaba ama sade işaretlenmiş ayak yolu izlerini;
Как это милое личико смогло отправить детектива на раннюю пенсию?QED QED
Fetihler peşinde koşarken, yoluna çıkan bütün engelleri aşarak hiç ayak basmadığı yollardan “selâmetle”, sağ salim geçti.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамjw2019 jw2019
Gachnar'ın mührünü yok etmek bu yollardan biri değildir ve korkunç iblisin derhal dünyaya ayak basmasına yol açar.
Нет, мы никуда не едемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayağa kalkıp yolunu sürdürmesi gerekiyordu.
на Благодарения с большим дерьмом Престон утром.- Да, я знаю. Именно поэтому это в запасеLiterature Literature
(Yeremya 17:9; Yahuda 4) Muhakkak ‘ayağımızı onların yolundan alıkoymamız’ gerekir.—Süleymanın Meselleri 1:15.
Тебе понравилось?jw2019 jw2019
Ayağının fotoğraflarımı yollarsa hiçbir yere davet edilmeyecek.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayağını onların yolundan alıkoy.”
Я вколю тебе курс очень сильных анестетиков, чтобы во время операции ты ничего не чувствовалjw2019 jw2019
Onları kurtarmaya çalışın tabii ama size ayak uyduramazlarsa yolunuza devam edin.
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Başı ve gözleri ağrıyor, ayağa kalkıp yola devam edecek gücü kendinde göremiyordu.
Теперь ты чувствуешь себя лучше?Literature Literature
Bu sırada beyaz yakalı Bluth Şirketi çalışanları yolculuklarının ilk ayağını tamamlamış ve ikinci ayağına doğru yol almaktaydılar.
Надеюсь, не засидимся допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama dostlarınızı arkanıza alırsınız. Ayakta kalmanın yolu budur.
Все что мне нужно- несколько минут побыть наедине с ПрезидентомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çünkü bu dünyada karşısına ne çıkarsa çıksın ayağa kalkıp yoluna devam edebilecek gibi görünüyordu.
Детка, тут один человек тебя спрашивает, как в Принстоне, что там?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Tanrı’nın belirlediği vakit geldiğinde, ayaklarımızın bu ‘yolda’ sağlam şekilde basması koşuluyla, hakikati tüm güzelliğiyle göreceğiz.
Покажи мне удостоверение.Покажи мне удостоверение.- Хорошо, хорошоjw2019 jw2019
Jade Buraya ayak hiçbir yolu var, değildi o giymişti giysiler ile.
Здесь скользкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayak parmaklarına yolu gösteriyorum.
В Норбэк куча работы, но кто знаетLiterature Literature
Evet, ama şimdi ayağından bir yol bulmaya çalışıyoruz.
И я тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engebeli yola aldırış etme; Efendinin bereketlenmiş ayakları sayesinde bu yol kutsal kılınmış ve tahsis edilmiştir.
Знаете, немного врачебной этики вам бы не помешалоjw2019 jw2019
Tekrar ayağa kalkıp yolumuza devam etmeye istekli olduğumuz sürece... başarısızlıktan ders alabilir ve daha iyi ve daha mutlu olabiliriz.
Смотри, а я нашла артефактLDS LDS
Thomas Marvel, bir hendekte ayaklarının üzerinde yol kenarında aşağı oturuyordu Adderdean doğru Iping'e bir mil ve yarım dışarı hakkında.
Бесы загремят в темницу, а небесный владыка предстанет в былом величииQED QED
243 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.