bağı oor Russies
bağı
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
магия
[ ма́гия ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Daddy, bana bak!
Я потерял ваши карманные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, bu işi uzun zamandır yapmadığım doğru ama bu hâlâ kötü bir şey değil mi?
Мне хорошо известно, о моей ситуации, УиллOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, kötü adamları yakalamak polislerin görevi
Почему посередине комнаты?opensubtitles2 opensubtitles2
Tamam, bak, bunun için zamanım yok, tatlım.
Очень приятно познакомитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her nedense, bu sunağa bakınca güzel şeyler olmaz gibi görünüyor.
Страна и языкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, kendimi biraz sersem hissediyorum... babamın benimle çıkmanı istemesi konusunda.
Может она просто знает свое делоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, borcunuz 2000 avro.
За один день, эти, казалось бы, идеальные отношения, просто рассыпались вокруг насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En kısa zamanda yiyecek, su, barınak, tıbbi bakım, duygusal ve ruhi destek sağlanır
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домjw2019 jw2019
Kumsalların ve Kumulların Bakımı
Бледный, жирный, толстый членососjw2019 jw2019
Bak ne yapacağız Lewis.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şuna bak, Dre.
Это одна минута и пятнадцать секунд и за это время вы должны убедить того с кем говорите, что вы не прикалываетесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakım kartı kullanmış.
Я должна что- то сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın ben daha çok " izle ve öğren " tarzında bir adamım.
Бобби, игра актера- это реакцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat Pavlus’un: “Bunlarda yaşadığınız zaman, bir vakitler onlarda yürüdünüz” sözleri, insanların bu ahlak çöküntüsünden kurtulabileceklerini gösterir.—Koloseliler 3:5-7; Efesoslular 4:19; ayrıca I. Korintoslular 6:9-11’e de bak.
Этого хватитjw2019 jw2019
Bak bakalım şuna.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşine bak.
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onunla bağın nedir?
Всего понемногуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın, asla sahip olamayacakları çocuklarının resmini bile dahil etmiş.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с АдероломOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abi kardeş olarak aranızdaki özel bağın hikayesi.
Я это слышу уже месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çatıdaki şu kediye bak.
Я вызываю полициюtatoeba tatoeba
Oğluna bak.
Думаешь, на Статуе Свободы есть карта сокровищ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bakın kaptan. Bu benim suçum!
Она злится на что- тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak, buraya sadece Isaac'e olan saygımdan geldim, tamam mı?
Простите.Должно быть, он проскользнул мимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bak sen şu blogçuya.
У нас есть основания подписать принудительную госпитализациюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baksan iyi olur öyleyse.
Што сакаш Кевин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.