boya fırçası
кисть
boya oor Russies
boya
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
краска
[ кра́ска ]
ru
вещество
Beyaz boya odaya ışık katacaktır.
Белая краска сделает комнату светлее.
цвет
Bay Jinx'in kuyruğunu sprey boya ile siyaha boyadın mı?
Ты покрасил хвост кошки в черный цвет, чтобы выдать его за мистера Джинкса?
краситель
[ краси́тель ]
Eğer yeşil boya vücudu terk etmediyse kahverengi olması için ne renk gerekir?
Если зелёный краситель ещё не выведен из организма, что в сочетании с зелёным даёт коричневый?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
краски · красочный · колер · крем
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Gözyaşları gece boyu dinmese de... "
Ты ведь заберёшь меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu asteroitlerin araştırılmasını büyük bir kamu çalışması olarak düşünüyorum, fakat karayolu inşa etmek yerine, uzayın haritasını çiziyoruz, kuşaklar boyu sürecek arşiv inşa ediyoruz.
Я хочу тайно сбежатьted2019 ted2019
Fakat yaşlı kimseler hikmet ve deneyim açısından yılların birikimine sahip, ömür boyu kendi kendilerine bakmış ve kendi kararlarını kendileri vermiş yetişkinlerdir.
Ну так какой будет моя следующая невыполнимая миссия?jw2019 jw2019
"""Ama yıllar boyu aynı pisliklerle uğraşıyorsun."
Вы ведь сами догадались?Literature Literature
Bo hayatımı değiştirmişti.
Надья, ты должна идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra da diz boyu kanalizasyon suyunda hamlesini yaptı.
Мы больше не желаем участвовать в кровопролитииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu söylemen bile...... neyle karşı karşıya olduğun hakkında hiçbir fikrin olmadığını kanıtlar. Bo!
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеopensubtitles2 opensubtitles2
Her sabah erken saatlerde, binlerce elektrik motoru dönmeye ve yüz binlerce ışık parıldamaya başlarken, milyonlarca insan da, 3.200 yeraltı tren vagonunun gün boyu kapılarını bir açıp bir kapayacağı kalabalık yeraltı saraylarında kendilerine yol bulup yürümeye başlar.
Когда я приехала в приют, интерхамве были тамjw2019 jw2019
Bosuna bir yolculuk oldu.
Не злись на игрока, причина в игреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar boya damlaları.
И моя жена тоже ничего не сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Bo her kimse eğer, bir ayını belirsizliğin içinde uyuyarak geçirmedi.
Джен, нам необходимо найти укрытиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boya mı?
Только тогда, я уничтожу этот документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zor olmazdı eğer Rusya'da St. Petersburg dışında çok iyi korunan bir hapishanede ömür boyu hapis cezasını çekiyor olmasaydı tabii.
Ты помнишь ту часть фильма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi de bodur bir kadın kalabalıktan sıyrılıp, lütfen dur mu diyecekti?
Они оба были подвергнуты пыткамLiterature Literature
Yine de hafta boyu yapılan tarla buluşmalarından en azından birkaçını destekleyebilirler.
Вы имеете хоть какое- то представление о том, сколькие гаитяне заплатили Легбе за поездку... и оказались выброшенными морем на наши пляжи с перерезанными глотками?jw2019 jw2019
Senin ve Bo'nun birlikte olmanıza mutluyum.
Привет, ДжэкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir ömür boyu tahkikatla öğrendiğim her şey oyuna katılıyor.
Так это не его дом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O çizik boya.
Пойдемте со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İnsanda hayat boyu iz bırakan bazı anlar vardır.
Меня наняли убить тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gün boyu içip kâğıt oynamak eğlenceli olsa gerek.
Доброе утро, Бабушка КлараOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boya kokusunu alıyor musun?
Тогда слушай дядюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégaron Atina Konser Salonu olağanüstü akustiği olan görkemli mermer bir yapıdır ve 1991’den bu yana yıl boyu opera, bale ve klasik müzik dinletileri için kullanılmaktadır.
Не надо мне врать, Дженjw2019 jw2019
Ernst Janning,... mahkeme sizi suçlu buldu ve ömür boyu hapse mahkum etti.
Я потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый в критическом состоянии, и вы спрашиваете меня, что я чувствую?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani, açık fikirli olmamız gerektiğini biliyorum ama yağlı boya tablolarında yaratıkların saklanabileceğine ve heykellere karşı garezleri olduğuna inanmamız mı gerekiyor?
Революция, это как велосипедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamam, elimizde sahte bir Bo tarafından mükemmel bir adam hakkında, yanibaban hakkında anlatılan gerçek hikayeler var.
Чревовещание здесь не при чемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.