dört göz oor Russies
dört göz
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
очкарик
[ очка́рик ]
Senin yerinde olacağıma terli olurum daha iyi, dört göz.
Лучше я буду вонять, чем встану на твое место, очкарик.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bütün Gotham sakinlerinin dört gözle beklediği gecedeyiz.
Посмотрите, он не может просто пожинать страховку типа потому что он хочет оплатитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört gözle bir tehlike bekliyorduk.
О чем ты разговаривала с мистером Кочевски?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diğerini dört gözle bekliyorum.
Я так по тебе скучаюted2019 ted2019
Bize teşekkür etmiş ve ikinci Rönesans'ı dört gözle bekliyormuş.
Аккуратней, дорогая!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dersini dört gözle bekliyorum.
Как раз то, что я думалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört gözle bekliyorum.
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben halihazırda dünyanın en mükemmel dedektifiyle çalışıyorum ve ona dönmeyi dört gözle bekliyorum.
Не передумал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve ben de dört gözle bekliyor olacam.
Комната максимально недоступнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önümüzdeki aylarda tam zamanlı görevliler olarak çalışırken hizmetlerini arttırmayı dört gözle bekliyorlar.3
Кажется довольно безопаснымLDS LDS
... seninle zaman geçirmeyi dört gözle bekliyordum.
Они там совсем одниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dört gözle bekliyordum.
Мы с Шэрон играли во двореOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felton Güvenlik işinde seninle birlikte çalışmayı dört gözle bekliyorum Louis.
Не поздно,тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben de oraya gitmeyi dört gözle bekliyorum.
Да, и окна в спальне закрашены и не открываются, знаю, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun bitmesini dört gözle bekliyorum.
Кто имеет доступ на склад?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yerden 9 km yukarıdayız ve aşağıda dört gözle beklediğimiz hiçbir şey yok.
Заходите ещёOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beni acımdan alıkoyabilecek bir şeye ihtiyacım vardı, dört gözle bekleyeceğim bir amaca.
Мы идем на тренировкуted2019 ted2019
Şimdi yeni bir kurula katılmayı dört gözle bekliyorum.
Так вы целовалисьLDS LDS
Yalnızca gerçeğin ortaya çıkmasını dört gözle bekliyorum.
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doğrusunu istersen bu yolculuğu dört gözle bekliyorum tıpkı senin kasvetli ruh halinden uzaklaşmayı beklediğim gibi.
У меня больше нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emekliliğimin gelmesini, nasıl dört gözle beklediğimi bilirsin
Остальные свободныopensubtitles2 opensubtitles2
Şahsen, birkaç martini içmeyi dört gözle bekliyorum.
Карен, вот мы и продали домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve gelecek serisini dört gözle bekliyorum; " Beyaz Erkekler, Hepsine Nefretler. "
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu gerçekten dört gözle bekliyordu
Нет, я просто веду светский разговорopensubtitles2 opensubtitles2
Artık Kutsal Kitabı okuyacağım zamanı dört gözle bekliyorum.
Вы никогда не останетесь одниjw2019 jw2019
Ebeveynlerinle tanışmayı dört gözle bekliyorum.
Она не была готоваtatoeba tatoeba
1085 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.