düğün pastası oor Russies
düğün pastası
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
свадебный торт
[ сва́дебный торт ]
Bizim düğün pastamızı beğeniyor musun?
Тебе нравится наш свадебный торт?
свадебный пирог
[ сва́дебный пиро́г ]
Pastaları yapan kişi o ve evet bir sürü düğün pastası yaptık.
Она пекарь, и да, свадебные пироги мы печём просто тоннами.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Düğün pastası ile şarap getirildi ve onlara servis yapmak Molly’nin göreviydi.
объявить внутреннее свойствоLiterature Literature
Bir gey çift, düğün pastası satın almak istiyor ve siz onlara düğün pastası satmayı reddediyorsunuz.
Они помогли мне в АкадемииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fakat portreler ya da düğün pastası heykelleri hakkında bilgi almak isterseniz kazana birinci şişeciği dökün.
Я никогда не носила свой Г. А. Л. О., а я галлюцинировала так же сильно, как и все остальныеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğün pastası, Bayan Fields'ın dev kurabiyesiydi.
Я так рад, что ты вернулся, РойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğün pastası tasarımı.
Вот, что я делаю для мистера УилдмораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yastık altına bir parça düğün pastası koyup gelecekteki kocanızı düşlersiniz.
Тыпродолжаешь с сумо?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neden düğün pastası yiyorsunuz?
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğün pastası bu
Что при определённых обстоятельствах может быть весьма занятноopensubtitles2 opensubtitles2
Pembeli beyazlı bir düğün pastası gibi tepelere yayılan şehri gördüğümde içimi yeni bir heyecan sardı.
Хорошо, я будуLiterature Literature
Bunun düğün pastası olduğuna emin misin?
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğün pastası için.
Мне бы такую девку.Скажешь, когда надоестOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daha yeni iki düğün pastası gömdüm ama bi'kurabiyeye de hayır demem.
Ливия в курсе того, что ты делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mussolini dondurması ve sidik kokulu düğün pastası bile ondan daha çok seviliyor.
Я сама через это прошлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrıca ne zamandan beri düğün pastası yapıyoruz?
Идите делать конфетыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir düğün pastası teslim ediyordum.
В машине- ХорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baba, ne tören, ne düğün pastası, hiçbir şey görmedim ben.
Единственный претендентOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğün pastası ve diğer şeyler için.”
Ты неисправимый консерваторLiterature Literature
Keklerden yapılma düğün pastası sağlam para getirir.
Спасибо, дорогаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bana büyük lanet bir düğün pastası alacaksın, en azından bunu söyleyebilirim.
Еще нет.Ты не сможешь уйти так легкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben düğün pastası yapmam.
Если бы бежали, то шли бы через горы на северOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birer parça düğün pastası ister misiniz?
Сначала, оттащите его обратноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Düğün pastası seçmeye gitmek için.
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geleneksel bir Fransız düğün pastasıdır. Vanilyalı profiterollerin el yapımı karamele batırılmasıyla yapılır.
Что насчёт # сентября # года?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollarını bir düğün pastası taşıyormuş gibi kaldır.
Неа, я читала, что Ким Чи Ныр назвал его своим вторым любимым фильмом сразу после того, где он скачет на коне через поле в замедленной съёмкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.