fitil oor Russies
fitil
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
свеча
[ свеча́ ]
ru
лекарственная форма
Son vuruşumda aldığım eroin yavaş yavaş etkisini kaybediyordu ve fitiller de erimek üzereydi.
Героин после последней вмазки постепенно теряет силу а свечи еще должны раствориться.
фитиль
[ фити́ль ]
Eğer patlatmak isterseniz, tek isteğimiz fitili tutuşturmak olur.
Если вы захотите взорвать его, мы попросим только, чтобы вы разрешили нам поджечь фитиль.
суппозиторий
[ суппозито́рий ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fitil
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Бикфордов шнур
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Çünkü, orada tek gördüğüm şey fitili alev almış bir hatundu.
Как- то мне не по себе, мистер ДюрантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitili kim ateşledi?
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitili ateşleyen bu olmuş.
Однажды по ошибке мне дали слишком большую дозу лекарстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 Mavi bir bez alacaklar; şamdanı,+ kandillerini,+ fitil maşalarını,+ tablalarını+ ve kandiller için kullandıkları tüm yağ kaplarını+ ona saracaklar.
Ещё один вопрос меня беспокоитjw2019 jw2019
Yani bir bomba fitili çekildiğinde bomba olmaz.
Если ты одолжил кому- то # баксов, а после никогда его больше не видел, то это наверное того стоилоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitil hazır.
Он будет очень впечатлёнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İntikam cinayetleri aile kavgasının fitilini ateşliyor.
Мам, Лана и я просто друзьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fitiller.
Я знал, что это было ошибкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asla ‘tüten bir fitili söndürebilecek’ bir şekilde konuşmayalım ve davranmayalım.
В остальном- ничего особенного?jw2019 jw2019
Elimizde bir fitil var, ama henüz bir zamanlayıcı bulamadık.
Чтобы увидеть, понимает ли онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Mt 12:20’deki “alevi titreyen fitil” başlıklı inceleme notu, nwtsty)
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуjw2019 jw2019
Bu çözümler, iki şekilde tezahür edebilir: ya biz bu sürdürülemeyen fitillere acilen müdahale ederek kendimize uygun, bizim seçtiğimiz, hoş çözümler buluruz, veya bu problemler, bizim seçimimiz dışında, tatsız şekillerde çözüme ulaşır: Savaş, salgın hastalık ve kıtlıkla.
Название игры- Пиво- понг, Дейлted2019 ted2019
Fitilleri yoktu.
Маленький Джонни показываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O yüzden enerji içeceği iç ya da içme veya fitil istetip nerene sokarsan sok umurumda değil.
Здравствуйте, я Ребекка Пэйн, директор больницыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezilmiş kamışı kırmıyacak, ve tüten fitili söndürmiyecek.”
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через Интернетjw2019 jw2019
Fitili ateşleme vakti geldi.
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tüten Fitili Söndürür müydünüz?
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментjw2019 jw2019
Işık, bu gece fitili yakılmış havai fişeklerle jonglörlük yapıyordu!
Так ты привозишь почту на лодке, да?Literature Literature
Bu fitile benziyor, Ray.
Давай, приятель, пойдемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Örneğin: “[Mum kullanmanın] kökeni şamalı fitil veya mumların büyülü niteliklere sahip olduğunu düşünen eski Yunanlı ve Romalılara dayanır.
Было много писемjw2019 jw2019
Bugün hâlen, Sheetland Adası'nda yerliler, kutup martılarının kafalarını kesip, kalıntılarına da fitil takıp mum yapıyorlar.
Это была разминка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 dakika fitilin yanması için ve 5 dakika itfaiyenin gelmesi için.
Твой бокс так же плох, как и Джиуджицу, ЛинчOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy fitili kur.
Знаете какой особый день сегодня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunu sana yapanların da burunlarından fitil fitil getireceğim
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаopensubtitles2 opensubtitles2
Burunlarından fitil fitil getireceğim.
Возмутительно это или нет, вы хотели, чтобы мистер Хорнблауэр остался жив?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.