Fişleme oor Russies
Fişleme
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
Чёрный список
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bazen, akşamları, fişleme işi bittiğinde, Rieux Grand’la konuşuyordu.
Я вроде как пытался... чувствовать как можно меньшеLiterature Literature
Fişlendin, parlak çocuk.
Я говорю немного испанскийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siz fişlenmiş birisiniz, efendim.
А вам назначено?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İbne olarak fişlenmiş.
Вероятно благодаря стараниям вашего чёртова дружка НорингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilgin olsun, fişlendim.
У них на удивление хорошее зрение?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Fişleme Ekibi adında bir birimi ilan edecek.
Такой рейтинг возврата вещей бюро.А не мойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manawer bunu yaşamış olduğu birçok ırkçı fişleme kazalarına bir tepki olarak söylediğini belirtti.
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюgv2019 gv2019
Bu Fişleme Ekibi şeyi senden mi çıktı?
Ты больше не сердишься на меня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendimi Vahşi Doğa'daki bir göçmen kaz gibi fişlenmiş hissediyorum.
На # минут раньше.Довольны? ПодождитеLiterature Literature
Bu da demek oluyor ki biz kanun dışılar olarak fişlendik.
Ты же не можешь этого сделать, так, чтобы тебе пальцы не поотбивалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu, Kardashian kardeşlerden daha fazla fişlenmiş.
Я думал, ты мой друг, правда.Но ты предал меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fişleme cihazı aldı.
Ты не против?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bay Yakuza ileri bir tarihte yakalanmak üzere fişlendi.
Амина, этот джентельмен ищет кого- нибудь кто помог бы ему сделать огородOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filmin kahramanının takıntısı olan kıskançlık kahramanın hâleti ruhiyesine ve çekimin zaman ve mekan içindeki konumuna göre farklı renklere ayrılmış kartonlarla fişlenmiş.
Как дела, Бин Ладен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, FBI tarafından fişlenmiştir her biri.
Ведите себя очень тихоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bunun yanında, fişleme için Alma'nın beni takdir edeceğini sanmıyorum.
И ничего они с тобой такого не сделалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benden ayrıldı ve ben de " Seks Suçu İşleyen " olarak fişlenmiş olabilirim.
Рука- в- жопе, активируй датчик проникновения и систему передачи энергииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Çoğunluğu dilbalığı ve bayağı levrek olan 3.000 kadar balık, üreme alanlarının izlenebilmesi amacıyla fişlendi.
Оно почти тут, почти, почтиjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.