gözden kaybolmak oor Russies
gözden kaybolmak
Vertalings in die woordeboek Turks - Russies
исчезать
[ исчеза́ть ]
Yuvarlak bir yüzü ve küçük gözleri vardı ve her gülümsediğinde kafasında gözleri kayboluyordu.
У нее круглое лицо, и ее маленькие глаза просто исчезают когда она улыбается.
затеряться
[ затеря́ться ]
исчезнуть
[ исче́знуть ]
Uçurtma gökyüzünde gözden kayboldu.
Воздушный змей исчез в небе.
пропадать
[ пропада́ть ]
пропасть
[ пропа́сть ]
Tom kayıktan düştü ve gözlerden kayboldu.
Том выпал из лодки и пропал.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eğer gözden kaybolmak istersen, bunu hızlı yapmak zorundasın.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Babanın başı bazı kötü insanlarla belaya girdi. Gözden kaybolmak zorundaydı.
Бог не наказывает виновных и не награждает праведныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözden kaybolmak için kullandım.
Ты собираешься спасти это местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Öylece gözden kaybolmak mı?
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şehre girerlerken Rand gözden kaybolmak üzere olan arabaya son bir bakış fırlattı.
И сколько такой может стоить на улице?Literature Literature
Biliyorsun ki kardeşin tutuklandıktan sonra gözden kaybolmak zorundaydım.
Кто ты?Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nöbetçilerin bulunduğu yola dek koşmak, orayı geçmek ve gözden kaybolmak için kaç dakika gerekli size?
Если миссис Фредерик пропала, то она либо у него, либо мертваLiterature Literature
Tom gözden kaybolmak istiyor.
Кто имеет доступ на склад?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bu gördüğüm gözden kaybolmak üzere olan kötü bir mucize mi yoksa?İçtenlikle yaptıklarımdan pişmanlık duymaya başladım
Нам необходимо выступить с публичным опровержением этих абсурдных заявленийopensubtitles2 opensubtitles2
Gözümden kaybolmak gibi kötü bir alışkanlığı var da.
У меня уже две жены былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir-iki saniye gözden kaybolmakta olan güneşe baktı, Bay Greenleaf de avuçlarını inceliyordu.
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаLiterature Literature
On bir ihtiyar gözden kaybolmakta olan gemilerin ardından bakakalmıştı.
Что будешь делать, если египтяне приближаются к базе?Literature Literature
Gözden kaybolmak için iki saat bekledim.
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diyelim ki birinin bulmaya çalıştığı biriyim, gözden kaybolmak istiyorum.
Ты должен был разозлитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Birden göğe alınıp gözden kaybolmak yerine, Kore’de oturan ve hüküm gününe inanan bu kimselerin gördükleri şey ancak yeni bir günün şafağı oldu.
Нужно, чтобы Гарсия провела поиск по нелегальным сайтам видеоjw2019 jw2019
Şimdi yapman gereken gözümün önünden kaybolmak.
Нет, слушай, передай отцу,- что я его поблагодарил и должен был уйтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tek istediğim şey onun gözlerinde, sesinde ve kokusunda kaybolmaktı.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gözlerini üzerime diktiğini hissedebiliyordum; saklanmak, ortadan kaybolmak istiyordum.
Японский ИнтерполLiterature Literature
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.